Behringer DI800 V2 Signal Direct Box Instruction Manual

1. הקדמה

The Behringer DI800 V2 is a professional 8-channel direct injection (DI) box designed to connect instruments or other audio sources directly to a mixing console or amplifier. It converts unbalanced, high-impedance signals into balanced, low-impedance signals, suitable for long cable runs without signal degradation. The DI800 V2 offers flexible power options, including mains power or phantom power from a mixing console, and features an ultra-flat frequency response for transparent audio reproduction.

2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

• לייענט די אינסטרוקציעס גרינטלעך איידער איר ניצט דעם אפאראט.
• האַלטן די ינסטראַקשאַנז פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.
• היט אַלע וואָרנינגז אויף דעם פּראָדוקט און אין די מאַנואַל.
• דו זאלסט נישט נוצן דעם אַפּאַראַט לעבן וואַסער אָדער נעץ.
• ריין בלויז מיט אַ טרוקן שטאָף.
• בלאָקירט נישט קיין ווענטילאַציע עפענונגען. אינסטאַלירט לויט די אינסטרוקציעס פונעם פאַבריקאַנט.
• דו זאלסט נישט ינסטאַלירן לעבן קיין היץ קוואלן אַזאַ ווי ראַדיאַטאָרס, היץ רעדזשיסטערז, סטאָוווז אָדער אנדערע אַפּאַראַט (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
• דו זאלסט נישט באַזיגן די זיכערקייַט ציל פון די פּאָולערייזד אָדער גראַונדינג-טיפּ צאַפּן. א פּאָלאַריזעד צאַפּן האט צוויי בלאַדעס מיט איינער ברייט ווי די אנדערע. א גראַונדינג-טיפּ צאַפּן האט צוויי בלאַדעס און אַ דריט גראַונדינג צאָן. די ברייט בלייד אָדער די דריט צאָן זענען צוגעשטעלט פֿאַר דיין זיכערקייַט. אויב די צוגעשטעלט צאַפּן טוט נישט פּאַסיק אין דיין ווענטיל, באַראַטנ אַ ילעקטרישאַן פֿאַר פאַרבייַט פון די פאַרעלטערט ווענטיל.
• באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשט, ספּעציעל אין די פּלאַגז, קאַנוויניאַנס רעסאַפּיז און די פונט ווו זיי אַרויסגיין פון די אַפּאַראַט.
• נאָר נוצן אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
• אָפּשטויסן דעם אַפּאַראַט בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז.
• אָפּשיקן אַלע סערוויסעס צו קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל. סערוויס איז פארלאנגט ווען דער אַפּאַראַט איז דאַמידזשד אין קיין וועג, אַזאַ ווי מאַכט צושטעלן שנור אָדער צאַפּן איז דאַמידזשד, פליסיק איז ספּילד אָדער אַבדזשעקץ זענען געפאלן אין די אַפּאַראַט, דער אַפּאַראַט איז יקספּאָוזד צו רעגן אָדער נעץ, אַרבעט נישט נאָרמאַלי , אָדער האט שוין דראַפּט.

3. אַנפּאַקקינג און ערשט דורכקוק

Upon receiving your Behringer DI800 V2, carefully unpack the unit and inspect it for any signs of damage that may have occurred during transit. If damage is found, contact your dealer immediately. The package should contain the DI800 V2 unit and a power cable. Ensure all components are present before proceeding with setup.

4. סעטאַפּ

4.1 פראָנט פּאַנעל איבערview

פיגורע 1: Front panel of the Behringer DI800 V2. Each of the 8 channels features an input jack, a link output, a -20dB pad switch, and a ground lift switch. LED indicators show signal presence and phantom power status.

