1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Herdio 4 Inch 200 Watt Outdoor Indoor Bluetooth Speakers, Model HOS-401WBT. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure optimal performance and longevity of your speakers.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:
- 2 x Herdio 4 Inch Speakers (1 Active, 1 Passive)
- 1 x 12V Power Adapter and Supply
- 1 x 16FT/5M Speaker Cable
- 1 x באַניצער מאַנואַל
- מאַונטינג קלאַמערן און שרויפן

3. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | HOS-401WBT |
| רעדנער טיפּ | דרויסנדיק / דרינענדיק |
| מאַכט רעזולטאַט | 200 וואטס (100 וואט פּער רעדנער) |
| וואָאָפער דיאַמעטער | 4 אינטשעס |
| טוועעטער דיאַמעטער | 1 אינטשעס |
| קאַנעקטיוויטי | Bluetooth, Wired (Passive speaker connection) |
| בלועטאָאָטה קייט | אַרויף צו 20.12 מעטער (66 פֿיס) |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | IP66 (וואַסער קעגנשטעליק) |
| מאַטעריאַל | אַקרילאָניטרילע בוטאַדיענע סטירענע (אַבס) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 8.62" x 5.67" x 6.62" (219 מ״מ x 144 מ״מ x 159 מ״מ) |
| אַרייַנשרייַב וואָלtage | 12 וואלטס |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |

4. סעטאַפּ
4.1 מאָנטירן די רעדנערס
The Herdio speakers come with versatile swivel brackets for flexible placement. These brackets allow for a 90-120 degree range of motion, enabling you to direct sound as desired.
- אַראָפּנעמען בראַקאַץ: Unscrew the knobs on the sides of the speakers to detach the mounting brackets.
- מארק פּלייסמאַנט: Choose your desired location (e.g., patio, garage, living room wall). Use the detached bracket to mark the drill points for the screws.
- ינסטאַלירן בראַקאַץ: Securely attach the brackets to the wall or ceiling using appropriate screws (provided).
- Attach Speakers: Slide the speakers onto the installed brackets. Adjust the speaker angle and tighten the knobs to secure them in place.

4.2 וויירינג די רעדנערס
The Herdio speaker system consists of one active speaker and one passive speaker. The active speaker contains the amplifier and Bluetooth module, while the passive speaker connects to the active one via the provided speaker cable.
- Connect Passive to Active: Locate the red (+) and black (-) terminals on the back of both speakers. Connect the red wire of the speaker cable to the red terminal on both speakers, and the black wire to the black terminal on both speakers. Ensure a secure connection by turning the terminal clockwise to tighten.
- מאַכט קשר: Plug the 12V power adapter into the DC 12V input port on the active speaker. Then, plug the power adapter into a suitable electrical outlet.

5. אָפּעראַציע
5.1 בלועטאָאָטה פּערינג
Once powered on, the active speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's ready to connect.
- אַקטאַווייט בלועטאָאָטה: אויף אייער סמאַרטפאָון אָדער טאַבלעט, אַקטיווירן בלועטוט.
- זוכן פֿאַר מיטל: Look for "HOS-401WBT" in the list of available Bluetooth devices.
- פאַרבינדן: Select "HOS-401WBT" to pair. A confirmation tone will sound from the speakers once successfully connected.

5.2 אַודיאָ ווידערשפּיל
After successful pairing, you can play audio from your connected device. The speakers will output stereo sound.
- באַנד קאָנטראָל: Adjust the volume directly from your connected device.
- געזונט קוואַליטעט: The speakers are designed to deliver full-range sound with deep bass and clear highs.
6. וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די רעדנער ייבערפלאַכן. פֿאַרמייַדט אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- וועטער שוץ: Although IP66 rated, it is recommended to protect the power adapter from direct exposure to rain or extreme weather conditions.
- סטאָרידזש: אויב איר לייגט די רעדנערס אויף פאר א לענגערע צייט, שטעלט זיי אפ פון עלעקטריציטעט און לייגט זיי אויף אין א קילן, טרוקענעם ארט.

7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | שטראָם אַדאַפּטער נישט פארבונדן אדער אַ דעפעקטיווע אַוטלעט. | Ensure the power adapter is securely plugged into the active speaker and a working electrical outlet. |
| קיין געזונט | Speakers not paired, volume too low, or incorrect wiring. | Verify Bluetooth connection, increase device volume, and check speaker cable connections between active and passive speakers. |
| בלועטאָאָטה דיסקאַנעקשאַן | Device out of range or interference. | Ensure the paired device is within 20 meters (66 feet) of the active speaker. Minimize obstacles and interference. |
| פאַרקרימט געזונט | Volume too high or poor audio source. | Reduce the volume on your device. Try a different audio source or file. |
8. וואָראַנטי און שטיצן
All Herdio speaker products come with a 1 יאָר לימיטעד וואָראַנטי against defects in materials and workmanship. Proof of purchase is required for all claims.
During the warranty period, Herdio will replace any defective part and correct any defect in workmanship without charge for either parts or labor.
The Technical Support Center at HERDIO is available from Monday to Friday, excluding holidays.
פֿאַר פֿראַגעס אָדער שטיצע, ביטע קאָנטאַקט אונדז ביי: support@herdiotech.com