1. הקדמה
The IMPERIAL DABMAN i205 is a versatile hybrid stereo radio designed for receiving Internet radio, DAB+, and FM broadcasts. It features a comprehensive streaming portal, Bluetooth 5.0, and UPnP connectivity, offering a wide range of audio entertainment options. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:
- IMPERIAL DABMAN i205 Radio
- מאַכט אַדאַפּטער
- אַנטענע
- שנעל אָנהייב גייד
- באַניצער מאַנואַל
- ווייַט קאָנטראָל
3. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the main components of your DABMAN i205 radio and its remote control.
3.1 פראָנט און זייט View

פיגורע 1: פראָנט און זייַט view of the IMPERIAL DABMAN i205 radio, showing the display, speakers, and control buttons.
3.2 דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז
The rear panel provides various connection ports for power, external audio, and network connectivity.

Figure 2: Rear panel of the DABMAN i205, illustrating the AUX IN, LINE OUT, LAN, DC 15V/2.4A power input, and ON/OFF switch.
3.3 רימאָוט קאָנטראָל
The included remote control allows convenient operation of all radio functions from a distance.

Figure 3: Remote control for the DABMAN i205, showing buttons for power, alarm, sleep, WPS, dimmer, navigation, volume, EQ, and presets.
4. סעטאַפּ
Follow these steps to set up your IMPERIAL DABMAN i205 radio.
4.1 קאַנעקטינג די אַנטענע
- Unpack the included antenna.
- Connect the antenna cable to the antenna input on the rear panel of the radio.
- פֿאַרלענגערט די אַנטענע גאָר פֿאַר אַן אָפּטימאַלן אָפּנאַם.
4.2 קאַנעקטינג מאַכט
- Connect the power adapter to the DC 15V/2.4A input on the rear panel.
- צאַפּן די מאַכט אַדאַפּטער אין אַ וואַנט ווענטיל.
- Flip the ON/OFF switch on the rear panel to the 'ON' position. The radio display should light up.
4.3 ערשטע נעץ סעטאַפּ
The DABMAN i205 supports both Wi-Fi and wired LAN connections for Internet radio and streaming services.
4.3.1 ווי-פי קאַנעקשאַן
- Upon first power-on, the radio will guide you through the initial setup wizard.
- Select 'Wi-Fi' as your network connection type.
- די ראַדיאָ וועט סקענען פֿאַר פֿאַראַן Wi-Fi נעטוואָרקס. אויסקלײַבן אײַער נעטוואָרק פֿון דער רשימה.
- Enter your Wi-Fi password using the navigation buttons and 'ENTER' on the radio or remote.
- Confirm the password. The radio will attempt to connect to the network.
4.3.2 LAN (Wired) Connection
- Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the rear panel of the radio.
- The radio should automatically detect the wired connection and obtain an IP address via DHCP.
- If prompted during the setup wizard, select 'LAN' as your network connection type.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
This section details how to use the various functions of your DABMAN i205 radio.
5.1 יקערדיק קאָנטראָלס
- מאַכט קנעפּל: Press to turn the radio on or off (standby mode).
- Volume Knob/Buttons: Rotate the knob on the unit or use VOL +/- on the remote to adjust volume.
- מעניו קנעפּל: אַקסעס די הויפּט מעניו פֿאַר סעטטינגס און אָפּציעס.
- נאַוויגאַציע קנעפּלעך (אַרויף/אַראָפּ/לינקס/רעכטס): Navigate through menus and lists.
- ENTER קנעפּל: באַשטעטיקן סאַלעקשאַנז.
- מאָדע קנעפּל: Switch between different operating modes (Internet Radio, DAB+, FM, Bluetooth, AUX).
5.2 אינטערנעט ראַדיאָ
- דרוק די מאָדע קנעפּל ביז 'אינטערנעט ראַדיאָ' איז אויסגעקליבן.
- Use the navigation buttons to browse stations by location, genre, or search.
- דרוק אַרייַן to select a station and begin playback.
- To save a station as a preset, press and hold a numeric button (1-10) on the remote. To recall, press the numeric button briefly.
5.3 DAB+ ראַדיאָ
- דרוק די מאָדע קנעפּל ביז 'DAB+' איז אויסגעקליבן.
- The radio will automatically scan for available DAB+ stations during the first use. You can initiate a full scan from the DAB+ menu if needed.
- Use the navigation buttons to scroll through the list of available stations.
- דרוק אַרייַן צו סעלעקטירן אַ סטאַנציע.
5.4 עפעם ראַדיאָ
- דרוק די מאָדע קנעפּל ביז 'FM' איז אויסגעקליבן.
