הקדמה
This manual provides detailed instructions for the assembly, installation, and maintenance of your Schellenberg Basic Window Mosquito Screen, model 70988. This kit is designed to protect your home from insects while allowing fresh air circulation. It features a high-quality fiberglass fabric and a robust aluminum frame, suitable for various window types, including those with roller shutters.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- Always read and understand all instructions before beginning assembly or installation.
- Use appropriate safety gear, such as gloves, when handling tools and materials.
- Keep small components out of reach of children to prevent choking hazards.
- מאַכן זיכער אַז די אַרבעט געגנט איז ריין און געזונט-ליט.
- Do not modify the product in any way not described in this manual.
פּעקל אינהאַלט
ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען פאַראַן אין אייער פּעקל:
- 4 x Aluminum profiles for the clampינג ראַם
- 1 x Fiberglass mosquito net fabric
- 4 x Corner connectors
- 4 x Corner connection caps
- 4 x Stainless steel suspension springs
- 2 x Piping handles
- 4 x Piping beads
- 1 x Brush seal
- 1 x אַסעמבלי ינסטראַקשאַנז
סעטאַפּ און אַסעמבלי
Follow these steps to assemble and install your window mosquito screen:
- Prepare the Profiles: Connect the aluminum profiles using the corner connectors to form the frame. Ensure they are securely fitted.
- Install the Mesh: Lay the fiberglass mosquito net fabric over the assembled frame. Using the piping beads and a suitable tool (not included, typically a spline roller), press the fabric into the groove of the aluminum profiles. Trim any excess fabric.
- Attach Handles and Springs: Secure the two piping handles to the frame. Insert the stainless steel suspension springs into the designated slots on the frame.
- Apply Brush Seal: Integrate the brush seal into the frame. This seal helps to close any gaps between the mosquito screen and your window frame, providing enhanced protection against insects.
- Installation on Window: The assembled mosquito screen is designed to be hung onto the window frame using the integrated suspension springs. No drilling into your window frame is required. The slim profile (9 mm total installation depth) allows for installation even behind existing roller shutters.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Once installed, the mosquito screen provides continuous insect protection. To open or close your window, simply unhook the screen from the window frame using the handles and set it aside. Re-attach it when the window is in the desired position. For seasonal use, the screen can be easily removed and stored.
וישאַלט
- Cleaning the Mesh: The fiberglass mesh can be cleaned with a soft brush or a damp cloth and mild soapy water. Rinse thoroughly with clean water and allow to air dry. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.
- רייניקונג די ראַם: ווישט אויס דעם אַלומינום ראַם מיט אַדamp שטאָף.
- סטאָרידזש: For prolonged periods of non-use (e.g., winter), remove the screen from the window and store it in a dry, protected area to extend its lifespan.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Screen does not fit window opening. | Incorrect measurements or assembly. | Re-measure window opening and ensure profiles are cut to correct length during assembly. Check all corner connections. |
| Gaps between screen and window frame. | Brush seal not properly installed or damaged. | Ensure the brush seal is fully seated in its groove. Replace if damaged. |
| Mesh is loose or sagging. | Piping bead not fully inserted or has come loose. | Re-insert the piping bead firmly into the profile groove using a spline roller. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| פאַבריקאַנט | Schellenberg |
| מאָדעל נומער | 70988 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 120 X 0.8 X 140 סענטימעטער |
| וואָג | 1.38 קילאָגראַמס |
| גרייס | 120 X 140 סענטימעטער |
| קאָליר | ווייַס |
| פּראָfile גרעב | 23 רענטגענ 8 מם |
| מאַטעריאַל | Aluminum, Fiberglass |
| באַניץ | דרויסנדיק |
| באַטעריז פארלאנגט | ניין |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please refer to the official Schellenberg webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער באווייז פון קויפן פאר יעדע גאראנטיע טענות.
קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע:
- פאַבריקאַנט: Schellenberg
- Webפּלאַץ: www.schellenberg.de (Please check for local country-specific webזייטלעך)