ICQN 42 Liter Mini Oven Instruction Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the ICQN 42 Liter Mini Oven. This appliance is designed for versatile cooking, baking, and roasting, offering convenience and efficiency for your kitchen. With its 1300W power, convection function, and precise temperature control, it is suitable for a wide range of culinary tasks. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

פיגורע 1.1: פראָנט view of the ICQN 42 Liter Mini Oven, showcasinג זײַן קאָמפּאַקטן דיזײַן און קאָנטראָל פּאַנעל.

2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ און שאָדן צו מענטשן.

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די ויוון.
• רירט נישט אָן הייסע פֿלעכן. ניצט הענטלעך אָדער קנעפּלעך. ניצט שטענדיק אויוון הענטשקעס אָדער טאָפּ האַלטערס ווען איר האַנדלט מיט הייסע מאַטעריאַלן.
• To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or the appliance itself in water or other liquid.
• נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
• אָפּשטויסן פון די ווענטיל ווען ניט אין נוצן און איידער רייניקונג. לאָזן צו קילן איידער איר שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן, און איידער רייניקונג די אַפּפּליאַנסע.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז אָדער איז דאַמידזשד אין קיין שטייגער. קאָנטאַקט קונה דינסט פֿאַר הילף.
• די נוצן פון אַקסעסערי אַטאַטשמאַנץ וואָס זענען נישט רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט קען פאַרשאַפן ינדזשעריז.
• דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
• דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק, אָדער אָנרירן הייס סערפאַסיז.
• צי ניט שטעלן אויף אָדער לעבן אַ הייס גאַז אָדער עלעקטריש בורנער, אָדער אין אַ העאַטעד ויוון.
• עקסטרעם וואָרענען מוזן זיין געוויינט ווען מאָווינג אַ אַפּפּליאַנסע מיט הייס ייל אָדער אנדערע הייס ליקווידס.
• דו זאלסט נישט נוצן די אַפּפּליאַנסע פֿאַר אנדערע ווי בדעה נוצן.
• שטענדיק צושטעלט דעם שטעקער ערשט צום עלעקטרישן אפאראט, דערנאך שטעקט דעם שנור אריין אין דער וואנט-אויסגאבע. כדי צו אפשטעלן, דרייט יעדן קאנטראל צו "אויס", און דערנאך נעמט ארויס דעם שטעקער פון דער וואנט-אויסגאבע.
• אָוווערסייז פודז אָדער מעטאַל יוטענסאַלז מוזן נישט זיין ינסערטאַד אין אַ צוברוינער ויוון ווייַל זיי קענען מאַכן אַ פייַער אָדער ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ.
• א פייער קען פּאַסירן אויב דער אויוון איז באדעקט אָדער רירט אָן ברענענדיק מאַטעריאַל, אַרייַנגערעכנט פֿאָרהאַנגען, דראַפּעס, ווענט און אַזוי ווייטער, ווען עס אַרבעט.
• Do not place any of the following materials in the oven: paper, cardboard, plastic, or anything that could easily burn.
• לייגט נישט קיין שום מאַטעריאַלן, אַחוץ די אַקסעסאָריעס רעקאָמענדירט דורך דעם פאַבריקאַנט, אין דעם אויוון ווען עס איז נישט אין באַנוץ.
• דו זאלסט נישט דעקן פּיצל טאַץ אָדער קיין טייל פון די ויוון מיט מעטאַל שטער. דאָס וועט פאַרשאַפן אָוווערכיטינג פון די ויוון.
• The oven features a double-glazed door for improved thermal performance and safety, but surfaces can still become hot during operation.

3. פּראָדוקט איבערview און קאַמפּאָונאַנץ

Familiarize yourself with the parts of your ICQN Mini Oven before first use.

