1. הקדמה
דער לאָוראַנס אַקטיוו ימאַגינג 3-אין-1 טראַנסדוסער איז אַן אַוואַנסירטע סאָנאַר לייזונג דיזיינד צו צושטעלן אומגעגלייַכלעכע קלעריטי און דעטאַל פֿאַר מאַרינע נאַוויגאַציע און פיש געפֿינען. דער טראַנסדוסער ינטאַגרירט טראַדיציאָנעל CHIRP סאָנאַר, דאַונסקען ימאַגינג, און סיידסקען ימאַגינג אין איין, קאָמפּאַקט אַפּאַראַט, וואָס אָפפערס פולשטענדיק אונטערוואַסער באַדינונגען. viewעס איז אינזשענירט צו צושטעלן הויך-רעזאָלוציע בילדער פון פיש, סטרוקטור, און דנאָ זאַץ, מאכן עס אַ יקערדיק געצייַג פֿאַר ערנסטע אַנגלערז און באָוטערז.
פיגור 1: דער לאָוראַנס אַקטיוו ימאַגינג 3-אין-1 טראַנסדוסער, געוויזןasinג זײַן גלאַטן שוואַרצן דיזײַן און מאַונטינג פּונקטן.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע איבערצייגן אז אלע זאכן וואס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען פאראן אין אייער פעקל איידער איר גייט ווייטער מיט דער אינסטאלאציע.
- אַקטיוו בילדגעבונג 3-אין-1 טראַנסדוסער
- טראַנסדוסער מאַונטינג בראַקאַץ
- אינסטאַלאַציע האַרדווער (שרויף, באָלץ, וואַשערס)
- קאַנעקשאַן קאַבל (לאַנג לענג פֿאַר פלעקסאַבאַל ינסטאַלירונג)
- אינסטרוקציע מאַנואַל / דאָקומענטאַציע
באַמערקונג: לאָוראַנס איז מחויב צו ענווייראָנמענטאַל סאַסטיינאַביליטי. די פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלן פֿאַר דעם פּראָדוקט זענען וואַסער-סאַליאַבאַל און בייאָודיגריידאַבאַל, דיזיינד צו מינאַמייז ענווייראָנמענטאַל פּראַל. אויב פּאַקקאַגינג אַקסאַדענטאַל גייט אַרײַן אין וואַסער, וועט עס זיך צעלאָזן ומשעדלעך מיט דער צײַט.
3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
3.1 מאָונטינג אָרט
דער טראַנסדוסער קען זיין מאָנטירט אין פֿאַרשידענע לאָקאַציעס אויף אייער שיף, אַרייַנגערעכנט די טראַנסאָם, פלאַש טרעפּ, אָדער דזשעקפּלאַטע. אויסקלייבן אַ לאָקאַציע וואָס גיט אַ קלאָר, אָן שטערונג. view פון די וואסער אונטער און צו די זייטן פון אייער שיף. עס איז קריטיש צו זיכער מאכן אז דער טראנסדוסער איז פאזיציאנירט צו פארמיידן אריינמישונג פון פראפעלער, מאטאר קאוויטאציע, אדער אנדערע שיף קאמפאנענטן וואס קענען שטערן סאנאַר סיגנאלן.
3.2 באַפעסטיקן די מאָנטירונג קלאַמער
- זיכער באַפעסטיקט די צוגעשטעלטע מאָנטירונג קלאַמער צו אייער אויסגעקליבענער אָרט מיט די פּאַסיקע ינסטאַלירונג האַרדווער. זיכערט זיך אַז אַלע שרויפן און באָלץ זענען פעסט צוגעצויגן צו פאַרמייַדן קיין באַוועגונג בעת אָפּעראַציע.
- די קלאַמער איז דיזיינד מיט אַ דריי-אַקציע, וואָס ערמעגליכט אַ פּינקטלעכע אַדזשאַסטמענט פון דעם טראַנסדוסער'ס ווינקל. די בייגיקייט העלפט צו אָפּטימיזירן די סאָנאַר פאָרשטעלונג באַזירט אויף דיין שיף'ס גוף פּלאַן און וואַסער באדינגונגען.
