1. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Please read this user manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Keep out of reach of children.
- דו זאלסט נישט נוצן דעם אַפּפּליאַנסע לעבן וואַסער.
- שטענדיק אָפּשטעקן די אַפּפּליאַנסע נאָך נוצן.
- אויב די צושטעלן שנור איז דאַמידזשד, עס מוזן זיין ריפּלייסט דורך דער פאַבריקאַנט, זיין סערוויס אַגענט אָדער ענלעך קוואַלאַפייד מענטשן צו ויסמיידן אַ ריזיקירן.
- דער מיטל קענען ווערן גענוצט דורך קינדער פון 8 יאר און העכער און מענטשן מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן אויב זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן נוצן פון די אַפּפּליאַנסע אויף אַ זיכער וועג און פֿאַרשטיין די כאַזערדז ינוואַלווד.
- קינדער זאָל נישט שפּילן מיט די מיטל. רייניקונג און באַניצער וישאַלט זאָל ניט זיין געמאכט דורך קינדער אָן השגחה.
- האַלטן די אַפּפּליאַנסע און זייַן שנור אויס פון דערגרייכן פון קינדער אונטער 8 יאר.
- דו זאלסט נישט אַרייַנלייגן קיין אַבדזשעקץ אין די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט נוצן די אַפּפּליאַנסע אויף קינסטלעך האָר.
- Always ensure your hair is dry before using the brush.
2. פּראָדוקט איבערview
The Philips BHH880 Hair Straightener Brush is designed to help achieve straightened hair with reduced frizz. It incorporates ThermoProtect technology and keratin-infused ceramic bristles for effective styling.
Image: Philips BHH880 Hair Straightener Brush, main view.
שליסל פֿעיִקייטן:
- טערמאָפּראָטעקט טעכנאָלאָגיע: Maintains an optimized temperature to minimize heat damage.
- Keratin Bristles: Ceramic-coated bristles infused with keratin for smooth gliding.
- טריפּלע באַרשטל פּלאַן: Gently detangles and straightens hair while protecting the scalp.
- Paddle-shaped Brush: Designed to cover larger sections of hair for efficient styling.
- צוויי טעמפּעראַטור סעטטינגס: 170°C and 200°C for different hair types.
- שנעלע אויפהייצן: גרייט צו ניצן אין בערך 50 סעקונדעס.
Image: Philips BHH880 Hair Straightening Brush highlighting its key features.
3. פּעקל אינהאַלט
דער פּעקל כולל די פאלגענדע זאכן:
- Philips BHH880 Hair Straightener Brush
- וואָראַנטי קאַרד
- באַניצער מאַנואַל
4. סעטאַפּ
Before first use, ensure all packaging materials are removed from the appliance.
- אויסוויקלט דעם עלעקטרישן שנור אינגאנצן.
- צאַפּן די אַפּפּליאַנסע אין אַ פּאַסיק מאַכט ווענטיל.
בילד: פראָנט view of the Philips BHH880 Hair Straightener Brush, ready for use.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Follow these steps for effective use of your hair straightener brush.
אַלגעמיינע נוצן:
- Ensure your hair is clean, dry, and detangled before use.
- Press the power button to turn on the appliance. The indicator light will illuminate.
- Select your desired temperature setting (170°C or 200°C) using the temperature control buttons. The appliance will heat up quickly.
- טייל דיין האָר אין גרינג צו קאָנטראָלירן סעקשאַנז.
- Starting from the roots, slowly brush through each section of hair, ensuring the bristles pass through the hair evenly.
- Repeat until the desired straightness is achieved for each section.
- After use, press and hold the power button to turn off the appliance and unplug it from the power outlet.
- לאָזן די אַפּפּליאַנסע גאָר קיל אַראָפּ איידער סטאָרינג.
Image: User demonstrating the application of the hair straightener brush.
טעמפּעראַטור סעטטינגס:
- 170 ° C: Recommended for fine, delicate, or color-treated hair.
- 200 ° C: Recommended for normal to thick hair.
Always start with the lower temperature setting and increase if necessary, based on your hair type and desired results.
Image: Visual representation of the ThermoProtect technology and temperature settings.
6. וישאַלט און רייניקונג
רעגולערע רייניקונג גאַראַנטירט אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און פאַרלענגערט די לעבן פון דיין אַפּאַראַט.
- שטענדיק ארויסנעמען דעם עלעקטרישן פלאטפארמע און לאזן עס אינגאנצן אפקילן איידער איר רייניגט עס.
- Wipe the surface of the brush and bristles with a soft, damp שטאָף.
- דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו רייניקונג אגענטן אָדער האַרב קעמיקאַלז.
- פאַרזיכערן אַז קיין וואַסער גייט אריין די אַפּפּליאַנסע.
- Remove any hair tangled in the bristles using a fine comb or your fingers.
סטאָרידזש:
Store the appliance in a dry, safe place, away from direct sunlight and moisture. Do not wrap the cord around the appliance as this can damage the cord.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter any issues with your Philips BHH880 Hair Straightener Brush, refer to the table below for common problems and solutions.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| אַפּפּליאַנסע טוט נישט קער אויף. | Not plugged in correctly or no power supply. | Check if the plug is securely inserted into the power outlet. Test the outlet with another appliance. |
| דער אַפּאַראַט ווערט נישט וואַרעם. | Power button not pressed or internal fault. | Ensure the power button is pressed and the indicator light is on. If not, contact customer support. |
| האָר גלאַט זיך נישט עפֿעקטיוו. | Hair is wet, sections are too large, or temperature setting is too low. | Ensure hair is completely dry. Work with smaller sections. Increase the temperature setting if appropriate for your hair type. |
| Hair gets tangled in bristles. | Hair is not detangled before use or brushing too quickly. | Ensure hair is thoroughly detangled before using the brush. Brush slowly and steadily. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט פיליפּס קאסטומער סופארט.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | BHH880/10 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 32 X 6 X 0.1 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 560 ג |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| מאַקסימום טעמפּעראַטור באַשטעטיקן | 200 דיגריז סעלסיוס |
| כיטער ייבערפלאַך מאַטעריאַל | סעראַמיק |
| האָר טיפּ קאָמפּאַטאַבילאַטי | אַלע |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |
9. וואָראַנטי און שטיצן
This Philips appliance comes with a 2-year worldwide warranty from the date of purchase.
וואָראַנטי קאַווערידזש:
The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
קונה שטיצן:
For product support, warranty claims, or service, please contact Philips customer care:
- קונה קעיר נומער: 18001022929
- פאַבריקאַנט אַדרעס: Philips, Philips Customer care - 18001022929
- אימפארטער אדרעס: Philips India Ltd. 3rd Floor, Tower A, DLF IT Park, 08 Block AF, Major Arterial Road, New Town (Rajarhat), Kolkata 700156, West Bengal