BTMETER BT-90EPD Bluetooth APP Digital Multimeter

1. הקדמה

The BTMETER BT-90EPD Auto-Ranging Digital Multimeter is designed for troubleshooting electrical problems in a wide array of industrial and household devices. It is compact, lightweight, durable, and easy to operate. This multimeter can measure AC/DC current, AC/DC voltage, resistance, continuity, transistor, and diodes with high accuracy. It features Bluetooth connectivity for real-time data transmission to mobile phones (iOS & Android) and allows data export to Excel files. The device is CATIV 600V / CATIII 1000V certified for safety.

Key features include an auto-backlit LCD display for dark environments, attachable test leads, a stand for hands-free use, and protective rubber corner guards for drop protection.

2. פּעקל אינהאַלט

ביים עפענען דעם פעקל, ביטע זיכער מאכן אז אלע זאכן וואס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען דא און אין גוטן צושטאנד:

• 1x BTMETER BT-90EPD Digital Multimeter
• 1x 9V (6F22) Battery (Pre-installed)
• 1x Pair of High-Quality Test Leads (Red and Black)
• 1x Temperature Probe
• 1x באַניצער מאַנואַל
• 1x קעריינג קאַסע

Image: Contents of the BTMETER BT-90EPD package.

3. פּראָדוקט איבערview און קאָנטראָלס

Familiarize yourself with the components and controls of your BT-90EPD multimeter.

Image: Front panel of the BT-90EPD multimeter with labeled controls and input jacks.

• LCD ווייַז: ווײַזט מעסטונג לייענונגען, איינסן און פונקציע אינדיקאַטאָרן.
• סעלעקט שליסל: Toggles between different measurement modes within a rotary switch position (e.g., AC/DC voltagע, דיאָד/קאָנטינעואיטעט).
• האַלטן קנעפּל: איינפֿרירט די איצטיקע אויסשטעלונג. דריק נאכאמאל צו באפרייען.
• RANGE Key: Switches between auto-ranging and manual ranging modes.
• REL שליסל: Activates the relative measurement function, displaying the difference from a stored reference value.
• Hz/% Key: טוישט צווישן אָפטקייט און דוטי ציקל מעסטונגען.
• ראָטאַרי סוויטש: Selects the primary measurement function (e.g., Voltage, Current, Resistance, Temperature).
• CDS Sensor: Light sensor for automatic backlight control.
• אַרייַנשרייַב דזשאַקס:
• VHzΩ+))|-- Input Jack: פֿאַר וואָלtage, frequency, resistance, continuity, and diode measurements.
• COM and Temperature '-' Input Jack: Common terminal for all measurements and negative input for temperature.
• µAmA/BATT and Temperature '+' Input Jack: פֿאַר מיקראָampער, מיליampere, battery test, and positive input for temperature.
• 20A אַרייַנגאַנג דזשעק: פֿאַר הויכע קראַנט (ביז 20A) מעסטונגען.

4. סעטאַפּ

4.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

The BT-90EPD comes with a pre-installed 9V (6F22) battery. If replacement is needed:

1. זיכער מאַכן אַז דער מולטימעטער איז אויסגעלאָשן און די טעסט דראָטן זענען אָפּגעטיילט.
2. געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די אַפּאַראַט.
3. שרויפט ארויס די שרויף(ן) און נעמט אראפ דעם באטעריע דעקל.
4. Carefully remove the old battery and replace it with a new 9V (6F22) battery, observing polarity.
5. לייג צוריק דעם באַטעריע דעקל און באַפעסטיקט עס מיט די שרויף(ן).

Image: Back of the BT-90EPD multimeter showing battery compartment access.

4.2. פֿאַרבינדן טעסט דראָטן

שטענדיק פֿאַרבינדן דעם שוואַרצן טעסט־דראָט צום COM jack. Connect the red test lead to the appropriate input jack based on the measurement type:

• פֿאַר וואָלtage, Resistance, Frequency, Duty Cycle, Diode, and Continuity measurements, connect the red lead to the VHzΩ+))|-- דזשאַק.
• פֿאַר מיקראָampere (µA), milliampere (mA), and Battery tests, connect the red lead to the µAmA/BATT דזשאַק.
• For high current (up to 20A) measurements, connect the red lead to the 20 א דזשאַק.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1. גרונטלעכע מעסטונגען

To perform basic measurements:

1. Turn the rotary switch to the desired function (e.g., V~ for AC Voltage, V- פֿאַר DC באַנדtage, Ω for Resistance).
2. Connect the test leads to the appropriate input jacks and then to the circuit or component under test.
3. לייענט די מעסטונג ווערט אויף די LCD דיספּלעי.

Image: Measuring resistance with the BT-90EPD multimeter.

