Horevo 18W Bluetooth LED Ceiling Light with Speaker User Manual

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Horevo 18W Bluetooth LED Ceiling Light with integrated speaker. This product combines efficient LED lighting with a Bluetooth audio system, offering dimmable brightness, adjustable color temperature, and RGB mood lighting, all controllable via a remote. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling light.

Image: The Horevo 18W Bluetooth LED Ceiling Light, showcasing its sleek, round design and integrated remote control.

2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

Please read all safety warnings and instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Always disconnect power at the circuit breaker before installation, maintenance, or cleaning. Ensure the power supply matches the product's voltagE (220 וואלטס).
• פאַכמאַן ינסטאַלירונג: Installation should be performed by a qualified electrician to ensure compliance with local electrical codes and safety standards.
• האַנדלינג: Handle the product with care. Do not drop or subject it to strong impacts.
• סוויווע: This product is rated IP44, suitable for indoor use in damp locations but not for direct water exposure. Do not install in areas with extreme temperatures or high humidity.
• רייניקונג: ניצן אַ ווייך, טרוקן שטאָף פֿאַר רייניקונג. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
• קינדער: האַלטן די פּראָדוקט און זייַן קאַמפּאָונאַנץ אויס פון דערגרייכן פון קינדער.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט איידער איר גייט ווייטער מיט דער אינסטאַלאַציע:

• Horevo 18W Bluetooth LED Ceiling Light (1 unit)
• ווייַט קאָנטראָל (1 אַפּאַראַט)
• מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, וואַנט אַנקערס)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: The Horevo ceiling light shown with its accompanying remote control, illustrating the three-color light effect capability.

4. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: Diagram showing the dimensions of the Horevo ceiling light: 30cm (11.8 inches) diameter and 5.5cm (2.1 inches) height.

Image: EU Energy Label for the Horevo LED Ceiling Light, indicating an energy efficiency class of E and 18 kWh/1000h consumption.

For detailed product data, refer to the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1511065

5. ינסטאַללאַטיאָן גייד

Before starting, ensure you have the necessary tools: screwdriver, drill, pencil, and measuring tape. It is highly recommended to have a qualified electrician perform the installation.

1. מאַכט דיסקאַנעקשאַן: Turn off the main power supply at the circuit breaker to the room where the light will be installed. Verify that the power is off using a voltagE tester.
2. Marking Drill Holes: Hold the mounting bracket against the ceiling at the desired installation location. Use a pencil to mark the positions for the drill holes.
3. דרילינג: Drill holes at the marked positions. Insert the appropriate wall anchors into the drilled holes.
4. מאָונטינג קלאַמער: באַוואָרענען די מאַונטינג קלאַמער צו די סופיט ניצן די צוגעשטעלט סקרוז.
5. וויירינג: Connect the household electrical wires to the corresponding terminals on the light fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Ground). Secure all connections firmly.
6. Attaching the Light Fixture: פֿאָרזיכטיק גלייכט אויס די ליכט־פֿיקסטשור מיטן מאָנטירונג־קלאַמער און פֿעסטשטעלט עס אין פּלאַץ. מאַכט זיכער אַז עס איז פֿעסט פֿאַרבונדן און סטאַביל.
7. מאַכט רעסטאָראַטיאָן: אַמאָל די ליכט איז זיכער אינסטאַלירט, שטעלט צוריק די מאַכט ביים קרייַז ברעאַקער.
8. טעסט: Turn on the light switch to test the functionality of the light and remote control.

Image: The Horevo ceiling light installed in a modern living room, demonstrating its aesthetic integration.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

Your Horevo ceiling light offers various lighting and audio functions controlled by the included remote.

6.1 ליכט פונקציעס

• אויף / אַוועק: Use the power button on the remote to turn the light on or off.
• ברייטקייט אַדזשאַסטמענט (דימינג): Use the brightness control buttons (usually '+' and '-') on the remote to adjust the light intensity from 10% to 100%.
• קאָליר טעמפּעראַטור אַדזשאַסטמאַנט: Use the color temperature buttons on the remote to switch between warm white (3000K), neutral white (4500K), and cool white (6500K).
• RGB שטימונג לייטינג: Press the RGB button to activate the multi-color lighting mode. Use the dedicated color buttons or cycle mode to select different colors (e.g., red, green, blue, purple, yellow, pink).
• נאַכט ליכט מאָדע: Activate the night light function for a very low brightness setting, ideal for subtle illumination.

Image: Visual representation of the dimmable color temperature (3000K, 4500K, 6500K) and brightness levels (10%, 30%, 60%, 100%) of the Horevo ceiling light.

Image: The Horevo ceiling light displaying various RGB mood lighting colors, highlighting its versatility for different atmospheres.

Image: Collage showing different lighting modes including 3000K-6500K daylight, night light, RGB light, and RGB cycle light, suitable for various settings.

6.2 בלועטאָאָטה רעדנער פֿונקציע

• פּאָרינג: Turn on the light. On your smartphone or Bluetooth-enabled device, search for Bluetooth devices. Select the device named 'BT-LED' or similar (refer to the light's specific Bluetooth name if provided on packaging). Once connected, you will hear a confirmation sound.
• אַודיאָ פּלייבאַק: Play music or audio from your device. The sound will be emitted through the ceiling light's integrated speaker.
• באַנד קאָנטראָל: Use your connected device's volume controls to adjust the audio output. The remote control may also have volume buttons.
• מוזיק ריטם מאָדע: Some models may feature a music rhythm mode where the light changes colors or patterns in sync with the music. Activate this via the remote if available.

Image: The Horevo ceiling light illuminating a room with a visual representation of colorful music rhythm, indicating its integrated Bluetooth speaker functionality.

Image: The Horevo ceiling light in a child's room, playing music, highlighting its use for lighting, listening to songs, stories, and timing off functions.

7. וישאַלט און קער

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ceiling light.

• רייניקונג: Before cleaning, ensure the power is disconnected. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the light fixture. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials, as they may damage the finish or electrical components.
• LEDs: The LED light source is integrated and not user-replaceable. Do not attempt to open the fixture or replace the LEDs.
• ווייַט קאָנטראָל: Keep the remote control dry and clean. If the remote stops responding, check or replace its batteries (if applicable, though the product specifications state no batteries are included for the main unit, the remote typically uses small batteries like CR2032 or AAA).

8. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Horevo ceiling light, refer to the following common problems and solutions:

9. ריסייקלינג און באַזייַטיקונג

This product contains electronic components and should not be disposed of with general household waste. Please follow local regulations for the recycling of electrical and electronic equipment.

• פּראָדוקט ריסייקלינג: פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן ריסייקלינג דעם און אַנדערע טיפּן פֿון לamps, consult your local waste management authority or designated collection points.
• צעבראכן לamps: אויב די לamp is broken or damaged, exercise caution. Avoid direct contact with broken glass or internal components. Learn more about how to clean up and dispose of broken or damaged lamps safely by consulting local guidelines or professional services.

10. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Horevo customer service through the retailer's platform or the official Horevo webפּלאַץ.