1. הקדמה
Thank you for choosing the Ahuja DMX-22 Mixer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- מאַכט מקור: Connect the mixer only to the specified power supply (AC 220-240V 50/60Hz or DC 12V car battery). Ensure the voltagE איז ריכטיק איידער קאַנעקטינג.
- נעץ: Do not expose the mixer to rain or moisture to prevent fire or electric shock.
- ווענטילאַטיאָן: זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ גענוג ווענטילאַציע אַרום דעם אַפּאַראַט. נישט פֿאַרשטאָפּן די ווענטילאַציע עפענונגען.
- סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
- אָרט: Place the mixer on a stable, flat surface. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט אַז אייער פּעקל כּולל די פאלגענדע זאכן:
- Ahuja DMX-22 Mixer Unit
- מאַכט שנור
- ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
אויב עס פעלן אדער זענען געשעדיגט אין זאכן, ביטע קאנטאקטירט אייער פארקויפער.
4. פּראָדוקט איבערview
The Ahuja DMX-22 is a compact and durable 2-channel audio mixer designed for various sound reinforcement applications. It features a modern appearance and includes a digital echo system for enhanced audio effects.
4.1 שליסל פֿעיִקייטן
- DMX-22 Mixer
- דוראַבאַל קאַנסטראַקשאַן
- מאָדערן אויסזען
- Digital echo system
4.2 קאָנטראָלס און קאַנעקשאַנז
The front panel of the DMX-22 Mixer provides access to all essential controls and input/output connections.

This image shows the front panel of the Ahuja DMX-22 Mixer, highlighting its various input jacks, control knobs, and indicators.
באקענען זיך מיט די פאלגענדע:
- מיקראָפאָן ינפּוץ: Two 0.6mV microphone inputs.
- באנד קאָנטראָלס: יחיד באַנד קאָנטראָלס פֿאַר יעדער קאַנאַל.
- Echo Controls: Knobs to adjust the digital echo effect.
- בעל באַנד: Overall output level control.
- מאַכט ינדיקאַטאָר: LED צו ווײַזן מאַכט סטאַטוס.
5. סעטאַפּ
5.1 מאַכט קאַנעקשאַן
- זיכער מאַכן אַז דער מיקסער'ס מאַכט סוויטש איז אין דער אויסגעלאָשן פּאָזיציע.
- For AC operation, connect the supplied power cord to the AC inlet on the mixer and then to a standard AC 220-240V 50/60Hz wall outlet.
- For DC operation, connect a 12V car battery to the DC input terminals, observing correct polarity.
5.2 מיקראָפאָן קאַנעקשאַן
Connect your microphones to the available microphone input jacks (XLR or TRS) on the front panel. The DMX-22 supports two microphone inputs.
5.3 רעזולטאַט קאַנעקשאַן
Connect the mixer's output (e.g., RCA or TRS) to your amplifier, powered speakers, or recording device. Ensure all connections are secure.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
- מאַכט אויף: After all connections are made, switch the mixer's power button to the ON position. The power indicator LED should illuminate.
- סטרויערן באַנד: Start with all volume controls (individual channel and master) at their minimum settings.
- מיקראָפאָן מדרגה: Speak into the microphone and slowly increase the individual channel volume control until the desired level is reached.
- בעל באַנד: Adjust the master volume control to set the overall output level.
- עקאָו ווירקונג: Use the echo controls to add and adjust the digital echo effect as desired.
- מאַכט אַוועק: When finished, turn down all volume controls, then switch the mixer's power button to the OFF position.
7. וישאַלט
- רייניקונג: Clean the mixer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- סטאָרידזש: Store the mixer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use for extended periods.
- דורכקוק: קאָנטראָלירט רעגולער די קייבלס און פֿאַרבינדונגען פֿאַר יעדן סימן פֿון טראָגן אָדער שאָדן.
8. טראָובלעשאָאָטינג
8.1 קיין קלאַנג אַרויסגאַנג
- Check if the mixer is powered on and the power indicator is lit.
- Ensure all cables (power, microphone, output) are securely connected.
- Verify that all volume controls (channel and master) are turned up.
- Check the connected amplifier or powered speakers for power and volume.
8.2 פאַרקרימט סאָונד
- Reduce the input level of the microphone or the channel volume.
- Lower the master volume control.
- זיכער מאַכן אַז די פֿאַרבונדענע amplifier or speakers are not overdriven.
8.3 Echo Effect Not Working
- Check the echo control knobs and ensure they are not set to minimum.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | Ahuja |
| מאָדעל | דמקס-22 |
| מאַכט רעקווירעמענץ (AC) | 220-240 וו אַק, 50/60 הז |
| Power Requirements (DC) | 12V DC (e.g., 1x 12V car battery) |
| Ampהעכער רעזולטאַט | קסנומקסמוו |
| אָפטקייַט ענטפער | 20-20000Hz (±3dB) |
| דיסטאָרשאַן | <1% |
| סיגנאַל-צו-נויז ראַטיאָ | 40dB |
| אַרייַנשרייַב טשאַננעלס | 2 Microphone (0.6mV) |
| עקאָ סיסטעם | Digital Echo Signal Processing |
| דימענשאַנז (ב x ה x ד) | 220 X 60 X 120 מם |
| פּונקט וואָג | 1.2 קג |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | XLR, TRS, RCA |
| אַודיאָ אַרייַנשרייַב | אַרייַנשרייַב |
10. וואָראַנטי און שטיצן
The Ahuja DMX-22 Mixer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your authorized Ahuja dealer or visit the official Ahuja webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.