3.3 פֿאַרבינדן דעם טראַנסדוסער
- פֿאַרבינדט דעם טראַנסדוסער קאַבל צום באַשטימטן סאָנאַר פּאָרט אויף אייער קאָמפּאַטיבל לאָוראַנס אָדער סימראַד פֿיש-פֿינדער אַפּאַראַט. מאַכט זיכער אַז די פֿאַרבינדונג איז זיכער און פֿולשטענדיק פֿאַרזיכערט.
- פֿאָרזיכטיק פֿירט דעם טראַנסדוסער קאַבל, פֿאַרמײַדנדיק שאַרפֿע בייגן, קנייטשן, אָדער געביטן וואו עס קען ווערן צוגעקוועטשט, אָפּגעשאָלן, אָדער אויסגעשטעלט צו איבערגעטריבענער היץ. ניצט קאַבל בינדונגען אָדער קליפּס צו פֿעסטשטעלן דעם קאַבל אויף זײַן וועג, פֿאַרמײַדנדיק פֿאַרפּלעכטונגען און שאָדן.
פֿאַר דעטאַלירטע דיאַגראַמען, ספּעציפֿישע מאַונטינג טעמפּלאַטעס, און אַוואַנסירטע ינסטאַלירונג באַטראַכטונגען, ביטע זעט די קאָמפּרעהענסיוו ינסטרוקציע מאַנואַל אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 מאַכט אויף
אזוי שנעל ווי דער טראַנסדוסער איז ריכטיק אינסטאַלירט און פארבונדן, זאָרגט אַז אייער לאָוראַנס אָדער סימראַד פיש-פינדער אַפּאַראַט איז אנגעצינדן. דער טראַנסדוסער וועט אויטאָמאַטיש אָנהייבן שיקן און באַקומען סאָנאַר סיגנאַלן, און די אַרויסווייַז אַפּאַראַט וועט פּראָצעסירן און ווייַזן די אונטערוואַסער בילדער.
4.2 סאָנאַר מאָדעס
דער אַקטיוו בילדגעבונג 3-אין-1 טראַנסדוסער שטיצט קייפל הויך-פאָרשטעלונג סאָנאַר מאָדעס:
- טראַדיציאָנעלער CHIRP סאָנאַר: גיט קלאָרע, הויך-רעזאָלוציע viewפון פיש אַרטשעס און סטרוקטור גלייך אונטער דיין שיפל. ידעאַל פֿאַר אַלגעמיינע פיש געפֿינען און טיפקייַט לייענונגען.
- דאַונסקען בילדגעבונג: אָפפערט ווי אַ פאָטאָ viewפון סטרוקטור און פיש גלייך אונטער אייער שיף. די מאָדע איז אויסגעצייכנט אין אידענטיפיצירן דנאָ זאַץ, אונטערגעטובלט האָלץ, און אנדערע דעטאַלירטע אונטערוואַסער אָביעקטן.
- זייט-סקען בילדגעבונג: פארלענגערט אייער אונטערוואסער view צו די זייטן פון אייער שיף, אנטפלעקנדיק סטרוקטור און פיש צילן איבער א ברייטן שטח. דאס איז באזונדערס נוצלעך פאר שנעל אויסשפיאנירן גרויסע שטחים און לאקאליזירן באהאלטענע סטרוקטורן.
נאַוויגירט דורך אייער פיש-פינדער'ס מעניו סיסטעם צו אויסקלייבן און קאַסטאַמייזן די געוואונטשענע סאָנאַר אַרויסווייַז מאָדעס. איר קענט סטרויערן סעטטינגס ווי סענסיטיוויטי, ראַנגע, קאָליר פּאַלעטן און סקראָלן גיכקייט צו אָפּטימיזירן די אַרויסווייַזונג פֿאַר די קראַנט וואַסער באדינגונגען און אייערע ספּעציפֿישע פישערייַ באדערפענישן.
