1. הקדמה
Thank you for choosing the Pro Breeze 2500W Digital Oil-Filled Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new heater. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Image: Pro Breeze 2500W Digital Oil-Filled Radiator, showcasing its modern design and digital display.
2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ און שאָדן צו מענטשן, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן דעם כיטער.
- דעם כיטער איז הייס ווען אין נוצן. צו ויסמיידן ברענט, טאָן ניט לאָזן נאַקעט הויט פאַרבינדן הייס סערפאַסיז.
- עקסטרעם וואָרענען איז נייטיק ווען קיין כיטער איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער אָדער ינוואַליד און ווען די כיטער איז לינקס אַפּערייטינג אַנאַטענדיד.
- שטענדיק אָפּשטעקן די כיטער ווען ניט אין נוצן.
- ניצן קיין כיטער מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן אָדער נאָך די כיסאָרן פון די כיטער איז דראַפּט אָדער דאַמידזשד.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
- צו דיסקאַנעקט כיטער, קער די קאָנטראָלס צו אַוועק, און אַראָפּנעמען די צאַפּן פון די ווענטיל.
- דו זאלסט נישט אַרייַנלייגן אָדער לאָזן פרעמד אַבדזשעקץ אַרייַן קיין ווענאַליישאַן אָדער ויסמאַטערן עפן ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן אַן עלעקטריש קלאַפּ אָדער פייַער, אָדער שעדיקן די כיטער.
- צו פאַרמיידן אַ מעגלעך פייַער, טאָן ניט פאַרשפּאַרן לופט ינטאַקעס אָדער ויסמאַטערן אין קיין וועג. דו זאלסט נישט נוצן אויף ווייך סערפאַסיז, ווי אַ בעט, ווו אָופּאַנינגז קענען ווערן אפגעשטעלט.
- א כיטער האט הייס און אַרסינג אָדער ספּאַרקינג טיילן ין. דו זאלסט נישט נוצן עס אין געביטן ווו גאַזאָלין, פאַרב אָדער ברענעוודיק וואַפּערז אָדער ליקווידס זענען געניצט אָדער סטאָרד.
- ניצן דעם כיטער בלויז ווי דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל. קיין אנדערע נוצן נישט רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט קען פאַרשאַפן פייַער, עלעקטריש קלאַפּ אָדער שאָדן צו מענטשן.
- דעם כיטער כולל אַ אָוווערכיט פּראַטעקשאַן feature and an Anti Tip-Over Switch for enhanced safety. The unit will automatically shut off if it overheats or tips over.
Image: The radiator features advanced safety functions including overheat protection and an anti-tip over switch, ensuring safe use around children and pets.
3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
Familiarize yourself with the main parts of your Pro Breeze Digital Oil-Filled Radiator:
- דיגיטאַל קאָנטראָל פּאַנעל: For setting temperature, mode, and timer.
- געפֿירט ווייַז: Shows current temperature, timer settings, and mode.
- 10 Oil-Filled Elements: Efficiently heat the surrounding air.
- פירן כאַנדאַלז: אינטעגרירט פֿאַר גרינג פּאָרטאַביליטי.
- קאַסטער ווהעעלס: Allow for smooth movement between rooms.
- ווייַט קאָנטראָל: Wireless control of all functions.
- אָנ / אַוועק מאַכט באַשטימען: ליגן אויף דער זייט פון דער איינהייט.
Image: The digital control panel and remote control offer convenient operation of the radiator.
4. סעטאַפּ
Before first use, ensure the radiator is placed on a stable, level surface and is at least 1 meter away from any walls, furniture, or curtains. The caster wheels should be attached if not already installed. Simply push the wheel assemblies into the designated slots at the base of the radiator until they click securely into place.
Image: The compact design, integrated carry handles, and caster wheels make the radiator easy to move and store.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 מאַכט אויף / אַוועק
- Plug the radiator into a suitable power outlet.
- Turn on the main power switch located on the side of the unit.
- דרוק די סטאַנדביי קנעפּל (
) on the control panel or remote control to activate the display and turn on the heater. - דריקן די צו ויסמעקן סטאַנדביי button again. For complete power off, switch off the main power switch and unplug the unit.
5.2 באַשטעטיקן טעמפּעראַטור
The desired temperature can be set between 5°C and 35°C.
- With the heater on, press the טעמפּעראַטור קנעפּל () on the control panel. The temperature digits will blink.
- ניצן די + און - קנעפּלעך צו סטרויערן די געבעטן טעמפּעראַטור.
