הקדמה
Thank you for choosing the HONOR Magic Watch 2. This smartwatch is designed to enhance your daily life with advanced fitness tracking, communication features, and a long-lasting battery. It features a vibrant 1.39-inch AMOLED display, a durable metal and plastic body, and a range of sensors to monitor your health and activities. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
סעטאַפּ
1. אויספּאַקן די קעסטל און ערשטע אָפּצאָל
Upon unboxing, ensure all standard components are present. It is recommended to fully charge your HONOR Magic Watch 2 before first use. The watch is equipped with a 455 mAh battery, providing up to 14 days of typical usage on a single charge.
בילד: פראָנט view of the HONOR Magic Watch 2, showcasing its round AMOLED display and black strap.
2. פארבינדן מיט אייער סמאַרטפאָון
- Download the official HONOR Health or Huawei Health app from your smartphone's app store (compatible with iOS and Android devices).
- עפֿענען די אַפּ און נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז אויף דעם עקראַן צו שאַפֿן אַ חשבון אָדער קלאָץ אין.
- מאַכן זיכער אַז בלועטאָאָטה איז ענייבאַלד אויף דיין סמאַרטפאָנע.
- In the app, navigate to 'Devices' and select 'Add device'. Choose your HONOR Magic Watch 2 from the list of available devices.
- באַשטעטיקן די פּאָרינג בעטן אויף ביידע דיין זייגער און סמאַרטפאָון.
3. ערשט קאָנפיגוראַטיאָן
After successful pairing, the app will guide you through initial settings such as personal information, notification preferences, and watch face selection.
אפערירן אייער סמאַרטוואַטש
1. יקערדיק נאַוויגאַציע
- טאָוטשסקרעען: סווייפּ אַרויף, אַראָפּ, לינקס, אָדער רעכטס צו נאַוויגירן דורך מעניוז און נאָוטאַפאַקיישאַנז. צאַפּן צו סעלעקטירן זאכן.
- קנעפּלעך: The watch features push buttons for various functions, typically a power/home button and a function button. Refer to the on-screen prompts for specific button actions.
בילד: זייט view of the HONOR Magic Watch 2, showing the two physical buttons on the right side of the watch case.
2. קאָמוניקאַציע פֿעיִקייטן
- בלועטאָאָטה קאַללס: Make and receive calls directly from your watch when connected to your smartphone via Bluetooth. The watch includes a microphone for hands-free communication.
- נאָטיפיקאַטיאָנס: Receive alerts for incoming calls, text messages, and app notifications directly on your watch display.
3. Fitness and Health Tracking
The HONOR Magic Watch 2 offers comprehensive tracking capabilities:
- 15 Fitness Modes: Track various sports activities including climbing, running, walking, long-distance walking, and cycling.
- האַרץ קורס מאָניטאָר: An optical heart rate sensor continuously monitors your heart rate.
- SpO2 מאָניטאָר: מעסט בלוט זויערשטאָף זעטיקונג לעוועלס.
- שלאָף טראַקינג: Monitors your sleep patterns and provides insights for improvement.
- דרוק מאָניטאָרינג: Helps you manage stress levels throughout the day.
- גפּס: Integrated GPS provides accurate route tracking for outdoor activities.
- דיסטאַנץ טראַקער: Records distances covered during your workouts.
בילד: צוריק view of the HONOR Magic Watch 2, showing the heart rate sensors and charging contacts.
4. מוזיק פּלייבאַק
Store and play music directly from your watch (4GB storage capacity) or control music playback on your connected smartphone.
וישאַלט
1. רייניקן דיין זייגער
- ווישט ווי דעם זייגער-עקראַן און קערפּער מיט אַ ווייכן, לינט-פֿרייע שטאָף.
- פֿאַר פאַרביסן פלעקן, דampווישט דעם שטאָף לײַכט מיט וואַסער. פֿאַרמײַדט ניצן שאַרפֿע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
- רייניקט די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן רעגולער צו ענשור געהעריק טשאַרדזשינג.