4.3 FishReveal™ קלוגע ציל View
די אינאָוואַטיווע FishReveal™ פֿונקציע דערמעגלעכט אײַך צו קאָמבינירן די אויסגעצייכנטע ציל־סעפּאַראַציע פֿון CHIRP סאָנאַר מיט דער הויך־רעזאָלוציע, דעטאַלירטער סטרוקטור. viewפון דאַונסקען ימאַגינג אויף איין עקראַן. די אייגנאַרטיקע אָוווערליי העלפֿט אײַך לייכט אידענטיפֿיצירן פֿיש צילן וואָס האַלטן זיך אין אָדער אַרום אונטערגעטובטע סטרוקטורן, מאַכנדיג זיי קלאָר אַרויסשטיין אויף אײַער עקראַן.
5. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג איז קריטיש צו זיכער מאכן די אפטימאלע פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט פון אייער אַקטיוו ימאַגינג 3-אין-1 טראַנסדוסער.
- רייניקונג: נאך יעדן באנוץ, ספעציעל אין זאלץ-וואסער, רייניגט גרינטלעך דעם טראנסדוסער פנים מיט פריש וואסער און א ווייכן טוך. דאס נעמט אוועק ים וואוקס, שמוץ, און דעבריס וואס קענען שטערן סאנער סיגנאלן. פארמיידט צו ניצן אברייסיוו רייניגער, סאָלווענטן, אדער שארפע געצייג וואס קענען קראצן אדער באשעדיגן דעם טראנסדוסער אויבערפלאך.
- דורכקוק: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש דעם טראַנסדוסער קאַבל און אַלע פֿאַרבינדונגען פֿאַר יעדע סימן פֿון טראָגן, שניטן, קנייטשן, אָדער קעראָוזיע. זיכערט זיך אַז אַלע מאָנטירונג האַרדווער בלייבט פֿעסט און זיכער. לויזע האַרדווער קען אַפֿעקטירן די פאָרשטעלונג אָדער פֿירן צו אַ פֿאַרלוסט פֿון דעם טראַנסדוסער.
- ווינטעריזאַטיאָן: אויב איר לייגט אַוועק אייער שיף אין קאַלטע טעמפּעראַטורן, זאָרגט אַז דער טראַנסדוסער זאָל נישט זיין אויסגעשטעלט צו אייז. אייז-אויסברייטונג קען שאַטן דעם טראַנסדוסער עלעמענט. אויב מעגלעך, נעמט אַראָפּ דעם טראַנסדוסער אָדער זאָרגט אַז עס זאָל נישט זיין קיין וואַסער.
זיך האַלטן צו די וישאַלט גיידליינז וועט העלפֿן צו באַוואָרענען די הויך-קוואַליטעט בילדגעבונג קייפּאַבילאַטיז פון דיין טראַנסדוסער.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער Lowrance Active Imaging 3-In-1 טראַנסדוסער, זעט די טאַבעלע אונטן פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען.
| אַרויסגעבן | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין סאָנאַר לייענונג | לויזער קאַבל פֿאַרבינדונג, טראַנסדוסער נישט אונטערגעטובלט, פּראָבלעם מיט שטראָם מיטן פֿיש־פֿינדער. | קאָנטראָלירט אַלע קאַבלע פֿאַרבינדונגען, מאַכט זיכער אַז דער טראַנסדוסער איז גאָר אין וואַסער, און באַשטעטיקט די מאַכט צושטעל צו אייער פֿיש-פינדער אַפּאַראַט. |
| שלעכטע בילד קוואַליטעט / קלאַטער | שמוציקע טראַנסדוסער פּנים, לופט בלאָזן אונטערן טראַנסדוסער, אומרעכטע סענסיטיוויטי/געווינס סעטינגס, עלעקטרישע שטערונג. | רייניקט די טראַנסדוסער ייבערפלאַך, קאָנטראָלירט פֿאַר לופט פּאַקאַץ אַרום דעם טראַנסדוסער, אַדזשאַסטירט סענסיטיוויטי און געווינס סעטטינגס אויף דיין פיש פינדער, זאָרגט פֿאַר געהעריקע גראַונדינג און צעטיילט די מאַכט קייבאַלז פֿון אַנדערע עלעקטראָניק. |
