הקדמה
The auna AV2-CD850BT is a versatile Hifi stereo amplifier designed to deliver clear and dynamic audio across four independent zones. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your ampלייפיער, אַרייַנגערעכנט סעטאַפּ, אָפּעראַציע, וישאַלט און טראָובלעשאָאָטינג.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- Read all instructions carefully before using the device. Keep this manual for future reference.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די amplifier to moisture, rain, or extreme temperatures.
- זיכערט זיך אז די ווענטילאציע איז גענוג גוט ארום דעם איינהייט כדי צו פארמיידן איבערהיצונג. בלאקירט נישט די ווענטילאציע עפענונגען.
- Disconnect the power plug from the wall outlet during lightning storms or when the unit is left unused for long periods.
- פרובירט נישט צו עפענען אדער פאררעכטן דעם איינהייט אליין. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
- ניצן בלויז אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דעם פּעקל:
- 1 x auna AV2-CD850BT Hifi Stereo Ampליפער
- 1 x רימאָוט קאָנטראָל
- 1 x באַניצער מאַנואַל (ענגליש)
פּראָדוקט איבערview
פראָנט פּאַנעל
The front panel provides access to essential controls and inputs for convenient operation.
פראָנט view of the auna AV2-CD850BT amplifier with its remote control, illustrating convenient operation via its dimmable display and radio-controlled remote.
- סטאַנדביי קנעפּל מאַכט די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
- וסב פּאָרט: For connecting USB storage devices to play MP3/WMA files.
- ווייַז: ווײַזט איצטיקע אינפֿוט, וואָלומען לעוועל, און אַנדערע סטאַטוס אינפֿאָרמאַציע.
- Zone Controls (ZONE1-ZONE4): Adjust volume for individual speaker zones.
- דיממער: אַדזשאַסץ אַרויסווייַזן ברייטנאַס.
- איינגאבע סעלעקטאר: Cycles through available audio inputs (AUX1, AUX2, AUX3, USB, Bluetooth).
- באַס/טרעבל קאָנטראָלס: אַדזשאַסטירן באַס און טרעבל לעוועלס.
- באַנד קנעפּל: אַדזשאַסטירט דעם הויפּט באַנד לעוועל.
דערציען פּאַנעל
The rear panel houses all necessary connections for speakers and external audio sources.
Rear panel of the auna AV2-CD850BT amplifier, showing speaker terminals, RCA audio inputs and outputs, and the power connection.
- Speaker Terminals (ZONE1-ZONE4): Connect your passive speakers. Each zone supports two speakers.
- Audio Input (AUX1, AUX2, AUX3): RCA stereo inputs for connecting external audio devices like CD players, DVD players, or other audio sources.
- אַודיאָ רעזולטאַט: RCA stereo output to connect to other audio equipment.
- AC אַרייַנשרייַב: Power connection for the ampליפער.
- מאַכט סוויטש: הויפּט מאַכט באַשטימען פֿאַר די אַפּאַראַט.
סעטאַפּ
קסנומקס. פּלאַסעמענט
Place the auna AV2-CD850BT amplifier on a stable, level surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation to prevent overheating.
2. רעדנער קאַנעקשאַן
Connect your passive speakers to the corresponding speaker terminals on the rear panel. The amplifier supports 4 zones, with each zone capable of connecting two speakers. Ensure correct polarity by connecting the positive (+) terminal of the ampדער רעדנער צום פּאָזיטיוון (+) טערמינאַל, און צום נעגאַטיוון (-) טערמינאַל amplifier to the negative (-) terminal of the speaker.
3. אַודיאָ אַרייַנגאַנג קאַנעקשאַן
Connect your external audio sources (e.g., CD player, DVD player, cassette deck, computer, radio receiver) to the AUX1, AUX2, or AUX3 RCA stereo inputs on the rear panel using appropriate RCA cables.
4. מאַכט קאַנעקשאַן
After all audio and speaker connections are made, connect the power cable to the AC input on the rear panel of the amplifier and then plug it into a suitable wall outlet (AC 230V, 50 Hz).
The auna AV2-CD850BT Hifi Stereo Amplifier placed on a shelf with plants, demonstrating its powerful sound capabilities in a home environment.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
Ensure the main power switch on the rear panel is in the 'ON' position. Press the סטאַנדביי קנעפּל אויף דער פראָנט פּאַנעל אָדער די ווייַט קאָנטראָל צו דרייען די ampליפער אויף אָדער אַוועק.
2. ינפּוט סעלעקציע
דרוק די אַרייַנשרייַב button on the front panel or the remote control to cycle through the available audio sources: AUX1, AUX2, AUX3, USB, and Bluetooth. The selected input will be displayed on the front panel.
3. באַנד קאָנטראָל
Adjust the master volume level using the large באַנד knob on the front panel or the volume buttons on the remote control. The volume level will be shown on the display.
