1. הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the allen + roth 20272-000 Sloan 6-Light Dimmable LED Flexible Track Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read all instructions carefully before beginning installation and retain this manual for future reference.
This flexible track lighting system features six integrated LED light heads, offering adjustable directional lighting and dimming capabilities. Its flexible design allows for customization to suit various room layouts.
2. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
ווארענונג: ריזיקע פון עלעקטרישן שאָק. אָפּשטעקן די מאַכט ביים קרייז ברעאַקער אָדער פיוז קעסטל איידער אינסטאַלאַציע אָדער סערוויסינג. אומרעכטע אינסטאַלאַציע קען רעזולטירן אין עלעקטרישן שאָק אָדער פייַער.
- לייענט און פארשטייט אלע אינסטרוקציעס איידער איר גייט ווייטער.
- אַלע עלעקטרישע פֿאַרבינדונגען מוזן זײַן אין לויט מיט לאָקאַלע קאָודן, אָרדאַנאַנסן, אָדער דעם נאַציאָנאַלן עלעקטרישן קאָוד (NEC). באַראַט זיך מיט אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער אויב איר זענט נישט באַקאַנט מיט עלעקטרישע דראָטן.
- אינסטאלירט נישט דעם פיקסטשער אין נאסע אדער טרוקענע ערטערamp locations. This product is intended for indoor use only.
- זיכער מאַכן אַז די מאָנטירונג ייבערפלאַך איז סטרוקטורעל געזונט און קען שטיצן די וואָג פון די פיקסטשער.
- פרובירט נישט צו מאדיפיצירן דעם פיקסטשער אדער זיינע קאמפאנענטן.
- קוק נישט גלייך אריין אין די LED ליכט מקור ווען עס איז באלויכטן.
- Use only with compatible dimmers as specified by the manufacturer.
3. פּעקל אינהאַלט
Carefully unpack the fixture and check that all parts are present. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or install the product. Contact customer service for assistance.
- Flexible Track Rail (1)
- Integrated LED Light Heads (6)
- Mounting Hardware Kit (screws, anchors, wire connectors)
- Canopy/Junction Box Cover (1)
- ווייַט קאָנטראָל (1)
- אינסטרוקציעס מאַנואַל (1)

בילד 1: איבערview of the allen + roth Sloan 6-Light Flexible Track Light kit, showing the flexible rail and six integrated LED light heads.
4. אויפשטעלן און אינסטאַלירן
מכשירים פארלאנגט (ניט אַרייַנגערעכנט):
- פיליפּס קאָפּ שרויפנ - ציער
- דראָט סטריפּערז
- בויער מיט צונעמען בויער ביטן
- בלייַער
- זיכערקייַט ברילן
ינסטאַלירונג סטעפּס:
- קער אַוועק מאַכט: Before starting, ensure the power to the circuit at the circuit breaker or fuse box is completely OFF.
- צוגרייטן מאַונטינג ייבערפלאַך: Determine the desired layout for your flexible track. Mark the mounting points on the ceiling or wall where the track will be secured. Ensure these points align with a junction box for electrical connection.
- מאָנטירן די טראַק: Secure the flexible track rail to the marked mounting points using the provided screws and anchors. The track can be shaped to fit your design preferences. For longer rooms, multiple kits can be connected using a compatible flex joiner (sold separately, item 726497).
- עלעקטריקאַל קשר: Connect the fixture's electrical wires to the corresponding wires from the junction box (black to black, white to white, ground to ground) using the provided wire connectors. Ensure all connections are secure.
- צוטשעפּען חופה: Secure the canopy/junction box cover to conceal the electrical connections and provide a finished look.
- פּאָזיציע ליכט קעפּ: The six integrated LED light heads are pre-attached to the track. Adjust each head to direct light as desired. The heads are fully adjustable for optimal directional lighting.
- ומקערן מאַכט: אזוי שנעל ווי די אינסטאַלאַציע איז פֿאַרטיק און אַלע פֿאַרבינדונגען זענען זיכער, שטעלט צוריק די מאַכט בײַם קרייַז ברעאַקער.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
מאַכט אויף / אַוועק:
The track light can be turned on or off using a standard wall switch connected to the circuit or via the included remote control.
דימינג פֿונקציע:
This fixture is dimmable. Use a compatible dimmer switch (sold separately) or the remote control to adjust the brightness of the LED lights. Refer to your dimmer's instructions for specific operation.
אַדזשאַסטינג ליכט קעפּ:
Each of the six light heads can be independently adjusted to direct light to specific areas. Gently pivot and rotate the light heads to achieve the desired illumination angle.
רימאָוט קאָנטראָל אָפּעראַציע:
The included remote control allows for convenient operation of the track light, including power on/off and dimming functions. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the fixture for optimal response.
6. וישאַלט
רייניקונג:
To clean the fixture, ensure the power is turned off. Wipe the surface with a soft, dry, or slightly damp שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, סאָלווענטן אדער פּאָליר, ווײַל זיי קענען שאַטן די ענדיקונג אדער עלעקטרישע קאָמפּאָנענטן.
LED פאַרבייַט:
The allen + roth Sloan 6-Light Track Light features integrated LED modules. These LEDs are designed for long life and are not user-replaceable. If an LED module fails, the entire fixture may require replacement. Do not attempt to disassemble the light heads to replace individual LEDs.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ליכט טוט נישט קער אויף. | קיין מאַכט צו די ייַנאָרדענונג. | Check circuit breaker or fuse. Ensure wall switch is ON. Verify electrical connections. |
| ליכט פליקערט אדער פארשווארצט נישט ריכטיק. | Incompatible dimmer switch. Loose wiring connection. | Ensure dimmer is LED compatible. Check all wire connections. Consult a qualified electrician. |
| ווייַט קאָנטראָל נישט ארבעטן. | Dead batteries. Obstruction. | Replace remote control batteries. Ensure clear line of sight to the fixture. |
| One or more LED heads are not working. | אינטעגרירטע LED דורכפאַל. | Integrated LEDs are not user-replaceable. If an LED fails, the entire fixture may need replacement. Contact customer support. |
If you experience issues not listed above or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact customer support or a qualified electrician.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: 20272-000 Sloan 6-Light
- סאָרט: אַלען + ראָט
- ליכט טיפּ: ינטעגראַטעד געפירט
- נומער פון לייץ: 6
- ברייטקייט: 3193 Lumens (per fixture), 532 Lumens (per head)
- ליכט קאָליר: וואַרעם ווייַס
- וואָסtage: 6 Watts (per head)
- ינקאַנדעסאַנט עקוויוואַלענט וואַטtage: 50 Watts (per head)
- עפעקטיווקייַט: 108.33 לומאַנז פּער וואט
- Voltage: 120 וואלטס (AC)
- אנגענומען Voltage אָפטקייַט: 100 צו 120 וואלטס און 60 הערץ
- ספּעציעלע שטריך: דימאַבלע
- קאָנטראָל אופֿן: ווייַט קאָנטראָל / וואנט סוויטש
- מאַכט מקור: קאָרדעד עלעקטריק
- דרינענדיק / דרויסנדיק באַניץ: דרינענדיק
- מאַטעריאַל טיפּ: ניקאַל
- נומער וואָג: 4.9 פונט
- UPC: 022011652023
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please contact allen + roth customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims. Do not return the product to the store without first contacting customer support.
Contact information for allen + roth can typically be found on their official webוועבזייטל אדער אויף דער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.