הקדמה
Thank you for choosing the JAMARA 460516 Ride-on Jaguar F-type SVR 12V Electric Vehicle. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new ride-on toy. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. Adult supervision is required at all times during operation.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ווארענונג: To prevent the risk of serious injury, please observe the following safety guidelines:
- ניצן אונטער דירעקטער השגחה פון אַ דערוואַקסענעם בלויז.
- Not suitable for children under 36 months (3 years) due to its maximum speed and the presence of small parts.
- Contains small parts that can be swallowed. Choking hazard! Keep away from toddlers.
- Do not use on public roads, sidewalks, or in traffic. This vehicle is intended for private use on flat, safe surfaces.
- Risk of accidents and injury. Ensure the operating area is clear of obstacles and hazards.
- This toy has no brake. Children must be taught to stop the vehicle by releasinג דעם גאַז פּעדאַל.
- שטענדיק זיכער מאַכן אַז דאָס קינד טראָגט פּאַסיק זיכערהייט-עקוויפּמענט, ווי אַ העלם.
- Do not allow children to stand in or on the vehicle while it is in motion.
- האַלט הענט, האָר און קליידער אַוועק פון באַוועגלעכע טיילן.
- Only use the original charger and battery provided by JAMARA.
פּראָדוקט איבערview
The JAMARA 460516 Ride-on Jaguar F-type SVR is an electric vehicle designed for children, featuring a realistic design and various interactive functions. It is equipped with a 12V battery system and two powerful drive motors for an engaging driving experience.
שליסל פֿעיִקייטן:
- 2-speed settings (slow, fast)
- Micro SD card slot, AUX port, and USB port for media playback
- Switchable LED headlights and rear lights
- Illuminated dashboard
- Engine sound at start, horn, and engine sounds on the steering wheel
- Keyless start process with a start button
- Two powerful drive motors
- Powerful battery for extended runtime
- פראָנט און דערציען קלאַפּ אַבזאָרבערז
- Carry and pull handle with transport wheels (manual fold-out)
- Manual opening doors and luggage compartment
- באַטערי וואָלtagE גראדן
Image 1: The JAMARA Ride-on Jaguar F-type SVR electric vehicle with a child seated inside, showcasinג זײַן אַלגעמיינעם פּלאַן.
בילד 2: זייט פּראָfile of the ride-on car, highlighting its sleek design and wheels.
פּעקל אינהאַלט
Please check the contents of the package upon receipt to ensure all parts are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- 1x JAMARA 460516 Ride-on Jaguar F-type SVR Model
- 1x Drive Battery (12V 4.5Ah)
- 1x Charger (230V)
- 1x אינסטרוקציע מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)
Image 3: The product packaging box, indicating the brand and model.
פֿאַרזאַמלונג
Assembly of the ride-on vehicle is required. This process should be performed by an adult. Ensure all connections are secure before allowing a child to use the vehicle.
אַלגעמיינע פֿאַרזאַמלונג טריט:
- אָפּלייגן קאַמפּאָונאַנץ: פֿאָרזיכטיק אַרויסנעמען אַלע טיילן פֿון דער פּאַקעט און לייגן זיי אויס.
- ינסטאַלירן ווהעעלס: Attach the wheels to the axles according to the diagrams in the separate assembly guide (if provided). Ensure all washers, pins, and caps are securely fastened.
- קאָננעקט באַטערי: Locate the battery compartment, typically under the seat. Connect the battery terminals (red to red, black to black). Ensure connections are tight.
- אינסטאַלירן זיץ: Place the seat onto the vehicle and secure it with the provided screws or clips.
- צוטשעפּען די שטיר-ראָד: Connect the steering column to the vehicle body and attach the steering wheel. Ensure any electrical connectors for horn/sound functions are properly plugged in.
- Install Windshield/Mirrors: Attach any remaining accessories like the windshield or side mirrors.
- ערשט אָפּצאָל: Before first use, fully charge the battery as described in the 'Battery Charging' section.
Image 4: The interior of the ride-on car, focusing on the seating area and safety belt, which needs to be secured during assembly.
באַטערי טשאַרדזשינג
The vehicle is powered by a rechargeable 12V 4.5Ah battery. Always ensure the battery is fully charged before each use to maximize runtime and battery life. Charging must be performed by an adult.
טשאַרדזשינג פּראָצעדור:
- געפֿינען טשאַרדזשינג פּאָרט: The charging port is typically located on the dashboard or under the seat.
- פאַרבינדן טשאַרדזשער: Plug the charger into a standard 230V wall outlet. Then, connect the charger's output plug to the vehicle's charging port.
- מאָניטאָר טשאַרדזשינג: The charger usually has an indicator light (e.g., red for charging, green for fully charged). Refer to the charger's specific instructions for details.
- טשאַרדזשינג צייט: An initial charge may take 8-12 hours. Subsequent charges typically take 8-10 hours. Do not charge for more than 18 hours to avoid battery damage.
