Korona Henry 76620 Mechanical Personal Scale User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the Korona Henry 76620 Mechanical Personal Scale. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new scale. Please read these instructions carefully before first use to ensure accurate measurements and extend the product's lifespan. This analog scale is designed for precise body weight measurement up to 130 kg.

בילד 1: The Korona Henry 76620 Mechanical Personal Scale, featuring a black and silver design with a visible analog dial.

סעטאַפּ

1. אויספּאַקן: Carefully remove the scale from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
2. אָרט: Place the scale on a firm, flat, and level surface. Uneven or soft surfaces (like carpets) can affect accuracy.
3. נול אַדזשאַסטמאַנט: Before first use, and periodically thereafter, ensure the scale's pointer is aligned with the '0' mark. If not, use the small adjustment wheel, usually located near the dial, to manually set it to zero.

בילד 2: נאָענט-אַרויף view of the Korona Henry 76620 scale's features, highlighting the easy operation (no batteries), the non-slip platform for secure standing, and the easy-to-read analog dial with clear digits.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. טרעט ארויף: Gently step onto the center of the scale's platform with bare feet. Stand still and distribute your weight evenly.
2. לייענען מעסטונג: Wait for the pointer to stabilize. Read your weight directly from the analog dial. The scale measures in 1 kg increments.
3. מאַקסימום קאַפּאַציטעט: Do not exceed the maximum weight capacity of 130 kg to prevent damage to the scale.
4. קאָנסיסטענט נוצן: For consistent readings, weigh yourself at the same time of day, preferably in the morning before breakfast and after using the restroom.

בילד 3: The Korona Henry 76620 scale with callouts indicating its key features: a non-slip tread surface for secure standing, an easy-to-read scale thanks to clearly visible digits, precise weighing results in 1 kg steps, and easy operation due to its analog, battery-free design.

וישאַלט און זאָרג

• רייניקונג: ווישט די ייבערפלאַך פון דער וואָג מיט אַ ווייכן, דamp טוך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער און טונקט נישט אײַן די וואָג אין וואַסער.
• סטאָרידזש: Store the scale in a dry place at room temperature. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
• ויסמיידן פּראַל: Do not drop the scale or subject it to heavy impacts, as this can affect its accuracy and functionality.

טראָובלעשאָאָטינג

• ומפּינקטלעך רידינגז:
  • Ensure the scale is placed on a hard, flat, and level surface.
  • Check if the pointer is set to '0' before use and adjust if necessary.
  • Ensure you are standing still and centered on the platform.
• Pointer Not Moving: Ensure there are no obstructions beneath the scale and that it is not overloaded.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

The Korona Henry 76620 Mechanical Personal Scale comes with a 1-יאָר פאַרפֿיגבאַרקייט פֿאַר רעזערוו טיילן from the manufacturer, Korona electric GmbH. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please have your model number (76620) and proof of purchase ready when contacting support.

For further assistance, you may visit the official Korona webזייטל אדער זעט די קאנטאקט אינפארמאציע וואס איז צוגעשטעלט געווארן מיט אייערע קויף דאקומענטן.