2. וואַסער קעגנשטעל
The HONOR Magic Watch 2 is water-resistant up to 50 meters. This means it can be used for shallow-water activities like swimming in a pool or ocean. It is not suitable for diving, waterskiing, or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depth.
- שווענקט אויס די זייגער מיט פריש וואַסער נאָך אויסשטעלן זיך צו זאַלץ וואַסער אָדער כלאָרירט וואַסער.
- דריק נישט די קנעפלעך אונטערן וואסער.
- Ensure the watch is dry before charging to prevent damage to the charging contacts.
3. באַטערי קער
- פֿאַרמײַדט אויסשטעלן די זייגער צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, וואָס קענען פֿאַרערגערן די לעבן פֿון דער באַטעריע.
- For long-term storage, charge the watch to approximately 50% and store it in a cool, dry place.
טראָובלעשאָאָטינג
פּראָסט ישוז און סאַלושאַנז
| אַרויסגעבן | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| וואַך נישט אויסגעדרייט אויף | זיכער מאַכן אַז די זייגער איז גאָר אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט עס צום טשאַרדזשער פֿאַר לפּחות 30 מינוט. |
| קען נישט צוזאמענשטעלן מיטן סמאַרטפאָון | Check if Bluetooth is enabled on both devices. Restart both the watch and smartphone. Ensure the app is updated to the latest version. |
| נישט פּינקטלעכע האַרץ ראַטע/אַקטיוויטעט דאַטן | זייט זיכער אז די זייגער טראָגט זיך גוט אויף אייער האַנטגעלענק, נישט צו ענג אדער צו לויז. רייניקט דעם סענסאָר אויף דער הינטערשטער זייגער. |
| קורץ באַטאַרייע לעבן | רעדוצירן דעם ברייטקייט פונעם עקראַן, אויסלעשן דעם שטענדיק-אויף-דיספּליי, באגרענעצן דעם הינטערגרונט אַפּ דערפרישונג, און אויסלעשן אומנייטיקע נאָוטאַפאַקיישאַנז. |
| וואַך נישט טשאַרדזשינג | Ensure the charging cable and adapter are working correctly. Clean the charging contacts on both the watch and the charger. |
If you encounter issues not listed here, try restarting your watch and smartphone. For persistent problems, refer to the support section.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | מאַגיק וואַך 2 |
| מאָדעל נומער | Minos-B19S |
| ווייַז גרייס | 1.39 אינטשעס |
| ווייַז טיפּ | AMOLED |
| האַכלאָטע | 454 X 454 בילדצעלן |
| Max Screen Brightness | 600 ניץ |
| אָפּערייטינג סיסטעם | Android Wear (Compatible with iOS and Android) |
| סטאָרידזש קאַפּאַסיטי | 4 גיגאבייט |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 455 מאַה |
| באַטערי לעבן | ביז 336 שעה (14 טעג) |
| קאַנעקטיוויטי | בלועטאָאָטה |
| גפּס | Yes (Global Positioning System) |
| וואַסער קעגנשטעל | 50 מעטער |
| נומער דימענשאַנז | 46 X 46 X 11 מם |
| קאַסע מאַטעריאַל | מעטאַל |
| באַנד מאַטעריאַל | Silicone (standard), Stainless Steel (variant dependent) |
| סענסאָרס | Accelerometer, Optical Heart Rate Sensor |
| מענטש צובינד אַרייַנשרייַב | Buttons, Microphone |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Phone calls, Notifications, SMS, Music Player, Calendar Mode |
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This product comes with a manufacturer's warranty of 18 months from the date of purchase. For service or further details, you may contact the manufacturer or its authorized service agent. Alternatively, you may contact Amazon for assistance.
שטיצן
For additional support, frequently asked questions, or to download the latest version of the user manual, please visit the official HONOR support website. You can also find troubleshooting tips and community forums online.
- אָנליין רעסורסן: Visit the HONOR official webפּלאַץ פֿאַר פּראָדוקט שטיצן.
- קונה סערוויס: Contact HONOR customer service for direct assistance.