- דיסקאַנעקט טשאַרדזשער: Once fully charged, disconnect the charger from the vehicle and then from the wall outlet.
וויכטיק: Do not operate the vehicle while it is charging. Always use the original JAMARA 230V charger. If the vehicle will not be used for an extended period, charge the battery fully every 30 days to maintain its health.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Familiarize yourself with the controls before operating the vehicle. Always ensure the child is seated properly and the seatbelt is fastened.
קאָנטראָלס איבערview:
Image 5: The illuminated dashboard and steering wheel, displaying the various control buttons and indicators.
- אָנהייב קנעפּל: Press to turn the vehicle on/off. An engine sound will typically play upon startup.
- אַקסעלעראַטאָר פּעדאַל: Press to move forward. Release to stop. This vehicle does not have a separate brake pedal.
- פאָרווערטס/צוריקקער סוויטש: Located near the dashboard, this switch controls the driving direction. Select 'Forward' (Framåt) or 'Reverse' (Bakåt).
- ספּיד סוויטש: Select between 'Slow' (Långsam) and 'Fast' (Snabb) speeds. Always start with the slow speed for younger children or new users.
- סטירינג ראָד: דריי לינקס אדער רעכטס צו שטײַערן דאָס פֿאָרמיטל.
- האָרן קנעפּל: Located on the steering wheel, press to activate the horn sound.
- Engine Sound Button: Also on the steering wheel, press for additional engine sounds.
- Lights On/Off Switch: Activates or deactivates the LED headlights and rear lights.
- Media Panel (Micro SD, USB, AUX): Use these ports to connect external audio devices or memory cards for music playback. Refer to the specific media panel instructions for detailed use.
- באַטערי וואָלtagE ינדיקאַטאָר: Displays the current battery charge level. Recharge when the indicator shows low power.
וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your ride-on vehicle.
רייניקונג:
- ווישן די פאָרמיטל מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- פֿאַרמײַדן צו שפּריצן וואַסער גלייך אויף עלעקטרישע קאָמפּאָנענטן.
באַטערי זאָרגן:
- שטענדיק אָפּצאָל די באַטאַרייע נאָך יעדער נוצן.
- If storing the vehicle for more than 30 days, fully charge the battery before storage and recharge it every 30 days.
- Do not allow the battery to completely discharge, as this can shorten its lifespan.
- סטאָר די באַטאַרייע אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
אַלגעמיינע דורכקוק:
- קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש אַלע שרויפן, ניסלעך און פֿאַרשטאַרקערס צו זיכער מאַכן אַז זיי זענען פֿעסט.
- Inspect the wheels and tires for wear or damage.
- Check electrical connections for corrosion or loose wires.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter problems with your ride-on vehicle, consult the following table before contacting customer support.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| פאָרמיטל רירט זיך נישט | Battery is low or not connected; Power switch off; Loose wire connection; Overload protection activated. | Charge the battery; Ensure battery terminals are connected; Turn on power switch; Check all wire connections; Reduce load, wait a few minutes for reset. |
| פאָרמיטל באוועגט זיך פּאַמעלעך | Low battery charge; Overloaded vehicle; Operating on rough terrain; Speed switch set to 'Slow'. | Recharge battery; Reduce weight; Operate on flat, smooth surfaces; Set speed switch to 'Fast'. |
| לייץ אָדער סאָונדס אַרבעט נישט | Loose wire connection; Battery low; Faulty component. | Check connections to lights/speakers; Recharge battery; Contact customer support if issue persists. |
| טשאַרדזשינג גראדן איז נישט ארבעטן | Charger not properly connected; Faulty charger or battery. | Ensure charger is securely plugged into outlet and vehicle; Test charger with another device if possible; Contact customer support. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Technical details for the JAMARA 460516 Ride-on Jaguar F-type SVR:
- מאָדעל נומער: 460516
- סאָרט: JAMARA
- פּראָדוקט נאָמען: Jaguar F-type SVR
- מאַטעריאַל: פּלאַסטיק
- באַטערי: 12 וו 4.5 אַה
- טשאַרדזשער: 230V
- דימענשאַנז (L x W x H): 110 X 65 X 48 סענטימעטער (43.3 X 25.6 X 18.9 אינטשעס)
- נומער וואָג: 15 קג (33 לבס)
- רעקאַמענדיד מינימום עלטער: 36 חדשים (3 יאָר)
- Recommended Maximum Age: 72 חדשים (6 יאָר)
- אַסעמבלי פארלאנגט: יא
Image 6: A visual representation of the ride-on car's dimensions, indicating length, width, and height.
באַזייַטיקונג אינפֿאָרמאַציע
Do not dispose of electrical appliances or batteries as unsorted municipal waste. Use separate collection facilities. Contact your local authority for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being. When replacing old appliances with new ones, the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposal free of charge.
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or contact JAMARA customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
פאַבריקאַנט: Jamara e.K.
Webפּלאַץ: www.jamara.com (ביטע טשעק די אפיציעלע webוועבזייטל פֿאַר די מערסט אַקטועלע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.)