3.1. הויפּט קאַמפּאָונאַנץ

• אויוון איינהייט: The main body of the mini oven.
• קאָנטראָל פּאַנעל: Located on the right side, featuring three rotary knobs for Timer, Temperature, and Cooking Function.
• Double Glazed Door: Provides insulation and allows viewing of food. Designed for easy cleaning.
• באַהיצונג עלעמענטן: Upper and lower heating elements for various cooking modes.
• קאַנוועקשאַן פאַן: צירקולירט הייסע לופט פאר גלייכער קאכן.
• ינלענדיש ליכט: Illuminates the oven cavity.

3.2. אַרייַנגערעכנטע אַקסעסאָריעס

• באַקינג טאַץ: For baking and roasting. Dimensions: 39.2 x 34 cm.
• ווירע געשטעל: For grilling or placing dishes.
• Handle Tongs: For safely removing hot baking trays and wire racks.

פיגורע 3.1: דעטאַילעד view of the control panel, showing the timer, temperature, and function selection knobs.

Figure 3.2: The included baking tray, wire rack, and handle tongs.

Figure 3.3: The oven interior showing three possible rack levels for flexible cooking.

4. סעטאַפּ

4.1. ונפּאַקקינג

1. נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם אויוון און אַלע אַקסעסאָריעס פֿון דער פּאַקאַדזשינג.
2. Remove any protective films, stickers, or packaging materials from the oven and its accessories.
3. קאָנטראָלירט דעם אַפּאַראַט פֿאַר יעדע סימן פֿון שאָדן. ניצט נישט אויב עס איז געשעדיגט.

קסנומקס. פּלאַסעמענט

• שטעלט דעם אויוון אויף א סטאַבילער, פלאַכער, היץ-קעגנשטעליקער ייבערפלאַך.
• זאָרגט פֿאַר גענוגיקע ווענטילאַציע אַרום דעם אויוון. האַלט אַ מינימום פּלאַץ פֿון 10 ס״מ (4 אינטשעס) אויף אַלע זייטן און העכער דעם אויוון כּדי צו דערמעגלעכן געהעריקע היץ־אָפּשפּרייטונג.
• Do not place the oven near flammable materials such as curtains, tablecloths, or walls that are not heat-resistant.
• Ensure the power cord is not pinched or touching hot surfaces.

4.3. Initial Cleaning and First Use (Burn-Off)

1. פארן ערשטן באַנוץ, ווישט אָפּ דעם אינעווייניק און די אַקסעסאָריעס מיט אַדס.amp שטאָף און מילד וואַשפּולווער. טרוקן ונ דורך.
2. כּדי צו עלימינירן אַלע פאַבריקאַציע שמעקן, לאָזט דעם אויוון אַרבעטן ליידיק פֿאַר אַרום 15 מינוט.
3. שטעקט אריין דעם אויוון אין א געערדטע עלעקטרישע ווענטיל.
4. שטעלן די טעמפּעראַטור קנופּ צו 230 ℃.
5. Set the function knob to Top and Bottom Heat with Convection.
6. שטעלט דעם טייַמער קנעפּל צו 15 מינוט.
7. A slight odor or smoke may be present during this initial burn-off; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
8. After 15 minutes, turn the timer to "OFF" and unplug the oven. Allow it to cool completely before use.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The ICQN Mini Oven offers various functions for diverse cooking needs.

5.1. קאָנטראָל קנאָבס

• Top Knob (Timer): Sets the cooking time up to 90 minutes. Can also be set to continuous operation (stay-on function).
• Middle Knob (Temperature): Adjusts the temperature from 40°C to 230°C.
• Bottom Knob (Function Selector): Selects the desired cooking mode.

