Nespresso Vertuo Next Coffee and Espresso Machine by Breville

הקדמה

Welcome to the world of Nespresso Vertuo Next. This machine is designed to deliver an extraordinary coffee experience, from authentic espresso to a large cup of coffee, all topped with a smooth layer of crema. Utilizing patented Centrifusion technology, the Vertuo Next system precisely recognizes each capsule and adjusts brewing parameters to ensure optimal results every time.

Image: Nespresso Vertuo Next Coffee and Espresso Machine, Gray.

סעטאַפּ

אויספּאַקן און ערשטע פּלאַצירונג

Carefully remove all components from the packaging. Ensure all protective films are removed from the machine. Place the machine on a clean, stable, and level surface away from water splashes and heat sources.

Image: All components of the Nespresso Vertuo Next machine, including the main unit, water tank, drip tray, and a welcome set of capsules.

פילונג די וואַסער טאַנק

1. אַראָפּנעמען די וואַסער טאַנק פון די צוריק פון די מאַשין.
2. Fill the water tank with fresh, potable water.
3. שטעלט צוריק דעם וואַסער־טאַנק אויף דער מאַשין.

Image: The back of the Nespresso Vertuo Next machine, highlighting the transparent, removable water tank.

First Use and Rinsing

פארן ערשטן באנוץ, אדער נאך א לאנגע צייט פון נישט באנוצן, שווענקט אויס די מאשין צו זיכער מאכן אפטימאלע היגיענע און קאווע קוואליטעט.

1. ענשור אַז די וואַסער טאַנק איז אָנגעפילט.
2. Place a container (at least 0.5L / 17 fl oz) under the coffee outlet.
3. Close the machine head and lock the lever by turning it left.
4. Press the button three times within two seconds. The button will blink white during the rinsing process.
5. The rinsing cycle will automatically stop. The button will become steady white when ready.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Brewing Coffee or Espresso

1. מאַכן זיכער אַז די וואַסער טאַנק איז אָנגעפילט מיט פריש וואַסער.
2. Turn the lever to the right to unlock and open the machine head.
3. Insert a Nespresso Vertuo capsule into the capsule holder. The machine automatically recognizes the capsule type.
4. Close the machine head and lock the lever by turning it left.
5. Place a cup of appropriate size under the coffee outlet.
6. Press the button once. The button will blink white during brewing.
7. The machine will automatically stop when brewing is complete.

Image: A hand placing a Nespresso Vertuo capsule into the machine's brewing chamber.

Image: The Nespresso Vertuo Next machine actively brewing coffee into a cup, showing the coffee stream and crema.

ברו סיזעס

The Nespresso Vertuo Next machine supports various brew sizes, automatically detected by the capsule's barcode:

• Espresso (1.35 oz)
• Double Espresso (2.7 oz)
• Gran Lungo (5 oz)
• Coffee (8 oz, 12 oz, 18 oz)

Image: A visual representation of the different coffee and espresso sizes that can be brewed with the Nespresso Vertuo Next machine.

Emptying Used Capsules

After each brew, the used capsule is automatically ejected into the integrated capsule container. Regularly empty this container to prevent overflow.

1. Open the machine head by turning the lever to the right. The used capsule will drop into the container.
2. Pull out the used capsule container from the side of the machine.
3. Dispose of the used capsules.
4. Slide the container back into place.

וישאַלט

רייניקונג די מאַשין

Regular cleaning ensures optimal performance and coffee quality. Clean the machine with a damp cloth and mild, odorless detergent. Do not immerse the machine in water.

• וואַסער טאַנק: Wash the water tank regularly with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly.
• Drip Tray and Cup Support: Remove and clean the drip tray and cup support with warm water and mild detergent.
• קאַפּסול קאַנטיינער: ליידיק און ריין די געוויינט קאַפּסל קאַנטיינער קעסיידער.

דעסקאַלינג

Descaling is crucial for maintaining the machine's lifespan and ensuring consistent coffee quality. The machine will indicate when descaling is needed (refer to the full instruction booklet for specific light indicators).

1. ליידיק די דריפּן טאַץ און געוויינט קאַפּסל קאַנטיינער.
2. Fill the water tank with 0.5L (17 fl oz) of fresh water and add the Nespresso descaling agent.
3. Place a container (at least 1L / 34 fl oz) under the coffee outlet.
4. Follow the specific descaling procedure outlined in the full instruction booklet. This typically involves pressing and holding the button for a certain duration to enter descaling mode.
5. שווענקט די מאַשין גוט אויס נאָכן דעקאַלקן דורך לויפן עטלעכע ציקלען מיט פריש וואַסער.

טראָובלעשאָאָטינג

For more detailed troubleshooting or persistent issues, please refer to the comprehensive instruction booklet or contact Nespresso Customer Support.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: Nespresso
• מאָדעל נאָמען: Vertuo Next Coffee & Espresso Machine
• מאָדעל נומער: BNV520GRY1BUC1
• קאַפּאַציטעט: 1.1 ליטער (וואַסער טאַנק)
• פּראָדוקט דימענשאַנז: 6"ד רענטגענ 17"וו רענטגענ 12"ה
• נומער וואָג: 9.46 פונט
• וואָסtage: 1500 וואטס
• Voltage: 120V
• אָפּעראַציע מאָדע: גאָר אָטאַמאַטיק
• קאַווע אַרייַנגאַנג טיפּ: Nespresso Vertuo Capsules
• ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Programmable, Removable Tank, Bluetooth and Wi-Fi Connectivity
• מאַטעריאַל: Glossy Design Finish

וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

The Nespresso Vertuo Next machine comes with a 1 יאָר וואָראַנטי from the date of purchase and registration. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

קונה שטיצן

For personalized advice, technical support, or machine repair, please contact Nespresso through the following channels:

• מאָביל אַפּ: Download the Nespresso mobile app for assistance.
• אָנליין: באַזוכן Nespresso.com.
• טעלעפאן: Contact Nespresso Customer Service by phone (number available on Nespresso webפּלאַץ).
• Boutiques: Visit one of our Nespresso Boutiques for in-person support.