1. הקדמה
The Steinel XSolar SOL-O S Sensor outdoor light is a solar-powered LED lighting solution designed for outdoor use. It operates without a direct power connection, utilizing solar energy to provide illumination. The integrated LED system delivers 273 lumens of warm white light, suitable for various outdoor areas.
שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:
- Highly efficient LED system with 50,000 hours LED life.
- Integrated 360° motion sensor with a maximum range of 6 meters.
- Twilight sensor for automatic operation.
- Soft light start and night light function.
- Powered by powerful lithium ferrum batteries and a monocrystalline solar panel, providing up to 365 days of light per year with a 20-day reserve.
- IP44 protection class for outdoor durability.
Figure 1: Steinel XSolar SOL-O S Solar Light
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז קערפאַלי איידער ייַנמאָנטירונג און נוצן.
- זיכער מאַכן אַז די מאָנטירונג ייבערפלאַך איז סטאַביל און קען שטיצן די וואָג פון די פיקסטשער.
- Do not attempt to modify or repair the device yourself. Contact qualified personnel for service.
- האַלט די זונ - פּאַנעל ריין צו ענשור אָפּטימאַל טשאַרדזשינג עפעקטיווקייַט.
- אַוועקוואַרפן באַטעריז לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
- Avoid looking directly into the LED light source when it is active.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקעט:
- Steinel XSolar SOL-O S Solar Light with wall bracket
- Mounting material (2 x screws, 2 x dowels)
- 2 x Sensor cover trays
- אינסטרוקציע מאַנואַל
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
גיי די סטעפּס פֿאַר געהעריק ינסטאַלירונג:
- ערשט באַטאַרייע אָפּצאָל: It is recommended to charge the solar battery in advance using a micro USB cable (not included) for optimal performance upon first use.
- אויסקלייַבן מאַונטינג אָרט: Choose a location that receives direct sunlight for several hours daily to ensure efficient charging of the solar panel. The light should be mounted on a wall or similar vertical surface.
- מאַרקירן דרילינג פונקטן: Use the wall bracket as a template to mark the drilling points on the desired mounting surface.
- בויער האָלעס: Drill holes at the marked points and insert the provided dowels.
- בארג די ליכט: Secure the solar light to the wall using the provided screws.
- Adjust Detection Area: Use the included sensor cover trays to adjust the detection area of the motion sensor as needed.
Figure 2: Product Dimensions (L x W x H: 24.5 x 9 x 5.3 cm)
פיגורע 3: עקסample of wall mounting
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The XSolar SOL-O S is designed for automatic operation based on ambient light and motion detection.
- זונ טשאַרדזשינג: During daylight hours, the monocrystalline solar panel charges the internal lithium ferrum battery. Ensure the solar panel is free from obstructions for efficient charging.
- טוויילייט סענסאר: The integrated twilight sensor automatically activates the light's functions when ambient light levels fall below a certain threshold.
- נאַכט ליכט פֿונקציע: At dusk, the night light function provides a continuous, low-level illumination for enhanced visibility and security.
- באַוועגונג סענסאָר: The 360° motion sensor detects movement within its 6-meter range. Upon detection, the light will switch from night light mode to full brightness with a soft light start, gradually increasing illumination.
- אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן: After a period of no detected motion, the light will automatically return to its night light setting or turn off, depending on the selected program.
- פּראָגראַם סעלעקציע: The mini sensor allows for easy program selection to customize the light's behavior (e.g., duration of full brightness, sensitivity). Refer to the detailed instructions in the included manual for specific program settings.
Figure 4: XSolar SOL-O S providing illumination at night
6. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט פון אייער זונ - ליכט.
- רייניקונג די זונ פּאַנעל: ווישט אָפּ דעם זונ - פּאַנעל מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף צו באַזייַטיקן שטויב, שמוץ און דעבריס. א ריינע פּאַנעל גאַראַנטירט מאַקסימום זונשייַן אַבזאָרפּשאַן און טשאַרדזשינג עפעקטיווקייַט.
- רייניקונג פון די ליכט פיקסטשער: רייניקט די ליכט-געhäuse מיט אַ ווייכן, טרוקענעם אָדער לייכט נאַסן שטאָף.amp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- באַטערי זאָרגן: The lithium ferrum battery is designed for long life. Avoid prolonged storage in extreme temperatures.
- דורכקוק: Periodically check the mounting screws for tightness and ensure the fixture is securely attached.
פיגורע 5: שפּיץ view highlighting the solar panel
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your XSolar SOL-O S, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די ליכט צינדט זיך נישט ביי נאַכט. | נישט גענוג זונ - אָפּצאָל. | Ensure the solar panel is clean and receives direct sunlight for several hours daily. Perform an initial charge via micro USB if possible. |
| ליכט איז שוואַך אָדער פליקערט. | נידעריק באַטאַרייע אָפּצאָל. | Allow several days of full sunlight exposure for the battery to fully charge. |
| באַוועגונג סענסאָר דעטעקטירט נישט. | Detection area obstructed or incorrectly set. | Clear any obstructions from the sensor's field of view. Adjust the sensor cover trays to modify the detection area. |
| ליכט בלייבט שטענדיק אָן. | Continuous motion detected or incorrect program setting. | Check for constant movement in the detection zone. Review program settings for the night light function. |
אויב די פּראָבלעם בלייַבט, קאָנטאַקט קונה שטיצן.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | שטײנעל |
| מאָדעל נאָמען | XSolar SOL-O S |
| מאָדעל נומער | 052959 |
| קאָליר | האָלצקוילן |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| סטייל | מיט באַוועגונג סענסער |
| ליכט פיקסטור פאָרעם | וואנט |
| אָרט טיפּ | Garden, Terrace |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 24.5 ל רענטגענ 9 וו רענטגענ 5.3 ה סענטימעטער |
| ספּעציפיש ניצט | Garden, Pathway, Terrace, House Entrance, House Number Lighting |
| דרינענדיק / דרויסנדיק נוצן | דרויסנדיק |
| מאַכט מקור | Solar Powered (Off-grid lithium Ferrum battery 4000 mAh) |
| קאָנטראָל מעטאָד | Motion Sensor & Touch |
| ליכט מקור | געפירט |
| נומער פון ליכט קוואלן | 1 |
| ליכט קאָליר | וואַרעם ווייַס |
| ברייטנאַס | 273 Lumen (updated from product features) |
| וואָסtage | 1.5 וואטס |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | וואַסער קעגנשטעליק (IP44) |
| קאַנעקטיוויטי פּראָטאָקאָל | ינפרערעד |
| מאַונטינג טיפּ | וואנט בארג |
| פּונקט וואָג | 0.56 קילאָגראַמס |
9. וואָראַנטי און שטיצן
Steinel products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality control. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Steinel customer service through their official webוועבזייטל אדער דער הענדלער פון וועמען דער פראדוקט איז געקויפט געווארן.