- Use the navigation buttons to manually tune to a frequency or press and hold the left/right navigation buttons to auto-scan for the next available station.
- To save an FM station as a preset, press and hold a numeric button (1-10) on the remote.
5.5 בלועטוט קאָנעקטיוויטי
- דרוק די מאָדע button until 'Bluetooth' is selected. The radio will enter pairing mode.
- אויף אייער מאָבילער מיטל (סמאַרטפאָן, טאַבלעט), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעוויסעס.
- Select 'DABMAN i205' from the list of devices.
- Once paired, audio from your device will play through the radio.
5.6 Streaming Services (Spotify Connect, UPnP)
- Spotify קאָננעקט: Ensure your radio and mobile device are connected to the same Wi-Fi network. Open the Spotify app on your device, play music, and select the DABMAN i205 as the playback device.
- UPnP: The radio can play audio files from UPnP/DLNA compatible devices on your home network. Navigate to the 'UPnP' option in the radio's menu and browse for shared media.
5.7 Alarm and Sleep Functions
- שרעק: דרוק די שרעק button on the remote or navigate to the 'Alarm' setting in the menu to set up alarms with desired times, sources, and volumes.
- שלאָף: דרוק די שלאָף button on the remote to set a timer for the radio to automatically turn off after a specified duration.
5.8 גלייכרעכטער סעטטינגס
דרוק די EQ button on the remote or access the 'Equalizer' settings in the menu to adjust audio profiles (e.g., Normal, Flat, Jazz, Rock, Classical, Pop, My EQ) to suit your listening preferences.
6. וישאַלט
געהעריגע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער ראַדיאָ.
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the radio's surface. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- אָרט: Place the radio on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
- אַנטענע: זיכער מאַכן אַז די אַנטענע איז נישט געבויגן אָדער געשעדיגט.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your DABMAN i205, refer to the following table for common problems and solutions.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | Power adapter not connected; ON/OFF switch is off. | Ensure power adapter is securely connected and plugged in. Flip ON/OFF switch to 'ON'. |
| קיין געזונט | Volume too low; Mute activated; Incorrect audio source. | Increase volume. Check if mute is active. Ensure correct mode (Internet Radio, DAB+, etc.) is selected. |
| קענען ניט פאַרבינדן צו ווי-פי | אומרעכט פּאַראָל; ראַוטער פּראָבלעם; אַרויס פון קייט. | Verify Wi-Fi password. Restart your router. Move radio closer to the router. Try a wired LAN connection. |
| שלעכטע DAB+/FM אויפנאמע | אַנטענע נישט אויסגעשטרעקט; שוואַכע סיגנאַל געגנט. | Fully extend the antenna. Reposition the radio or antenna for better signal. Perform a full scan for stations. |
| בלועטאָאָטה פּערינג פיילז | Radio not in pairing mode; Device already paired. | Ensure radio is in Bluetooth mode and actively searching. Forget the device on your phone and try pairing again. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | 22-233-10 |
| דימענסיעס (L X W X H) | 36L x 12W x 15.2H cm (15 x 10 x 26 cm product dimensions) |
| וואָג | 2.32 ק״ג (2320 גראַם) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Auxiliary, Bluetooth 5.0, Wi-Fi (802.11 b/g/n), Ethernet (LAN), USB 2.0 |
| געשטיצטע ראַדיאָ באַנדס | DAB, DAB+, FM, אינטערנעט ראַדיאָ |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | USB Port, Spotify Connect, Streaming Services, App Control, Alarm, Sleep Timer |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| Maximum Product Power | 15 וואטס |
| ווייַז טיפּ | TFT |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | כעדפאָונז |
| מאַטעריאַל | Plastic or Rubber (internal) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Imperial customer service directly. Specific warranty terms may vary by region and retailer.
For further assistance, please visit the official Imperial webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט דיין היגע הענדלער.