5.2. קוקינג פאַנגקשאַנז

The oven features 5 primary cooking functions, plus defrost and yogurt functions:

• אויבערשטע און אונטערשטע היץ: סטאַנדאַרט באַקן און ראָוסטן.
• העכסטע היץ: Ideal for browning the top of dishes.
• דנאָ היץ: Suitable for crisping bases or slow cooking.
• קאָנוועקציע (מיט אַ ווענטילאַטאָר): Circulates hot air for faster and more even cooking, ideal for large roasts or multiple trays.
• Top and Bottom Heat with Convection: Combines traditional heating with fan circulation for comprehensive cooking.
• דעפראָסט פֿונקציע: אויפֿטויעט פֿאַרפֿרוירענע עסן אויף אַ זאַכטן אופֿן.
• יאָגורט פונקציע: Maintains a low, consistent temperature (around 40°C) for homemade yogurt preparation.

5.3. General Operation Steps

1. Place the wire rack or baking tray at the desired level inside the oven. The oven has three rack levels.
2. Place your food on the baking tray or in an oven-safe dish on the wire rack.
3. פאַרמאַכן די ויוון טיר סיקיורלי.
4. Select the desired cooking function using the bottom knob.
5. Set the desired temperature using the middle knob (40°C - 230°C).
6. Set the cooking time using the top timer knob. The oven will start heating. An indicator light will illuminate.
7. When the set time expires, the oven will automatically turn off and a bell will sound. If using the continuous operation mode, manually turn the timer knob to "OFF" when cooking is complete.
8. Carefully remove the cooked food using oven mitts and the handle tongs for the tray/rack.

Figure 5.1: The mini oven in operation, showing food being baked inside.

6. וישאַלט און רייניקונג

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your oven. Always unplug the oven and allow it to cool completely before cleaning.

6.1. אינעווייניק רייניקונג

• The oven interior is enamelled, making it easier to clean.
• ווישן די ינלענדיש סערפאַסיז מיט אַדamp cloth and mild, non-abrasive detergent.
• For stubborn stains, a paste of baking soda and water can be applied, left for a few minutes, then wiped clean.
• Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the enamel finish.
• זיכער מאַכן אַז די אינעווייניק איז גאָר טרוקן איידער דער ווייַטער נוצן.

6.2. עקסטעריאָר רייניקונג

• ווישן די יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַ ווייך, דamp שטאָף.
• דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
• זיכער מאַכן אַז קיין וואַסער זאָל נישט אַרייַן אין די קאָנטראָל פּאַנעל אָדער עלעקטרישע קאָמפּאָנענטן.

6.3. Double Glazed Door Cleaning

The double-glazed door can be disassembled for thorough cleaning between the glass panes.

Figure 6.1: Illustration showing how to disassemble the double-glazed door for cleaning the inner and outer glass panes.

פיגורע 6.2: נאָענט-אַרויף view of the double-glazed door, highlighting the inner and outer glass components.

• Refer to Figure 6.1 and 6.2 for guidance.
• Carefully follow the instructions to remove the inner glass pane.
• Clean both glass panes with a glass cleaner or a damp שטאָף און מילד וואַשפּולווער.
• Ensure the glass panes are completely dry before reassembling.
• Reassemble the door carefully, ensuring all components are correctly seated.

6.4. רייניקונג פון אַקסעסאָריעס

• The baking tray, wire rack, and handle tongs can be washed with warm soapy water.
• Rinse thoroughly and dry completely before storing or reusing.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your ICQN Mini Oven, please refer to the following table before contacting customer service.

If the problem persists after trying these solutions, please contact ICQN customer service. Do not attempt to repair the appliance yourself.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Figure 8.1: Dimensions of the ICQN Mini Oven (Length x Width x Height).

9. וואָראַנטי און שטיצן

ICQN stands behind the quality of its products.

• וואָראַנטי: דער פּראָדוקט קומט מיט אַ 2-יאָר וואָראַנטי פֿון די קויפן טאָג.
• קונה סערוויס: Our service center, based in Germany, is available 24 hours a day, 365 days a year to assist you.
• לעבן שטיצן: You also benefit from lifetime support from our dedicated ICQN service center.
• For warranty claims or technical assistance, please contact ICQN customer support through the retailer or the official ICQN webפּלאַץ.