• INPUT (1-8): 1/4" TS/TRS input jacks for connecting instruments or line-level sources.
• לינק (1-8): 1/4" TS/TRS output jacks for connecting the input signal to an amplifier or monitor. This output is parallel to the input.
• -20dB PAD (1-8): Attenuates the input signal by 20dB. Use this for high-output sources to prevent clipping.
• GROUND LIFT (1-8): Disconnects the ground connection between the input and output, which can help eliminate hum or ground loops.
• מאַכט באַשטימען: טורנס די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
• PHANTOM POWER LED: Illuminates when phantom power is detected on an XLR output.
• SIGNAL LED: ילומאַנייץ ווען אַ אַרייַנשרייַב סיגנאַל איז פאָרשטעלן.

4.2 דערציען פּאַנעל איבערview

פיגורע 2: Rear panel of the Behringer DI800 V2. It features eight balanced XLR outputs and the AC power input.

• BAL OUT (1-8): Balanced XLR outputs for connecting to a mixing console's microphone inputs.
• AC אַרייַנשרייַב: Standard IEC power connector for connecting the included power cable.

4.3 אנשטעלן דעם איינהייט

The DI800 V2 can be powered in two ways:

1. מאַכט מאַכט: Connect the supplied AC power cable to the AC INPUT on the rear panel and then to a suitable wall outlet.
2. פאַנטאָם מאַכט: The unit can also be powered by 48V phantom power supplied from a mixing console via the XLR outputs. If phantom power is present on at least one XLR output, the unit will power on automatically. The PHANTOM POWER LED on the front panel will illuminate.

באַמערקונג: If both mains power and phantom power are connected, the unit will prioritize mains power. It is recommended to use mains power for consistent operation, especially if phantom power sources are unreliable or vary.

4.4 קאַנעקשאַנז

• Connect your instrument (e.g., guitar, bass, keyboard) to an אַרייַנשרייַב jack on the front panel using a 1/4" TS or TRS cable.
• If you need to send the signal to an amplifier or monitor on stage, connect a 1/4" TS or TRS cable from the corresponding לינק דזשאַק צו דיין ampליפֿער׳ס אײַנטריט.
• פאַרבינדן די BAL OUT XLR output on the rear panel to a microphone input on your mixing console using a balanced XLR cable.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 סיגנאַל לויפן

The DI800 V2 takes an unbalanced, high-impedance signal from your instrument, converts it to a balanced, low-impedance signal, and sends it to your mixing console. The LINK output provides a direct, unprocessed copy of the input signal for local monitoring.

5.2 Using the -20dB Pad

If your instrument or audio source has a very high output level, the input signal to the DI800 V2 might be too strong, leading to distortion. In such cases, engage the -20 דב פּאַד switch for the corresponding channel. This will reduce the input signal level by 20 decibels, preventing clipping and ensuring a clean signal to the mixing console.

5.3 ערד הייבן פונקציע

Ground loops can cause an audible hum or buzz in your audio system. The ערד ליפט switch disconnects the ground connection between the input and output stages of the DI800 V2. If you experience hum, try engaging the GROUND LIFT switch for the affected channel. This often resolves ground loop issues without affecting the audio signal.

5.4 Monitoring Signal Presence

די סיגנאַל געפירט for each channel illuminates when an audio signal is detected at the input. This provides a quick visual confirmation that your instrument is connected and sending a signal to the DI box.

6. וישאַלט

• רייניקונג: Disconnect the unit from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
• סטאָרידזש: Store the DI800 V2 in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• סערוויס: There are no user-serviceable parts inside the DI800 V2. Refer all servicing to qualified service personnel.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי

For detailed warranty information, please refer to the official Behringer website or contact Music Tribe US support. The warranty typically covers manufacturing defects for a specified period from the date of purchase. Keep your proof of purchase for warranty claims.

וואָראַנטי באַשרייַבונג: Musictribe. Support.

10. שטיצן

If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please visit the official Behringer support website or contact Music Tribe US customer service. You can find contact details and additional resources on their official webפּלאַץ.

אָנליין שטיצן: Music Tribe Support