4. Zone Control
די amplifier features four independent audio zones. Use the dedicated זאָנע1 צו זאָנע4 buttons on the front panel or remote control to adjust the volume for each zone individually.
5. טאָן קאָנטראָל
ניצן די באַס און טרעבל buttons on the front panel or remote control to adjust the low and high frequency response of the audio output according to your preference.
6. בלועטאָאָטה אָפּעראַציע
To stream audio wirelessly from a smartphone, tablet, or laptop:
- אויסקלייַבן בלועטאָאָטה as the input source on the ampליפער.
- אויף דיין רירעוודיק מיטל, געבן בלועטאָאָטה און זוכן פֿאַר בנימצא דעוויסעס.
- Select 'auna AV2-CD850BT' from the list to pair.
- אַמאָל פּערד, איר קענען שפּילן אַודיאָ פֿון דיין מיטל דורך די ampליפער.
די amplifier also supports NFC for intuitive pairing. Simply tap your NFC-enabled device to the NFC sensor on the amplifier (if available) to establish a connection.
A smartphone wirelessly streaming music to the auna AV2-CD850BT amplifier, which is part of a home entertainment setup with a TV and speaker.
7. וסב פּלייַבאַקק
צו שפּילן אַודיאָ fileס פון אַ USB סטאָרידזש מיטל:
- אַרייַנלייגן אַ וסב פאָר מיט mp3 אָדער וומאַ fileס אין די וסב פּאָרט אויף די פראָנט טאַפליע.
- די amplifier will automatically switch to USB input and begin playback.
- Use the navigation buttons (Play/Pause, Next, Previous) on the front panel or remote control to manage playback.
Close-up of a hand inserting a USB stick into the front USB port of the auna AV2-CD850BT amplifier, highlighting its media player function.
8. רימאָוט קאָנטראָל
The included remote control operates via radio frequency, providing a range of up to 30 meters. It allows control over all amplifier functions. Ensure 2 x 1.5V AAA batteries are correctly inserted into the remote control.
וישאַלט
- רייניקונג: ריין די יקסטיריער פון די amplifier with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or solvents, as these may damage the finish.
- ווענטילאַטיאָן: Regularly check that the ventilation openings are free from dust and debris to ensure proper airflow and prevent overheating.
- סטאָרידזש: If the unit will not be used for an extended period, disconnect it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | Power cable not connected; Main power switch off; Power outlet faulty. | Check power cable connection; Ensure main power switch is ON; Try a different power outlet. |
| קיין געזונט רעזולטאַט | Incorrect input selected; Speaker cables disconnected or incorrectly wired; Volume too low; Mute function active. | Select the correct input source; Check all speaker connections and polarity; Increase master and zone volumes; Deactivate mute. |
| בלועטאָאָטה פּערינג פיילז | Amplifier not in Bluetooth mode; Device too far from amplifier; Bluetooth on device is off; Previously paired device connected. | פאַרזיכערן amplifier is in Bluetooth input mode; Move device closer to amplifier; Enable Bluetooth on your device; Disconnect from other devices and try pairing again. |
| וסב פּלייבאַק טוט נישט אַרבעטן | USB דרייוו נישט אריינגעשטעלט ריכטיק; נישט קאמפאטיבל file פֿאָרמאַט; USB דרייוו פֿאַרדאָרבן. | אריינשטעלן דעם USB דרייוו ווידער; זיכער מאכן files are MP3 or WMA format; Try a different USB drive. |
| ווייַט קאָנטראָל נישט ארבעטן | Batteries depleted or incorrectly inserted; Obstruction between remote and ampליפער. | Replace batteries and check polarity; Ensure clear line of sight (though it's RF, extreme obstructions can interfere). |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | אַונאַ |
| מאָדעל | AV2-CD850BT |
| גאַנץ רעזולטאַט מאַכט | 8 x 50 Watt RMS (4 zones) |
| Speaker Channel Configuration | 4.1 (as per specifications, refer to 8x50W RMS for power) |
| קאַנעקטיוויטי | AUX (RCA), Bluetooth, USB |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Smartphone, CD Player, DVD Player, Cassette Deck, Computer |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | 4 zones, Bluetooth, USB playback |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| דימענשאַנז (ב x ה x ד) | 43 X 12 X 25 סענטימעטער |
| וואָג | 3.6 קג |
| מאַכט צושטעלן | אַק 230 וו, 50 הז |
| רימאָוט קאָנטראָל מאַכט | 2 X 1.5V AAA באַטעריז (אַרייַנגערעכנט) |
יסאָמעטריק view of the auna AV2-CD850BT amplifier with dimensions indicated: 43 cm width, 12 cm height, and 25 cm depth.
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department. Keep your proof of purchase for warranty claims.