1. פּראָדוקט איבערview
The Astralpool Aster 99- Sand Filter is a high-performance filtration system designed for swimming pools. Constructed from laminated polyester and fiberglass, this filter ensures durability and efficient water purification. It features a lateral selector valve, a manometer for pressure monitoring, and a drain valve for easy water emptying. This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your filter.
- קאַנסטראַקשאַן: Laminated polyester and fiberglass for enhanced durability.
- קאַמפּאָונאַנץ: Equipped with a manometer, drain valve, and lateral selector valve.
- מאַקסימום ארבעטן דרוק: 2.5 kg/cm².
- Maximum Filtration Capacity: 50 m³/h/m².
2. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your Astralpool Aster 99- Sand Filter. Ensure all connections are secure and watertight.
2.1. אויסוואל פון פלאץ
Choose a level, solid surface for the filter, preferably close to the pool pump and the pool itself. The location should be protected from direct sunlight and adverse weather conditions, and allow sufficient space for maintenance and operation.
2.2. פילטער אַסעמבלי
- Position the Filter: Place the filter tank on its designated base.
- לייג צו פילטער מעדיע: Carefully fill the filter tank with the appropriate amount and type of filter sand (or other media) as recommended by Astralpool. Ensure the central pipe is protected during this process to prevent sand from entering it.
- אינסטאַלירן מולטי-פּאָרט ווענטיל: Attach the lateral selector valve to the top of the filter tank. Ensure the O-ring is correctly seated and the clamp איז סיקיורלי פאַסאַנד.
- קאָננעקט גערער: Connect the pump outlet to the "PUMP" port on the valve, the pool return line to the "RETURN" port, and the waste line to the "WASTE" port. Use appropriate fittings and sealants to prevent leaks.
- Manometer Installation: Screw the manometer into its designated port on the multi-port valve.
- פליסן וואַלוו: Ensure the drain valve at the bottom of the filter is closed.
פיגורע 1: Technical drawing of the Astralpool Aster 99- Sand Filter, illustrating key dimensions (D, H, M, N, K) and overall structure. This diagram helps in understanding the physical layout and connection points of the filter.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The multi-port valve controls the filter's operation. Always turn off the pump before changing the valve position to prevent damage.
3.1. Valve Positions
- פילטער: Normal filtration mode. Water flows through the filter media and returns to the pool.
- באַקוואַש: Cleans the filter media by reversing water flow. Water is discharged through the waste line.
- שווענקען: Used after backwashing to settle the filter media and flush out any remaining debris from the waste line.
- אָפּפאַל/אָפּגאַנג: Bypasses the filter, sending water directly to the waste line. Useful for vacuuming heavy debris or lowering pool water level.
- רעסירקולירן: בייפּאַסט דעם פילטער, צירקולירנדיק וואַסער גלייך צוריק צום בעקן. נוצלעך פֿאַר כעמישע פאַרשפּרייטונג אָן פֿילטראַציע.
- פארמאכט: Shuts off all flow to the filter and pool. Use for pump maintenance or when the filter is not in use.
3.2. ערשט סטאַרטאַפּ
- Ensure the filter is filled with sand and all connections are secure.
- Set the multi-port valve to the "BACKWASH" position.
- צינדט אָן די פּאָמפּע און שווענקט צוריק פֿאַר 2-3 מינוט, אָדער ביז די וואַסער אין די זיכט-גלעזל (אויב פֿאַראַן) לויפֿט קלאָר.
- קער אַוועק די פּאָמפּע.
- Set the valve to the "RINSE" position.
- צינד אן די פּאָמפּע און שווענק אויס פֿאַר 30-60 סעקונדעס.
- קער אַוועק די פּאָמפּע.
- Set the valve to the "FILTER" position.
- Turn on the pump. The filter is now operating in normal filtration mode.
4. וישאַלט
Regular maintenance ensures efficient filtration and extends the life of your Astralpool Aster 99- Sand Filter.
4.1. Backwashing
Backwash the filter when the pressure gauge reading is 0.2-0.3 kg/cm² (3-5 psi) above the clean filter's starting pressure, or when pool water clarity decreases.
- קער אַוועק די פּאָמפּע.
- שטעלט דעם מולטי-פארט ווענטיל צו "באַקוואַש".
- Turn on the pump and backwash until the water in the sight glass runs clear (typically 2-3 minutes).
- קער אַוועק די פּאָמפּע.
- Set the valve to "RINSE".
- צינד אן די פּאָמפּע און שווענק אויס פֿאַר 30-60 סעקונדעס.
- קער אַוועק די פּאָמפּע.
- Set the valve to "FILTER".
- צינד אן די פּאָמפּע צו ווידער אָנהייבן נאָרמאַלע פֿילטראַציע.
4.2. ווינטעריזאציע (אויב נויטיק)
In colder climates, proper winterization is essential to prevent freeze damage.
- Drain all water from the filter tank by opening the drain valve.
- Remove the manometer and store it in a warm, dry place.
- Set the multi-port valve handle between two positions (e.g., between "FILTER" and "CLOSED") to relieve pressure on the internal seal.
- Disconnect all plumbing and store pipes if necessary.
5. טראָובלעשאָאָטינג
This section addresses common issues you might encounter with your sand filter.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Low water flow / High pressure gauge reading | Clogged filter media; dirty pump strainer basket; closed valve. | Backwash the filter; clean pump strainer basket; ensure all valves are open. |
| וואָלקנדיק בעקן וואַסער | Insufficient filtration time; dirty filter media; improper chemical balance; damaged internal components. | Increase filtration time; backwash/rinse filter; check pool chemistry; inspect filter internals for damage. |
| וואַסער וואָס רינט פֿון ווענטיל | Worn O-rings or gaskets; loose clamp. | Inspect and replace O-rings/gaskets; tighten clamp. |
| זאַמד אומגעקערט צו בעקן | Damaged laterals inside filter; improper rinsing after backwash. | Perform a thorough rinse cycle; inspect and replace damaged laterals. |
6. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed specifications for the Astralpool Aster 99- Sand Filter (Ø 500 model).
- מאָדעל: Aster 99- Ø 500
- קאַנסטראַקשאַן מאַטעריאַל: Laminated Polyester and Fiberglass
- Valve טיפּע: Lateral Selector Valve
- אַרייַנגערעכנט אַקסעסעריז: Manometer, Drain Valve
- מאַקסימום ארבעטן דרוק: 2.5 קג/קם²
- Maximum Filtration Capacity: 50 מ³/ה/מ²
6.1. Dimensions (for Ø 500 model)
| ויסמעסטונג | ווערט (מם) |
|---|---|
| Ø (Diameter) | 500 |
| D (Overall Diameter) | 500 |
| H (הייך) | 855 |
| M (Valve Height from Base) | 415 |
| N (Lower Port Height from Base) | 290 |
| K (Port Size) | 1 1/2" |
Note: Dimensions are approximate and subject to manufacturing tolerances. Refer to Figure 1 for visual representation of dimensions.
7. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Specific warranty details for Astralpool products are typically provided at the point of purchase or within separate warranty documentation. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the official Astralpool webוועבזייטל אדער קאָנטאַקט אייער אויטאָריזירטן הענדלער.
8. קונה שטיצן
For technical assistance, spare parts, or further inquiries regarding your Astralpool Aster 99- Sand Filter, please contact your local Astralpool dealer or visit the official Astralpool webפּלאַץ.
Astralpool Official Webפּלאַץ: www.astralpool.com