1. הקדמה
Thank you for choosing the Electriq 6 Place Freestanding or Integrated Table Top Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This compact dishwasher is designed for small kitchens or households, offering convenience and efficiency for up to 6 place settings.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק האַלטן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון פייער, עלעקטרישן קלאַפּ, שאָדן צו מענטשן, אָדער שעדיקן צו די אַפּאַראַט.
- Ensure the dishwasher is properly earthed.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן די קיילימ - וואַשער אויב די מאַכט שנור אָדער צאַפּן איז דאַמידזשד.
- האַלט קינדער אַוועק פֿון דער שפּילמאַשין, ספּעציעל ווען זי אַרבעט אָדער ווען די טיר איז אָפֿן.
- ניצן בלויז דיטערדזשאַנץ און שווענקען אַידס ספּאַסיפיקלי דיזיינד פֿאַר קיילימ - וואַשערס.
- עפֿנט נישט די טיר בעתן באַנוץ, ווײַל הייס וואַסער קען אַרויסשפּריצן.
- שאַרפע זאכן זאָלן זיין באַלאָדן מיט די שפּיצן אַראָפּ צו פאַרמייַדן שאָדן.
- דיסקאַנעקט די אַפּפּליאַנסע פון די מאַכט צושטעלן איידער רייניקונג אָדער וישאַלט.
3. פּראָדוקט איבערview
The Electriq 6 Place Table Top Dishwasher is a compact and efficient appliance designed to fit conveniently on your countertop or integrate into your kitchen space.
פיגורע 3.1: פראָנט view of the Electriq 6 Place Table Top Dishwasher.
Figure 3.2: The compact dishwasher integrated into a kitchen countertop, next to a microwave.
שליסל פֿעיִקייטן:
- 6 Place Setting Capacity: Ideal for small households, accommodating up to 66 pieces of crockery and cutlery.
- סאָליד פּלאַן: Freestanding or integrated, perfect for countertops or limited spaces.
- 6 Wash Programmes: Including Normal, Intensive, Eco, Glass, 90 Min, and Rapid cycles.
- פאַרהאַלטן טיימער: Allows you to set the wash to start 2, 4, 6, or 8 hours later.
- ענערגיע עפעקטיוו: Rated F for energy efficiency.
- Anti-flood and Anti-leak Protection: Enhanced safety features for your kitchen.
פיגורע 3.3: דעטאַילעד view of the control panel, showing buttons for Delay Timer, Programme selection, and Start/Stop.
4. ייַנמאָנטירונג און סעטאַפּ
4.1 אַנפּאַקינג
אַראָפּנעמען פֿאָרזיכטיק אַלע פֿאַרפּאַקונג מאַטעריאַלן. קאָנטראָלירן די שפּילמאַשין פֿאַר קיין שעדיקן. מעלדן יעדן שעדיקן צו דיין הענדלער גלייך.
4.2 פּאַזישאַנינג
The dishwasher can be placed freestanding on a stable, level surface or integrated into a suitable cabinet. Ensure there is adequate space for ventilation and door opening.
Figure 4.1: Dimensions of the dishwasher: Height 43.8cm, Width 55cm, Depth 50cm.
4.3 וואַסער קאַנעקשאַן
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The dishwasher features a cold water fill system.
4.4 דרעין פֿאַרבינדונג
Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink. Ensure the hose is not kinked or blocked.
4.5 עלעקטריקאַל קאַנעקשאַן
שטעקט אריין די שפולמאשין אין א געערדטע עלעקטרישע ווענטיל. זיכערט זיך אז דער וואָלומען איזtage and frequency match the appliance's requirements (230 Volts).
4.6 Initial Setup (Salt and Rinse Aid)
Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the specific sections in this manual for detailed instructions on filling these compartments. The dishwasher has salt and rinse aid warning indicators.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 איינלאָדן די שפּילמאַשין
Load dishes carefully to ensure proper water circulation and cleaning. The dishwasher includes a cutlery basket for organized washing.
פיגורע 5.1: ינלענדיש view demonstrating the capacity for larger items like pots and pans.
Figure 5.2: The dishwasher can accommodate plates up to 10.15 inches (25.8cm) in diameter.
Figure 5.3: The glass stand provides stable support for delicate glassware during the wash cycle.