| ינטערמיטאַנט לייענונגען | געשעדיגטע קאַבל, פרייַ פֿאַרבינדונג, צייטווייליגע שטערונג פֿון אַנדערע עלעקטראָניק אָדער באַוועגונג פֿון דער שיף. | קאָנטראָלירט די גאַנצע לענג פון די קאַבל פֿאַר קיין שעדיקן, פֿאַרזיכערט ווידער די פֿאַרבינדונגען, פּרוּווט צו איזאָלירן די טראַנסדוסער'ס מאַכט צושטעל, אָדער צייטווייליק אויסלעשן אַנדערע עלעקטראָניק. |
אויב די פראבלעם-פארלעשער טריט לייזן נישט אויס דעם פראבלעם, ביטע קאנטאקטירט לאוראנס קאסטומער שטיצע פאר ווייטערדיגע הילף.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
שליסל טעכנישע ספעציפיקאציעס פארן לאוראנס אקטיוו אימעדזשינג 3-אין-1 טראנסדוסער:
- מאָדעל נאָמען: 000-14489-001
- סאָרט: לאָוראַנס
- פּראָדוקט טיפּ: מאַרינע טראַנסדוסער (פֿאַר פֿיש-פֿינדערס)
- קאָליר: שוואַרץ
- מאַטעריאַל: דוראַבאַל פּלאַסטיק
- נומער וואָג: אומגעפער 2 פונט (0.91 ק"ג)
- נומער דימענשאַנז (LxWxH): 13 X 3.35 X 9.84 אינטשעס (33.02 X 8.51 X 24.99 סענטימעטער)
- קאַמפּאַטאַבילאַטי: קאָמפּאַטיבל מיט Lowrance HDS LIVE, HDS Carbon, Elite Ti2, און HOOK Reveal סעריעס. (שטענדיק קאָנטראָלירן דיין ספּעציפֿישן אַפּאַראַט'ס מאַנואַל פֿאַר פולשטענדיקע קאָמפּאַטיביליטי דעטאַלן.)
- סאָנאַר פרעקווענצן: שטיצט הויך CHIRP, 83/200 kHz (פֿאַר טראַדיציאָנעלן סאָנאַר), און 455/800 kHz, 1.2 MHz (פֿאַר אַקטיוו בילד דאַונסקען און סיידסקען).
- מאַקסימום טיפקייַט: ווערייִרט לויט אָפטקייט און וואַסער באַדינגונגען. זעט די ספּעציפֿיקאַציעס פֿון אייער פֿיש-פֿינדער פֿאַר מאַקסימום טיפֿקייט מעגלעכקייטן מיט דעם טראַנסדוסער.
- מאַונטינג טיפּ: טראַנסאָם, גלאַט טרעפּ, דזשעקפּלאַטע
באַמערקונג: ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן פריערדיק באַמערקן.
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
דער לאָוראַנס אַקטיוו ימאַגינג 3-אין-1 טראַנסדוסער איז באדעקט מיט אַ 1-יאָר לימיטעד וואָראַנטי. די וואָראַנטי דעקט חסרונות אין מאַטעריאַלן און אַרבעט אונטער נאָרמאַל נוצן פֿון דעם טאָג פֿון אָריגינעל קויפן. ביטע האַלטן דיין אָריגינעל פארקויף קוויטל אָדער באַווייַז פֿון קויפן פֿאַר אַלע וואָראַנטי קליימז. די וואָראַנטי דעקט נישט שעדיקן ריזאַלטינג פֿון אומריכטיק ינסטאַלירונג, אַקסידענט, זידלען, אומרעכט נוצן, נאַטירלעך קאַטאַסטראָפֿעס, אַנאָטערייזד ריפּערז, אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס.
8.2 קונה שטיצן
פֿאַר טעכנישע הילף, פֿאַלשאַרבעט גיידאַנס, אָדער צו פֿרעגן וועגן וואָראַנטי סערוויס, ביטע קאָנטאַקטירן לאָווראַנס קונה שטיצע. קאָמפּרעהענסיוו שטיצע רעסורסן, אַרייַנגערעכנט אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס, פּראָדוקט מאַנואַלן, און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע, זענען פֿאַראַן אויף דער באַאַמטער לאָווראַנס וועבזייטל. webפּלאַץ.
באַזוכט די אָפֿיציעלע לאָוראַנס webפּלאַץ פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע: www.lowrance.com.