פּערעל עלעקטראָניש זיכער BG90017 באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

Thank you for choosing the Perel Electronic Safe, model BG90017. This safe is designed to protect your important documents and valuable possessions against theft. It features a secure digital keypad for access and an emergency key for manual override. The safe's interior is carpeted to prevent scratches to delicate items, and it includes mounting hardware for secure installation in your home or office.

Please read this manual carefully before operating the safe to ensure proper use and to maximize its security features.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• Keep the emergency keys in a secure location away from the safe. Do not store them inside the safe.
• Do not leave the safe unlocked or the door ajar.
• זיכער מאַכן אַז דער זיכערער איז זיכער באַפעסטיקט צו אַ וואַנט אָדער שטאָק צו פאַרמייַדן אַן אומאָטעריזירטע אַראָפּנעמען.
• טוישט באַלד די באַטעריעס ווען דער אינדיקאַטאָר פֿאַר נידעריקע באַטעריע דערשיינט, כּדי צו פֿאַרמייַדן אַז מען זאָל זיי פֿאַרשפּאַרט ווערן.
• פֿאַרמײַדן אויסצושטעלן דעם זיכערן צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן אָדער פֿײַכטקייט.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

• Perel Electronic Safe Unit (BG90017)
• Emergency Override Keys (2)
• מאָונטינג באָלץ (2)
• באַניצער מאַנואַל

פיגורע 3.1: פּעקל אינהאַלט
The package includes the Perel Electronic Safe, two emergency override keys, two mounting bolts for secure installation, and this instruction manual. Please note: 4 AA batteries are required for operation and are not included in the package.

4. סעטאַפּ

4.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. געפינט די באַטעריע אָפּטייל אויף דער אינעווייניק פון דער זיכער טיר.
2. עפענען די באַטאַרייע דעקן.
3. אַרײַנשטעלן 4 נײַע AA אַלקאַליין באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
4. Close the battery cover. The safe will emit a beep, indicating successful battery installation.

פיגור 4.1: באַטעריע אָפּטייל אָרט
דאָס דעטאַלירטע view shows the battery compartment, typically located on the inside of the safe door, where 4 AA batteries are inserted.

4.2. באַשטעטיקן דיין פערזענלעכן קאָד

The safe comes with a factory default code (usually '159' or '1234'). It is crucial to change this immediately.

1. With the safe door open, press the red reset button located on the inside of the door, near the hinge. The safe will beep, and the yellow indicator light on the keypad will illuminate.
2. Within 5 seconds, enter your new 3 to 8 digit personal code on the keypad.
3. Press the 'A' or '#' button to confirm your new code. The safe will beep again, and the yellow light will turn off, indicating the code has been successfully set.
4. Test your new code with the door open to ensure it works correctly before closing the safe.

4.3. אויפשטעלן דעם זיכערן

For enhanced security, it is highly recommended to securely fix the safe to a wall or floor using the provided mounting bolts.

1. Choose a suitable location for mounting, such as inside a cabinet, closet, or directly to a wall or floor.
2. Open the safe door and locate the pre-drilled mounting holes on the back or bottom of the safe.
3. Mark the drilling points on the wall or floor through the holes.
4. Drill pilot holes at the marked locations using an appropriate drill bit for your surface (e.g., masonry bit for concrete/brick, wood bit for studs).
5. Align the safe with the drilled holes and insert the mounting bolts through the safe and into the wall/floor.
6. פֿעסט אָנציִען די באָלטן צו פֿעסט פֿאַראַנקערן דעם זיכערן אָרט.

Figure 4.2: Secure Mounting Options
The included mounting bolts allow for secure installation of the safe to a wall or inside a cabinet, significantly increasing its security against unauthorized removal.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1. עפענען דעם זיכער מיט אייער דיגיטאלן קאוד

1. Enter your 3 to 8 digit personal code on the keypad.
2. Press the 'A' or '#' button to confirm.
3. If the code is correct, the green indicator light will illuminate, and you will hear a beep.
4. אינערהאלב 5 סעקונדעס, דרייט דעם קנעפּל זייגערווייז צו עפענען די זיכערע טיר.

Figure 5.1: Digital Keypad Access
The front panel of the Perel Electronic Safe, featuring the digital keypad for setting and entering your personal code.

5.2. Opening the Safe with the Emergency Key

The emergency key provides manual access to the safe in case of forgotten code, dead batteries, or electronic malfunction.

1. Locate the emergency keyhole, usually hidden behind a small cover on the keypad panel.
2. אַראָפּנעמען די דעקל.
3. Insert one of the emergency keys into the keyhole and turn it counter-clockwise.
4. While holding the key turned, rotate the main knob clockwise to open the safe door.
5. Once open, remove the emergency key and replace the cover.

Figure 5.2: Emergency Key Usage
The emergency key provides a reliable backup method to open the safe, essential for situations where the digital code is forgotten or batteries are depleted.

5.3. Closing the Safe

1. מאַכט פעסט צו די זיכערע טיר.
2. Turn the knob counter-clockwise to engage the locking bolts. The safe is now locked.

6. וישאַלט

6.1. באַטערי פאַרבייַט

When the red indicator light flashes or the safe emits continuous beeps during operation, it indicates low battery power. Replace all 4 AA batteries immediately following the instructions in Section 4.1.

6.2. רייניקונג

רייניקט די אויסערליכע זייט פון זיכער מיט א ווייכן, דamp שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן, ווײַל די קענען שאַטן דעם ענדיק אָדער עלעקטראָנישע קאָמפּאָנענטן.

7. טראָובלעשאָאָטינג

• Safe does not open with digital code:
  • מאַכן זיכער אַז באַטעריז זענען פריש און ריכטיק אינסטאַלירן.
  • Verify you are entering the correct 3-8 digit code.
  • Try opening with the emergency key (refer to Section 5.2).
• קלאַוויאַטור רעאַגירט נישט:
  • פאַרבייַטן באַטעריז.
  • If still unresponsive, use the emergency key to open the safe.
• Safe beeps continuously or red light flashes:
  • This indicates low battery power. Replace all 4 AA batteries.
• Forgotten code:
  • Use the emergency key to open the safe.
  • Once open, reset the code following instructions in Section 4.2.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Figure 8.1: Safe Dimensions
External dimensions of the safe are 20 cm (height) x 31 cm (width) x 20 cm (depth). The internal depth is 14 cm, providing an 8.5-liter storage capacity.

9. וואָראַנטי און שטיצן

Specific warranty information for the Perel Electronic Safe BG90017 is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, technical support, or spare parts availability, please refer to the original purchase documentation or contact Perel customer service directly through their official webפּלאַץ אָדער די זיצער ווו די פּראָדוקט איז פּערטשאַסט.

Manufacturer: Velleman China