- The display will stop blinking after a few seconds, and the new temperature setting will be saved.
5.3 מאַכט מאָדעס
The radiator offers 4 power settings: Eco, Low, Medium, and High.
- דרוק די מאָדע קנעפּל (
) repeatedly to cycle through the available power modes. - The selected mode will be indicated on the LED display.
Image: Choose from 4 power levels for a customized heating experience.
5.4 Timer Function (Auto-On / Auto-Off)
The integrated 24-hour timer allows you to program the radiator to turn on or off automatically.
Setting the Auto-On Timer:
- Ensure the radiator is plugged in and the main power switch is ON, but do not press the standby button.
- דרוק די טיימער קנעפּל (). The time digits (H) will begin to blink.
- ניצן די + און - buttons to set how much time you would like to elapse (1-24 hours) before the radiator automatically turns on. Time increments are 30 minutes for the first 5 hours, then 1 hour up to 24 hours.
- The time digits will stop blinking after a few seconds and show the remaining time until auto-on.
- Immediately after the time digits stop blinking, set the desired temperature and mode you would like the radiator to turn on in by pressing the מאָדע button. If no mode or temperature is set, the radiator will start on the 'low' power setting.
Video: Detailed instructions on how to set the auto-on timer for the Pro Breeze 2500W Oil-Filled Radiator.
Setting the Auto-Off Timer:
- Ensure the radiator is switched on and operating in your desired mode and temperature.
- דרוק די טיימער קנעפּל (). The time digits (H) will begin to blink.
- ניצן די + און - buttons to set how much time you would like to elapse (1-24 hours) before the radiator automatically turns off. Time increments are 30 minutes for the first 5 hours, then 1 hour up to 24 hours.
- The time digits will stop blinking after a few seconds and show the remaining time until auto-off. The radiator will automatically shut off when the set time elapses.
Video: Detailed instructions on how to set the auto-off timer for the Pro Breeze 2500W Oil-Filled Radiator.
Image: Program the 24-hour timer to suit your schedule for convenient heating.
5.5 רימאָוט קאָנטראָל
The included remote control allows you to operate all functions of the radiator from a distance. Ensure the remote control has a working battery (1 CR5 battery required, not included) and is pointed towards the radiator's control panel.
6. וישאַלט
6.1 רייניקונג
Always unplug the heater from the wall outlet and allow it to cool down completely before cleaning. Use a soft, damp cloth to wipe the exterior surfaces of the heater. Do not use harsh detergents or abrasive cleaners. Do not immerse the heater in water or allow water to drip into the interior of the heater.
6.2 סטאָרידזש
When storing the heater, ensure it is cool and dry. Wrap the power cord neatly and store the heater in a cool, dry place. It is recommended to store the heater in its original packaging to protect it from dust and damage.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If your radiator is not functioning correctly, please refer to the following common issues and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| כיטער טוט נישט קער אויף. | קיין מאַכט צושטעלן. | Check if the power cord is securely plugged in and the main power switch is ON. Test the outlet with another device. |
| דער כיטער הערט אויף צו ארבעטן אומגעריכט. | אָוווערכיט שוץ אַקטיווייטיד. | Unplug the heater, let it cool down for 30 minutes, and clear any obstructions from air vents. Plug it back in and restart. |
| Heater tips over. | Anti Tip-Over Switch activated. | Place the heater on a stable, level surface. The unit will resume operation once upright. |
| ווייַט קאָנטראָל נישט ארבעטן. | Battery low or incorrectly inserted. | Replace the CR5 battery. Ensure it is inserted with correct polarity. Point the remote directly at the control panel. |
| טעמפּעראַטור אַרויסווייַזן איז ומפּינקטלעך. | Sensor reading ambient temperature. | The internal sensor measures the temperature near the unit. For precise room temperature, use an external thermometer. Adjust the heater's set temperature accordingly. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: פּראָ בריז
- מאָדעל נומער: PB-H06
- מאַכט: 2500 וואטס
- Voltage: 240 וואלטס
- Number of Speeds/Power Levels: 4
- פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H): 50 x 24.5 x 66 ס״מ (16 ק״ג)
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Rapid heating, Portable, Adjustable temperature, Electronic thermostat, Remote control
- באַהיצונג אופֿן: קאַנוועקשאַן
- רעקאַמענדיד נוצן: אינעווייניק, היים
- Battery for Remote: 1 CR5 (נישט אַרייַנגערעכנט)
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Pro Breeze webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.