5.2. טעמפּעראַטור מעזשערמאַנט

צו מעסטן טעמפּעראַטור:

1. Turn the rotary switch to the Temperature (℃/℉) function.
2. פֿאַרבינדט די טעמפּעראַטור פּראָבע צו דער COM (negative) and µAmA/BATT and Temperature '+' (positive) jacks.
3. Place the tip of the temperature probe on or in the object whose temperature is to be measured.
4. Read the temperature value on the LCD display. Use the SELECT button to toggle between Celsius and Fahrenheit if available.

Image: Measuring liquid temperature using the BT-90EPD multimeter and its probe.

5.3. Battery Testing (1.5V~12V)

To test battery voltage:

1. קער די דריי - באַשטימען צו די באַט function (usually combined with µA/mA).
2. פאַרבינדן די שוואַרץ פּרובירן פירן צו די COM דזשעק און די רויטע טעסט פירט צו די µAmA/BATT דזשאַק.
3. Connect the red test lead to the positive terminal of the battery and the black test lead to the negative terminal.
4. לייענען די באַטאַרייע וואָלtagE אויף די לקד אַרויסווייַזן.

Image: Testing a 9V battery with the BT-90EPD multimeter.

5.4. Bluetooth App Connection and Data Logging

The BT-90EPD can connect to your smartphone for remote monitoring and data logging.

1. Download the 'iMultimeter' app from your mobile phone's app store (iOS/Android). You can find the app via this link: iMultimeter App.
2. מאַכן זיכער אַז בלועטאָאָטה איז ענייבאַלד אויף דיין סמאַרטפאָנע.
3. Turn on the BT-90EPD multimeter.
4. Open the 'iMultimeter' app on your phone and follow the in-app instructions to connect to your device.
5. Once connected, you can remotely monitor measurements, log data, view on-screen graphs, and export data in EXCEL or TXT files.

Image: Screenshots of the iMultimeter mobile application interface.

5.5. Auto Backlight Display

The multimeter features an auto-backlight display that senses ambient brightness and automatically turns the backlight ON or OFF, improving readability in various lighting conditions without manual intervention.

5.6. Data Hold

דרוק די האַלטן button to freeze the current reading on the display. This is useful for recording measurements in situations where it's difficult to view the display directly. Press האַלטן again to resume live readings.

5.7. Relative Value Measurement

די REL function allows you to measure a value relative to a stored reference value. Press the REL button to store the current reading as a reference. Subsequent measurements will display the difference from this reference. Press REL again to exit relative mode.

6. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

To ensure safe operation and avoid damage to the meter, observe the following safety precautions:

• Always ensure the multimeter is set to the correct function and range before making a measurement.
• קיינמאָל צולייגן Voltage or current that exceeds the maximum rated input for any function.
• ניצן עקסטרעם וואָרענען ווען ארבעטן מיט וואָלtagהעכער 60V DC אדער 30V AC RMS, ווייל די שטעלן פאר א שאק געפאר.
• ניצט נישט דעם מעטער אויב ער אדער די טעסט דראָטן זעען אויס געשעדיגט.
• Ensure the test leads are fully seated in the input jacks.
• טרענט אָפּ די טעסט דראָטן פֿון דער קרייז איידער איר טוישט פונקציעס אדער ראַנגעס.
• טוישט די באַטעריע גלייך ווען דער נידעריק באַטעריע אינדיקאַטאָר דערשיינט צו ענשור גענויע מעסטונגען.
• Adhere to all local and national safety codes.

7. וישאַלט

7.1. רייניקונג

ווישן די פאַל מיט אַדamp cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Periodically clean the input jacks with a cotton swab and alcohol to prevent poor contact from dirt or moisture.

7.2. באַטערי פאַרבייַט

Refer to Section 4.1 for instructions on replacing the 9V battery when the low battery indicator is displayed.

7.3. קאָריק פאַרבייַט

If the current measurement function fails, the fuse may need replacement. Fuse replacement should only be performed by qualified personnel. Refer to the specifications for the correct fuse type and rating.

8. טראָובלעשאָאָטינג

If the multimeter does not function correctly, check the following:

• קיין דיספּלעי אָדער שוואַך דיספּלעי: קאָנטראָלירט די באַטאַרייע. פֿאַרבייטן אויב נייטיק.
• אומרעכטע לייענונגען:
• Ensure test leads are correctly connected to the appropriate input jacks.
• Verify the rotary switch is set to the correct measurement function and range.
• קוק נאָך צעבראָכענע טעסט דראָטן.
• קראַנט מעסטונג אַרבעט נישט: קוק די קאָריק.
• פּראָבלעמען מיט בלוטוט פֿאַרבינדונג:
• Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the multimeter.
• Restart both the multimeter and the phone app.
• Ensure the phone is within the specified range (32.8 ~ 49.2 ft).

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

BTMETER products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact BTMETER customer service directly. Contact details can typically be found on the official BTMETER webוועבזייטל אדער דורך אייער הענדלער.