LD Systems ICOA 12 A Active Coaxial PA Speaker Instruction Manual
1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your LD Systems ICOA 12 A Active Coaxial PA Speaker. Please read it thoroughly before using the device to ensure proper setup and performance. The ICOA 12 A is a versatile 12-inch active coaxial PA loudspeaker designed for various applications including full-range sound reinforcement, satellite use, and stagE מאָניטאָרינג.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן עלעקטרישע קלאַפּ, פייַער אָדער שאָדן:
זיכער מאַכן אַז די ווענטילאַציע איז ריכטיק; נישט פאַרשפּאַרן די ווענטילאַציע עפענונגען.
Use only the power cord supplied or specified by the manufacturer.
פֿאַרמײַדט צו שטעלן דעם רעדנער אויף נישט־סטאַבילע ייבערפֿלאַכן.
Do not operate the speaker at excessively high volumes for extended periods to prevent hearing damage.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
12" Powered Coaxial PA Loudspeaker
מאַכט קאַבלע
באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. פּראָדוקט איבערview
The LD Systems ICOA 12 A features a coaxial design with a rotating, BEM-optimized CD horn, offering flexibility for both vertical and horizontal deployment. It delivers 126 dB max. SPL and 1200 W peak power, making it suitable for various sound reinforcement needs.
פראָנט View
בילד באַשרייַבונג: This image displays the front of the LD Systems ICOA 12 A speaker, featuring a robust metal grille protecting the coaxial driver. The LD logo is visible at the bottom center of the grille.
דערציען קאָנטראָל פּאַנעל
בילד באַשרייַבונג: This image shows the rear panel of the ICOA 12 A speaker, highlighting the control interface. It includes input/output connectors, a display screen, rotary encoders for volume and preset selection, and the power input.
שליסל פֿעיִקייטן:
Coaxial design with rotating, BEM-optimized CD horn for flexible deployment.
Horn-loaded woofer for enhanced bass reproduction.
Integrated DynX DSP with 4 presets, 3-band EQ, and delay function.
Efficient Class-D power amplifier delivering 1200 W peak power.
Dual tilt flange for optimal positioning on a speaker pole.
5. סעטאַפּ
ספּיקער פּלייסמאַנט
The ICOA 12 A can be used in various configurations:
פּאָול מאַונטינג: Use the integrated dual tilt flange for mounting on a standard speaker pole. This allows for 0° or 5° downward tilt for optimal audience coverage.
שטאָק מאָניטאָר: Position the speaker horizontally on the floor for stagE מאָניטאָרינג אַפּלאַקיישאַנז.
Suspended Systems: The robust enclosure is designed for integration into suspended sound systems.
בילד באַשרייַבונג: This image illustrates the dual tilt flange feature, showing the speaker mounted on a pole at both 0-degree and 5-degree angles, demonstrating its flexibility for sound projection.
Rotating CD Horn
For optimal sound dispersion when using the speaker horizontally (e.g., as a floor monitor), the CD horn can be rotated. This ensures consistent sound coverage regardless of the speaker's orientation.
בילד באַשרייַבונג: This image shows the internal structure of the speaker, highlighting the rotatable CD horn in its vertical alignment. Arrows indicate the direction of rotation.
בילד באַשרייַבונג: This image shows the internal structure of the speaker, highlighting the rotatable CD horn in its horizontal alignment, suitable for monitor use. Arrows indicate the direction of rotation.
קאַנעקשאַנז
אַודיאָ אַרייַנשרייַב: Connect your audio source (mixer, instrument, microphone) to the INPUT connectors on the rear panel.
לינק רעזולטאַט: Use the SYSTEM OUT connector to link multiple ICOA 12 A speakers or send the signal to another audio device.
מאַכט: Connect the supplied power cable to the AC IN socket and then to a suitable power outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting.
6. אָפּערייטינג
מאַכט אויף / אַוועק
To power on the speaker, ensure all connections are secure, then flip the POWER switch to the ON position. To power off, switch to OFF and then disconnect the power cable.
באַנד קאָנטראָל
Adjust the overall output volume using the VOLUME knob on the rear control panel. Start with a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level.
DynX DSP Presets
The ICOA 12 A features integrated DynX DSP with four selectable presets to optimize sound for different applications. Use the control knob and display on the rear panel to navigate and select the desired preset:
Full-Range: Standard setting for general sound reinforcement.
If you encounter issues with your ICOA 12 A speaker, refer to the following common problems and solutions:
פּראָבלעם
מעגלעך סיבה
לייזונג
קיין געזונט רעזולטאַט
No power; input cable disconnected; volume too low; incorrect input selected.
Check power connection and switch; ensure audio cables are securely connected; increase volume; verify correct input source.
פאַרקרימט געזונט
Input signal too high (clipping); speaker overloaded; faulty cable.
Reduce input level from source; lower speaker volume; try a different audio cable.
קיין מאַכט גראדן
Power cable disconnected; power outlet faulty; internal fuse blown.
Check power cable and outlet; try a different outlet. If problem persists, contact support.
If the issue is not resolved by these steps, please contact customer support.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the LD Systems ICOA 12 A speaker:
שטריך
באַשרייַבונג
סאָרט
לד סיסטעמס
מאָדעל נומער
ICOA 12 A
רעדנער טיפּ
Active Coaxial PA Loudspeaker
וואָאָפער דיאַמעטער
12 אינטשעס
מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט
1200 וואטס (פּיקס)
מאַקס. SPL
126 דב
קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע
קאָאַקסיאַל
אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע
סטערעאָ
מאַונטינג טיפּ
Coaxial (Pole Mount, Floor Monitor)
אָפּצוימונג מאַטעריאַל
Plastic Or Metal
קאָנטראָל מעטאָד
Touch (DSP via rotary encoder)
דספּ פֿעיִקייטן
4 Presets, 3-band EQ, Delay Function
פּונקט וואָג
26 פונט
מאַכט מקור
קאָרדעד עלעקטריק
ספּעציפיש ניצט
Live performances, DJ sets, dance schools, presentations, meetings
10. וואָראַנטי
The LD Systems ICOA 12 A Active Coaxial PA Speaker comes with a limited warranty. The warranty period is 24 חדשים from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation.
11. קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official LD Systems store or contact their customer service department.
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.