Rokform G-ROK Wireless Golf Speaker Instruction Manual

הקדמה

The Rokform G-ROK Wireless Golf Speaker is designed to provide high-quality audio with robust features for outdoor use, particularly on the golf course. This speaker features strong magnetic mounting, IPX7 waterproofing, and a durable construction to withstand various environmental conditions. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your G-ROK speaker.

בילד: ווינקלדיק view of the Rokform G-ROK Wireless Golf Speaker, showcasing its rugged design and speaker grille.

וואָס איז אין די קעסטל

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דער פּאַקאַדזשינג:

• G-ROK Wireless Speaker
• וסב טשאַרדזש קאַבלע
• AUX-אין קאַבלע
• Owners Guide (this document)
• Aluminum Hang Hook (Note: Not for climbing)

שליסל פֿעיִקייטן

• מאַגנעטיק מאַונטינג: Integrated powerful magnets for secure attachment to metal surfaces, such as golf cart frames.
• IPX7 Waterproof & Dustproof: Designed to withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes and protected against dust ingress when the port seal is closed.
• שווער קאַנסטראַקשאַן: Engineered for durability and drop resistance, suitable for outdoor environments.
• עקסטענדעד באַטאַרייע לעבן: Up to 24 hours of playback on a single charge (based on 60% volume), powered by a 3600mAh battery.
• הויך-קוואַליטעט געזונט: Equipped with two 8-watt drivers for clear and robust audio output.
• RokLock Mount: Compatible with Rokform RokLock accessories for additional mounting options.
• סטערעאָ פּאָרינג: Ability to wirelessly pair two G-ROK speakers for an enhanced stereo sound experience.

סעטאַפּ

1. טשאַרדזשינג די ספּיקער

1. Locate the charging port on the side of the speaker, typically protected by a waterproof seal.
2. Open the seal and connect the provided USB charge cable to the speaker and a compatible USB power adapter (not included).
3. די טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן. לאָזט אַרום 4-5 שעה פֿאַר אַ פֿולער טשאַרדזשינג.
4. Once fully charged, disconnect the cable and ensure the waterproof seal is securely closed to maintain IPX7 rating.

2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן

• צו אנצינדן, דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל (U) for a few seconds until you hear an audible prompt and the indicator light flashes.
• צו אויסלעשן, דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל (U) ווידער ביז דער רעדנער שלאָגט זיך אויס.

3. בלועטאָאָטה פּערינג

1. זיכער מאַכן אַז דער רעדנער איז אנגעצונדן און אין בלועטוט פּערינג מאָדע (די אינדיקאַטאָר ליכט וועט שנעל בליצן).
2. אויף אייער מאָבילן מיטל, גייט צו די בלועטוט סעטטינגס און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעוויסעס.
3. Select "G-ROK" from the list of devices.
4. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator light will remain solid.

אַפּערייטינג די רעדנער

קאָנטראָלס איבערview

Image: Detailed diagram illustrating the location and function of buttons and features on the Rokform G-ROK speaker, including power, play/pause, volume, track control, and the RokLock mount.

• מאַכט קנעפּל (U): דריקן און האַלטן צו מאַכט אויף / אַוועק.
• שפּיל / פּויזע קנעפּל (▶||): קורץ דריקן צו שפּילן אָדער פּויזירן אַודיאָ.
• באַנד אַרויף קנעפּל (+): קורץ דריקן צו פארגרעסערן די קול. לאנג דריקן פארן נעקסטן ליד.
• באַנד אַראָפּ קנעפּל (-): קורץ דריקן צו פֿאַרמינערן די באַנד. לאַנג דריקן פֿאַר פֿריִערדיקן ליד.
• מאָדע סוויטש קנעפּל (M): Short press to answer/reject calls.

מאַגנעטיק מאַונטינג

The G-ROK speaker features powerful integrated magnets for secure attachment to any ferrous metal surface. This is ideal for golf carts, metal lockers, or other suitable surfaces.

Image: A hand demonstrating the magnetic attachment of the G-ROK speaker to the metal frame of a golf cart, highlighting its ease of use.

Using the Aluminum Hang Hook

Attach the included aluminum hang hook to the designated loop on the speaker. This allows for convenient hanging from golf bags, backpacks, or other suitable loops.

Image: The G-ROK speaker securely hanging from a golf bag via its aluminum hook, demonstrating a portable carrying option.

Stereo Pairing (True Wireless Stereo - TWS)

To pair two G-ROK speakers for a stereo sound experience:

1. Ensure both G-ROK speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button (U). It will enter TWS pairing mode.
3. The primary speaker will automatically search for and connect to the second G-ROK speaker.
4. Once connected, you will hear a confirmation tone. The primary speaker's indicator light will flash slowly, and the secondary speaker's light will be solid.
5. Connect your mobile device to the primary G-ROK speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.

Image: Two G-ROK speakers are shown magnetically attached to a golf cart, demonstrating the capability for stereo pairing to enhance the audio experience.

וישאַלט

רייניקונג

• ווישן די רעדנער מיט אַ ווייך, דamp שטאָף.
• ניצט נישט קיין שאַרפע רייניקונגס-מיטלען, סאָלווענטן אדער שטרענגע כעמיקאַלן.
• Ensure all ports are dry and the waterproof seal is closed before cleaning with water or exposing to moisture.

וואַסערפּרוף און שטויבפּרוף זאָרג

The G-ROK speaker is rated IPX7 waterproof and dustproof. To maintain this rating:

• Always ensure the rubber seal covering the charging and AUX ports is fully and securely closed before exposing the speaker to water or dust.
• Do not submerge the speaker beyond 1 meter (3.3 feet) for more than 30 minutes.
• Avoid exposing the speaker to saltwater or chlorinated water for extended periods. If exposed, rinse with fresh water and dry thoroughly.

Image: The G-ROK speaker is shown being sprayed with water, visually confirming its IPX7 waterproof capabilities for outdoor use.

סטאָרידזש

• האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• For long-term storage, charge the battery to approximately 50% every few months to prolong battery life.

טראָובלעשאָאָטינג

• רעדנער וועט נישט זיך אנצינדן:
  זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט דעם רעדנער צו אַ מאַכט מקור מיטן USB קאַבל און פּרוּווט ווידער.
• קען נישט צוזאמענשטעלן מיט בלוטוט דעווייס:
  Ensure the speaker is in pairing mode (flashing indicator light). Turn off and on your device's Bluetooth. Move the speaker closer to your device. If previously paired, try forgetting the device on your phone and re-pairing.
• קיין קלאַנג אָדער נידעריקע באַנד:
  Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly connected via Bluetooth. If using the AUX-In cable, ensure it is fully inserted and the correct input mode is selected (if applicable).
• סאָונד דיסטאָרשאַן:
  Reduce the volume on both the speaker and your device. Ensure the speaker is not too far from your device, causing signal interference.
• Cannot stereo pair two speakers:
  Ensure both speakers are fully charged and not connected to any other Bluetooth device. Follow the TWS pairing instructions carefully.
• Magnetic mount not holding:
  Ensure the surface is ferrous metal and clean. Avoid painted or coated surfaces that may reduce magnetic strength.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

The Rokform G-ROK Wireless Golf Speaker comes with a limited warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and claims process, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rokform webפּלאַץ.

שטיצן

For further assistance, technical support, or to purchase accessories, please visit the official Rokform website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the Rokform webפּלאַץ.