1. הקדמה
This CHUNGHOP Air Mouse is a versatile 2.4G wireless remote control designed for various smart devices. It combines the functionality of an air mouse, a mini QWERTY keyboard, and a remote control with backlight and six-axis inertial sensing technology. It is compatible with systems such as Windows, Android, and Alibaba Cloud OS, making it suitable for computers, smart TVs, network players, HTPCs, and Mini PCs. This device offers a convenient plug-and-play experience for enhanced control and navigation.

Image: CHUNGHOP Air Mouse showcasing its dual-sided design with a QWERTY keyboard and compatibility with various devices.
2. פּראָדוקט איבערview
The remote features a dual-sided design. One side provides standard remote control buttons, including navigation, volume, and media playback. The other side features a full QWERTY keyboard for easy text input. It also includes a backlight function for use in low-light conditions.

Image: Detailed diagram of the remote's buttons and functions.
שליסל פאַנגקשאַנז:
- מאַכט קנעפּל: טורנס די מיטל אויף / אַוועק.
- OK קנעפּל: Confirms selections, acts as a left mouse click.
- נאַוויגאַציע קנעפּלעך: אַרויף, אַראָפּ, לינקס, רעכטס פֿאַר מעניו נאַוויגאַציע.
- היים קנעפּל: קערט צו די הויפּט מעניו.
- צוריקקומען קנעפּל: גייט צוריק צום פריערדיקן עקראַן.
- באַנד קנעפּלעך: אַדזשאַסטירט אַודיאָ באַנד.
- בלאַט אַרויף / אַראָפּ: סקראלט דורך בלעטער.
- Cursor Lock: Short press to lock the cursor, then press again to return.
- באַקלייט קנעפּל: Activates/deactivates the keyboard backlight.
- IR Learning Keys: Specific buttons for infrared learning functions.
3. סעטאַפּ
3.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The remote requires 2 AAA batteries (not included). To install, slide open the battery compartment cover located at the bottom of the keyboard side of the remote. Insert the batteries according to the polarity markings, then close the cover securely.

Image: Battery compartment for 2 AAA batteries.
3.2 פֿאַרבינדן דעם USB ריסיווער
Locate the USB receiver (dongle) which is typically stored within the remote's battery compartment or packaging. Plug this USB receiver into an available USB port on your computer, smart TV, Android TV Box, or other compatible device. The device should automatically recognize the receiver and install necessary drivers (plug and play).

Image: Connecting the 2.4G USB wireless receiver to a laptop.
3.3 Pairing the Remote
If the remote does not connect automatically, you may need to pair it manually:
- Ensure the batteries are correctly installed and have sufficient power.
- דריקן און האַלטן די OK קנעפּל און די TV קנעפּל סיימאַלטייניאַסלי פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס.
- The red LED indicator on the remote should flash rapidly, indicating pairing mode.
- Once the red LED stops flashing, the pairing is successful. The cursor should now move smoothly on your screen.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 לופט מאַוס פונקציע
The air mouse function allows you to control the on-screen cursor by moving the remote in the air. This remote uses six-axis inertial sensing technology for precise movement.
- אַקטאַוויישאַן: The air mouse function is typically active by default once paired.
- באַוועגונג: Move the remote in the air to control the cursor on the screen.
- קליקינג: דרוק די OK button to perform a left-click action.
- Cursor Lock: קורץ דריקן די לויפֿער לאַק button (often indicated by a mouse icon) to temporarily disable the air mouse function and lock the cursor in place. Press again to re-enable.
- Adjusting Cursor Speed: To adjust cursor speed, press Home + Volume Up to make it faster, or Home + Volume Down to make it slower.
Video: Demonstration of the Air Mouse function.
4.2 Keyboard Function
The reverse side of the remote features a full QWERTY keyboard for convenient text input.
- טייפּינג: Simply turn the remote over to access the keyboard and type as you would on a standard keyboard.
- Special Characters/Functions: ניצן די Fn or אַלט keys in conjunction with other keys to access blue-labeled functions or symbols.
- באַקלייט: דרוק די באַקלייט button (often indicated by a light bulb icon) to illuminate the keyboard keys, making it easy to type in dark environments.

Image: Backlight feature of the keyboard.
Video: Demonstration of the backlit keyboard function.
4.3 Infrared (IR) Learning Function
The remote supports IR learning for certain buttons, allowing it to mimic functions from other infrared remote controls, such as your TV's power button.
- לאנג דריקן די TV button on the CHUNGHOP remote until the red LED light flashes slowly, then release. This indicates the remote is in IR learning mode.
- Align the IR emitter of your original remote with the IR receiver of the CHUNGHOP remote (typically at the top).
- Press the button on your original remote that you wish to learn (e.g., Power). The red LED on the CHUNGHOP remote should flash quickly.
- Press the corresponding programmable button on the CHUNGHOP remote (e.g., the Power button on the remote side) to store the learned function. The red LED will stop flashing, indicating successful learning.
- איבערחזרן פֿאַר אַנדערע קנעפּלעך אויב געוואונטשט.
5. וישאַלט
- מאַכט שפּאָרן: The remote automatically enters hibernation mode when not in use for a long time to conserve battery life.
- באַטערי פאַרבייַט: Replace batteries when the remote's performance degrades or the LED indicator suggests low power.
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די ווייַטקאָנטראָל. פֿאַרמייַדט ניצן פליסיקע רייניקונגס אָדער שרײַבנדיקע מאַטעריאַלן.
6. טראָובלעשאָאָטינג
6.1 Device Not Working or Disconnecting
- טשעק באַטעריז: Ensure batteries are new and correctly inserted. Low battery power is a common cause.
- ריפּער: Unplug the USB dongle, then plug it back in. Re-pair the remote by pressing OK + TV סיימאַלטייניאַסלי.
- וסב פּאָרט: Try plugging the USB dongle into a different USB port on your device.
6.2 Cursor Issues (Moving too fast/slow, disappearing)
- סטרויערן סענסיטיוויטי: דרוק Home + Volume Up to increase cursor speed or Home + Volume Down צו פאַרמינערן עס.
- Cursor Lock: Ensure the cursor lock function is not accidentally activated. Press the לויפֿער לאַק קנעפּל צו טאַגאַלן.
- ריפּער: If the cursor is erratic or disappears, try re-pairing the remote.
6.3 Some Function Keys Not Working
- באַטערי מדרגה: Ensure batteries have enough power.
- פּאָרינג: Confirm the USB dongle is correctly paired with the device.
- קאַמפּאַטאַבילאַטי: Some keys may not be compatible with all devices or operating systems due to different code interpretations. For example, the 'Home' button might open a web browser on some systems instead of the start menu.
- 'Alt' Key: For certain keyboard functions, you might need to press the 'Alt' key to unlock them.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: 2.4G Wireless (RF) for primary functions, Infrared (IR) for learning.
- סענסאָרס: 3-Gyro and 3-Gsensor (six-axis inertial sensing).
- ווייַט קאָנטראָל דיסטאַנסע: אַרויף צו 10 מעטער.
- באַטערי טיפּ: 2 אַאַאַ באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט).
- נומער וואָג: 4.2 אונסעס.
- פּעקל דימענשאַנז: 7.32 X 3.23 X 1.1 אינטשעס.
- קאַמפּאַטאַבאַל סיסטעמען: Windows, Android, Alibaba Cloud OS, Linux, Mac OS (for devices with standard USB port).
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Backlight buttons, Smart power saving, Durable.
8. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact CHUNGHOP customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.