5.2 אַדינג וואַשפּולווער
Add the appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser. Refer to the detergent manufacturer's instructions for dosage.
5.3 סעלעקטינג אַ פּראָגראַם
Press the 'Programme' button to cycle through the available wash programmes. Indicator lights will show the selected programme.
- נאָרמאַל: סטאַנדאַרט טעגלעכע וואַש פֿאַר נאָרמאַל פֿאַרשומוצטע כלים.
- אינטענסיווע: For heavily soiled dishes with tough, baked-on food.
- אפקלאנג: Energy-saving programme for normally soiled dishes.
- גלאז: א מילדע וואַש פֿאַר שוואַכע גלאָז־געשיר.
- 90 מינוט: פֿאַר לייכט פֿאַרשומוצטע כלים וואָס דאַרפֿן אַ שנעלערע וואַש.
- גיך: A quick 30-minute wash for lightly soiled items without drying.
Figure 5.4: The Quick Wash feature provides fast and efficient cleaning.
5.4 Setting the Delay Timer
Press the 'Delay Timer' button to set a delayed start time of 2, 4, 6, or 8 hours. This allows you to run the dishwasher at a time that suits you, such as during off-peak energy hours.
5.5 סטאַרטינג אַ ציקל
Close the dishwasher door firmly. Press the 'Start/Stop' button to begin the selected wash cycle. The indicator light will illuminate.
6. וישאַלט און קער
6.1 רייניקונג פון די פילטער סיסטעם
Regularly clean the filter system to ensure optimal washing performance. The dishwasher features an easy-clean filter system. Remove the filter, rinse it under running water, and remove any food debris. Reassemble correctly.
6.2 נאכפילן זאלץ און שווענקמיטל
Monitor the salt and rinse aid warning indicators. Refill these compartments as needed to ensure effective cleaning and drying results.
6.3 אויסערליכע און אינערליכע רייניקונג
ווישן די יקסטיריער פון די קיילימ - וואַשער מיט אַדamp cloth. Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to prevent odors and build-up.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If your dishwasher is not functioning correctly, please consult the following table before contacting customer service.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיילימ - וואַשער טוט נישט אָנהייבן | עלעקטרישע שנור נישט אריינגעשטעקט; טיר נישט געהעריג פארמאכט; פיוז דורכגעבראכן. | Check power connection; Ensure door is latched; Check household fuse/circuit breaker. |
| קיילים נישט ריין | Improper loading; Insufficient detergent; Clogged spray arms/filter; Incorrect program. | Reload dishes correctly; Add more detergent; Clean spray arms and filter; Select appropriate program. |
| וואַסער ניט דריינינג | Drain hose kinked or blocked; Filter clogged. | Check and clear drain hose; Clean filter system. |
| יבעריק ראַש | Dishes rattling; Foreign object in pump; Appliance not level. | Rearrange dishes; Check for foreign objects; Level the appliance. |
| ווייַס ספּאַץ אויף קיילים | Lack of rinse aid; Hard water. | Refill rinse aid dispenser; Adjust water softener setting if applicable. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | EQDWTTW |
| קאַפּאַציטעט | 6 אָרט סעטטינגס |
| דימענשאַנז (H X W X D) | 43.8 X 55 X 50 סענטימעטער |
| וואָג | 21 קג |
| מגילה | Normal, Intensive, Eco, Glass, 90 Min, Rapid |
| טעמפּעראַטורעס | 40, 45, 60, 65, 70°C |
| פאַרהאַלטן טימער | 2, 4, 6 אָדער 8 שעה |
| ענערגיע שאַץ | F |
| וואַסער קאַנסאַמשאַן (פּער ציקל) | 6.5 ליטער |
| ראַש מדרגה | 49 דב |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | Freestanding |
| Voltage | 230 וואלטס |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | גאָפּל - לעפל |
9. וואָראַנטי און שטיצן
This Electriq dishwasher comes with a 1-יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויף־דאַטום. ביטע באַהאַלטן אייער קויף־באַווייַז פֿאַר גאַראַנטיע־קליימז.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Electriq customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webוועבזייטל אדער אייער קויפן דאקומענטאציע.
Please have your model number (EQDWTTW) and serial number ready when contacting support.
