Growsland 1:18 Scale Remote Control Car

הקדמה

Thank you for choosing the Growsland 1:18 Scale Remote Control Car. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new toy. Please read it thoroughly before operating the product and retain it for future reference.

Image: The Growsland 1:18 Scale Remote Control Car in yellow, shown with its remote control and product packaging.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

This product is designed for children aged 36 months to 12 years. Adult supervision is recommended during operation. Always ensure the play area is clear of obstacles and hazards. Do not operate near water or in wet conditions. Keep fingers, hair, and loose clothing away from moving parts. Do not attempt to modify the product or its components.

פּעקל אינהאַלט

ביטע טשעקן דעם פּעקל צו זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען דאָרט:

• 1 x Remote Control Car (Model RCY1114)
• 1 x רימאָוט קאָנטראָל
• 1 x שרויפנ - ציער
• 1 x ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

Image: The package contents laid out, showing the yellow remote control car, remote, screwdriver, and instruction manual.

סעטאַפּ

1. באַטעריע אינסטאַלאַציע (אויטאָ):
   Locate the battery compartment on the underside of the car. Use the provided screwdriver to open the battery cover. Insert 4 'AA' batteries (not included) into the compartment, ensuring correct polarity. Close the cover and secure it with the screw.


Image: The underside of the car showing the battery compartment and the remote control with its battery slot.

2. ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע (ווייַט קאָנטראָל):
   Locate the battery compartment on the back of the remote control. Use the provided screwdriver to open the battery cover. Insert 2 'AA' batteries (not included) into the compartment, ensuring correct polarity. Close the cover and secure it with the screw.
3. מאַכט אויף:
   Turn on the remote control using its power switch. Then, turn on the car using the ON/OFF switch located on its underside. The car and remote should automatically pair.
4. סטירינג אַדזשאַסטמענט:
   If the car does not drive straight, use the steering trim adjustment on the underside of the car (near the front wheels) to fine-tune its direction.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The Growsland RC Car is designed for easy operation with its intuitive remote control.

1. יקערדיק קאָנטראָלס:
   Use the left joystick on the remote for Forward/Reverse movement. Use the right joystick for Left/Right steering.
2. העאַדלייטס:
   The car features bright LED headlights that illuminate when driving forward, enhancing visibility and realism.


בילד: דעטאַלירט view of the car's features, including LED headlights and rubber wheels.

3. Driving on Various Terrains:
   The car is suitable for indoor use on smooth surfaces like floors and can also operate on low-pile carpets. Performance may vary on different surfaces.


Image: The RC car demonstrating its ability to drive on various indoor terrains.

4. קאָנטראָל דיסטאַנסע:
   The 40MHz controller provides a sufficient range for indoor play. Note that multiple cars operating on the same frequency in close proximity may experience interference.

אָפּעראַציע ווידיאס

וישאַלט

• רייניקונג: ווישט אָפּ דאָס אויטאָ און די ווײַטקאָנטראָל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט וואַסער אָדער כעמישע רייניקונגס־מיטלען, ווײַל דאָס קען שאַטן די עלעקטראָנישע קאָמפּאָנענטן.
• באַטערי זאָרגן: שטענדיג ארויסנעמען באַטעריעס פון ביידע דעם אויטאָ און דעם ווײַטקאָנטראָל ווען זיי ווערן נישט גענוצט פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, כּדי צו פֿאַרמײַדן ליקאַדזש און שאָדן.
• סטאָרידזש: סטאָר די פּראָדוקט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.

טראָובלעשאָאָטינג

• אויטאָ ענטפֿערט ​​נישט:
  Ensure both the car and remote control have fresh batteries and are switched ON. Check that the remote control's antenna is extended.
• אויטאָ פֿאָרט נישט גלייך:
  Use the steering trim adjustment on the underside of the car to correct its alignment.
• Interference with other RC cars:
  The car operates on a 40MHz frequency. If multiple cars are used in close proximity, they may interfere with each other. Try operating them one at a time or in separate areas.
• Poor performance on carpet:
  While the car can operate on carpet, its speed and maneuverability may be reduced compared to smooth surfaces.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or customer support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Growsland webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן.