Cornat Recyklat T353306R Flexible Sink Siphon Instruction Manual

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Cornat Recyklat T353306R Flexible Sink Siphon. This product is designed to connect standard sinks to the drainage system, effectively preventing unpleasant odors through its water barrier. Manufactured in Germany from recycled plastic, it offers a space-saving solution with a flexible design. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

Figure 1: Assembled Cornat Recyklat Flexible Sink Siphon

Figure 2: The recycling process for Cornat Recyklat products

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

Before you begin, ensure you have all components and necessary tools. The package includes:

• 1 Plunging Tube
• 2 Angled Hose Connectors (45°)
• 1 Odor Trap Siphon
• 1 Flexible Outlet Hose
• Various Seals and Connection Nuts

פיגורע 3: עקספּלאָדעד view of siphon components

ינסטאַלירונג סטעפּס:

1. Prepare the Sink Drain: Ensure the sink drain is clean and ready for connection.
2. Assemble the Siphon Body: Connect the main siphon body to the sink drain using the provided 1 1/2 inch connection nut and seal. Hand-tighten to ensure a secure, leak-free fit.
3. Attach Flexible Outlet Hose: Connect the flexible outlet hose to the bottom of the siphon. This hose can be adjusted in length and shape to fit your drainage system.
4. Connect Appliance Hoses (Optional): If connecting a washing machine or dishwasher, attach the angled hose connectors (19-23 mm) to the designated ports on the siphon. Secure with the provided nuts and seals.
5. Connect to Wall Drain: Guide the flexible outlet hose to your wall drain. The flexible design allows for easy adjustment to various wall connection heights and positions. Ensure a proper seal at the wall connection.
6. טעסט פֿאַר ליקס: Once all connections are made, run water through the sink for several minutes and carefully check all connections for any signs of leakage. Tighten any leaking connections gently.

Figure 4: Product dimensions and connection points

Figure 5: Connection possibilities for sink and appliances

Figure 6: Siphon installed under a sink

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The Cornat Recyklat Siphon functions as an odor trap by maintaining a water seal within its cup. This water barrier prevents sewer gases from entering your living space. Regular use of the sink, which involves water flowing through the siphon, helps to naturally refresh this water seal, contributing to its self-cleaning properties.

וישאַלט

To ensure optimal performance and hygiene:

• Regular Self-Cleaning: The siphon is designed for self-cleaning through regular water replacement when the tap is opened.
• מאַנואַל רייניקונג: For thorough cleaning or to remove blockages, the siphon can be easily unscrewed. Place a bucket underneath before unscrewing to catch any water. Clean the internal components and reassemble, ensuring all seals are correctly seated.
• ליק טשעקס: Periodically inspect all connections for any signs of leaks. Tighten nuts gently if necessary.

טראָובלעשאָאָטינג

Issue: Unpleasant Odors from the Sink

• סיבה: The water seal in the siphon may have evaporated or been disturbed.
• לייזונג: Run water into the sink for a minute to replenish the water seal. If the problem persists, check for proper installation and ensure no leaks are allowing the water seal to drain.

פּראָבלעם: ליקס ביי קאַנעקשאַנז

• סיבה: Loose connections or improperly seated seals.
• לייזונג: Gently tighten all connection nuts. If leaks persist, disassemble the affected connection, inspect the seals for damage or incorrect placement, and reassemble carefully.

Issue: Slow Drainage or Blockage

• סיבה: Accumulation of debris (food particles, hair, grease) within the siphon or drain pipes.
• לייזונג: Manually clean the siphon by unscrewing its components as described in the Maintenance section. If the blockage is further down the drain, professional assistance may be required.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

The following are the technical specifications for the Cornat Recyklat T353306R Flexible Sink Siphon:

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

Warranty information for the Cornat Recyklat T353306R Flexible Sink Siphon is not provided within this instruction manual. Please refer to the product packaging, the official Cornat webזייטל, אדער אייער קויפן-פונקט פאר דעטאלירטע גאראנטיע טערמינען און באדינגונגען.

קונה שטיצן

For technical assistance, troubleshooting beyond the scope of this manual, or inquiries regarding spare parts, please contact Cornat customer service. You can typically find contact information on the product packaging or by visiting the official Cornat webפּלאַץ.