Zerone Mini Portable Speaker Instruction Manual

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Zerone Mini Portable Speaker. This compact and versatile device offers multiple playback options, including FM radio, TF card, and USB disk support, all in a portable design. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

2. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the various components and controls of your Zerone Mini Portable Speaker.

בילד 2.1: פראָנט און זייַט view of the Zerone Mini Portable Speaker, highlighting the display, control buttons, and various input/output ports.

2.1. קאָנטראָלן און פּאָרטן

• ווייַז פאַרשטעלן: Shows current mode (USB, SD, FM), track number, and time.
• MENU קנעפּל: Short press to switch between playback modes (FM Radio, TF Card, USB Disk).
• Play/Pause Button (►/∥): Short press to play or pause audio. In FM mode, short press to auto-scan and save stations.
• Previous Track/Volume Down (◀◀/V-): Short press for previous track/station. Long press to decrease volume.
• Next Track/Volume Up (V+/▶▶): Short press for next track/station. Long press to increase volume.
• אויף/אַוועק באַשטימען: מאַכט אָן אָדער אויס דעם רעדנער.
• MICRO SD(TF) Slot: Insert a Micro SD (TF) card for audio playback.
• AIN (Audio In) Port: פֿאַרבינדט עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס מיט אַ 3.5 מם אַודיאָ קאַבל.
• OUT (Audio Out) Port: Connect headphones or another speaker.
• 5V Charging Port: Connect the USB charging cable for power.
• וסב פּאָרט: אַרײַנשטעלן אַ USB פלאַש דרייוו פֿאַר אַודיאָ ווידערשפּיל.
• אַנטענע: Extendable antenna for improved FM radio reception.

3. סעטאַפּ

3.1. טשאַרדזשינג די ספּיקער

פארן ערשטן באַנוץ, לאָדן דעם רעדנער גאָר אויף.

1. געפינען די 5 וו טשאַרדזשינג פּאָרט on the side of the speaker.
2. Connect the provided USB charging cable to the 5V port.
3. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם USB קאַבל צו אַ נאָרמאַלן USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
4. The display will indicate charging status. A full charge typically takes 2-3 hours.
5. אַמאָל גאָר באפוילן, דיסקאַנעקט די טשאַרדזשינג קאַבלע.

3.2. Inserting Storage Devices

The speaker supports Micro SD (TF) cards and USB flash drives for audio playback. Ensure your storage device is formatted to FAT16 or FAT32.

• For Micro SD (TF) Card: Gently insert the TF card into the MICRO SD(TF) Slot ביז עס קליקס אין פּלאַץ.
• פֿאַר USB פלאַש דרייוו: Insert the USB flash drive into the וסב פּאָרט.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

צו אנצינדן דעם רעדנער, שיט די ON/OFF באַשטימען to the "ON" position. To power off, slide it to the "OFF" position.

4.2. מאָדע סעלעקציע

דרוק די MENU קנעפּל repeatedly to cycle through the available modes:

• עפעם ראַדיאָ מאָדע: For listening to FM broadcasts.
• TF קאַרד מאָדע: פֿאַר שפּילן אַודיאָ fileס פון א מיקראָ SD קאַרטל.
• USB Disk Mode: פֿאַר שפּילן אַודיאָ files פֿון אַ וסב בליץ פאָר.
• AUX מאָדע: For playing audio from an external device connected via the AIN port.

4.3. באַנד קאָנטראָל

• פאַרגרעסערן באַנד: לאנג דריקן די Next Track/Volume Up (V+/▶▶) קנעפּל.
• פאַרמינערן באנד: לאנג דריקן די Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) קנעפּל.

4.4. Playback Control (TF Card / USB Disk Modes)

• שפּיל / פּויזע: קורץ דריקן די Play/Pause (►/∥) קנעפּל.
• ווייַטער שפּור: קורץ דריקן די Next Track/Volume Up (V+/▶▶) קנעפּל.
• פֿריִערדיקע שפּור: קורץ דריקן די Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) קנעפּל.

4.5. עפעם ראַדיאָ אָפּעראַציע

בילד 4.1: The speaker with its extendable antenna fully extended, essential for optimal FM radio reception.

1. Switch the speaker to עפעם ראַדיאָ מאָדע ניצן די MENU קנעפּל.
2. פאַרברייטערן די אַנטענע גאָר פֿאַר בעסטער אָפּטראָג.
3. Automatic Station Scan: קורץ דריקן די Play/Pause (►/∥) button. The speaker will automatically scan and save available FM stations. This process may take a few minutes.
4. Navigate Stations: After scanning, short press the Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) or Next Track/Volume Up (V+/▶▶) קנעפּלעך צו באַשטימען צווישן געראַטעוועטע סטאַנציעס.

5. וישאַלט

Proper care ensures the longevity and performance of your speaker.

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם רעדנער. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אדער שברייענדע מאַטעריאַלן.
• סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• ויסמיידן וואַסער: This speaker is not waterproof. Keep it away from water and high humidity.
• שעפּן מיט זאָרג: פֿאַרמײַדט צו לאָזן דעם רעדנער פאַלן אָדער אים אויסשטעלן צו שטאַרקע קלאַפּן.

6. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

בילד 7.1: Dimensions of the Zerone Mini Portable Speaker, showing approximate measurements of 1.97" x 1.97" x 2".

• סאָרט: נול
• מאָדעל נומער: Zeronensqw0fz1kc-05 (TD-V26)
• נומער וואָג: 4.6 אונסעס
• קאָליר: רויז
• מאַכט מקור: Battery Powered (Built-in 600mAh battery)
• קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: וסב
• טונער טעכנאָלאָגיע: FM
• שטיצט ראַדיאָ באַנדס: FM
• אָפטקייַט קייט: Up to 108 MHz (for FM)
• רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט: 3 וואטס
• שפּיל צייט: 2-5 hours (actual playback time depends on volume)
• געשטיצט File Systems (TF/USB): FAT16 / FAT32
• דימענסיעס: Approximately 1.97" x 1.97" x 2" (5cm x 5cm x 5cm)

8. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Please read and follow these safety guidelines to prevent injury or damage to the device.

• שטעלט נישט אויס דעם רעדנער צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקטע זונשייַן, אדער הויכע פֿײַכטקייט.
• נעמט נישט אויס, פאררעכט, אדער מאדיפיצירט נישט דאס אפאראט אליין. קאנטאקטירט קוואליפיצירטע סערוויס פערסאנעל פאר הילף.
• האַלט דעם רעדנער אַוועק פון שטאַרקע מאַגנעטישע פעלדער.
• ויסמיידן צוגעהערט אין הויך באַנד לעוועלס פֿאַר עקסטענדעד פּיריאַדז צו פאַרמייַדן געהער שעדיקן.
• אַוועקוואַרפן דעם פּראָדוקט און זײַן באַטאַרייע פאַראַנטוואָרטלעך לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.