טרעיסאַבאַל קאַליברירט טערמאָכיגראָמעטער מיט RS-232 ינסטרוקציע מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Traceable Calibrated Thermohygrometer with RS-232. This device is designed for accurate measurement of temperature and humidity, featuring microprocessor-based technology for easy calibration and an RS-232 output for data communication. For optimal performance and longevity, please read these instructions thoroughly before operation.

Image 1: The Traceable Calibrated Thermohygrometer. The device features a digital display showing humidity and temperature, with several control buttons below. A probe is connected via a coiled cable.

2. פֿעיִקייטן

• Accurately measures temperature and relative humidity.
• Includes a NIST-Traceable certificate from an A2LA accredited calibration laboratory (1750.01), ensuring measurement accuracy.
• Microprocessor-based design facilitates quick and straightforward calibration procedures.
• Equipped with RS-232 output for data transmission to compatible systems.

3. וואָס איז אין דער קעסטל

Upon unpacking, verify that the following items are present:

• Traceable Calibrated Thermohygrometer unit
• Humidity/Temperature Probe
• NIST-Traceable Calibration Certificate
• ינסטראַקשאַנז מאַנואַל

4. סעטאַפּ

1. ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע: Open the battery compartment (typically on the back of the unit) and insert the required batteries, observing correct polarity.
2. פּראָבע קשר: Connect the humidity/temperature probe to the designated port on the main unit. Ensure a secure connection.
3. ערשט מאַכט אויף: דרוק די ON button to power on the device. The display should illuminate and show initial readings.
4. איינהייט אויסוואל (אויב נויטיק): If your model allows, select your preferred temperature unit (Celsius or Fahrenheit) using the ° C / ° F קנעפּל.
5. אָרט: Position the thermohygrometer in the environment where measurements are required. Ensure the probe is exposed to the air and not obstructed.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 יקערדיק אָפּעראַציע

• מאַכט אויף / אַוועק: דרוק די ON button to turn the unit on. Press the OFF קנעפּל צו קער עס אַוועק.
• לייענען ווייַז: The display will show current relative humidity (RH%) and temperature (°C/°F).
• טעמפּעראַטור אַפּאַראַט: Toggle between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) by pressing the ° C / ° F קנעפּל.
• דאַטן האַלטן: דרוק די האַלטן קנעפּל צו איינפֿרירן די איצטיקע מעסטונגען אויף דער אַרויסווייַזונג. דריק ווידער צו באַפֿרײַען.
• Minimum/Maximum Readings: דרוק די MIN / MAX קנעפּל צו view the minimum and maximum temperature and humidity readings recorded since the last reset. Press repeatedly to cycle through MIN, MAX, and current readings.
• Reset MIN/MAX: בשעת viewing MIN/MAX readings, press the באַשטעטיק button to clear the stored minimum and maximum values.

5.2 RS-232 Output

The device is equipped with an RS-232 port for connecting to a computer or data logger. This allows for real-time data acquisition and analysis. Refer to the specific software or interface instructions for your data collection system for details on establishing communication and data transfer protocols.

Image 2: A hand in a blue glove interacting with a Traceable device, demonstrating typical laboratory use. This image illustrates the practical application of Traceable instruments in a controlled environment.

6. וישאַלט

• רייניקונג: Wipe the unit and probe with a soft, damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
• באַטערי פאַרבייַט: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Ensure proper battery type and polarity.
• סטאָרידזש: When not in use for extended periods, remove the batteries and store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• רעקאַליבראַטיאָן: Due to the nature of humidity sensors, periodic recalibration is recommended to maintain accuracy. Refer to the NIST-Traceable certificate for recommended recalibration intervals.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please contact the manufacturer, Cole-Parmer, or your authorized distributor. Keep your purchase receipt and NIST-Traceable certificate for reference.

פאַבריקאַנט: קאָול-פּאַרמער

סאָרט: טרייסאַבאַל

פֿאַר ווייַטער הילף, באַזוכן די Traceable Brand Store on Amazon.