1. הקדמה
Thank you for choosing the Eaton 187083 USB 3.0 Flush-Mount Receptacle. This product is designed to provide a convenient and integrated USB 3.0 port for various applications, featuring a flat front and a 30 cm cable for front mounting. This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your device.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Please read all safety instructions carefully before installing or operating the device. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Ensure power is disconnected before installation to prevent electrical shock.
- די אינסטאַלאַציע זאָל דורכגעפירט ווערן דורך קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל אויב איר זענט נישט זיכער וועגן עלעקטרישע וויירינג.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מיטל צו נעץ אָדער עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- Use only with compatible USB 3.0 devices and cables.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן ביים אויספּאַקן:
- 1 x Eaton 187083 USB 3.0 Flush-Mount Receptacle with 30 cm cable
4. Installation (Front Mounting)
The Eaton 187083 is designed for front mounting, providing a clean, integrated look. Follow these steps for proper installation:
- צוגרייטן די מאַונטינג ייבערפלאַך: Identify a suitable location for the receptacle. Ensure there is enough space behind the mounting surface for the 30 cm cable and its connection.
- Create the Opening: Cut an appropriate-sized opening in the mounting panel. Refer to the product dimensions for precise measurements (e.g., 70 x 46 mm for the front face, though the cutout size will be slightly smaller).
- Insert the Receptacle: Carefully insert the front of the USB receptacle into the prepared opening from the front of the panel. The flat front design should sit flush with the surface.
- Secure the Receptacle: Use appropriate fasteners (not included, typically screws or clips depending on the panel design) to secure the receptacle firmly in place from the front or rear, ensuring it does not move.
- פאַרבינדן די קאַבלע: Route the integrated 30 cm USB 3.0 cable to your host device (e.g., computer, hub, or other USB 3.0 compatible equipment). Ensure the connection is secure.

Figure 1: Eaton 187083 USB 3.0 flush-mount receptacle. This image shows the flat front design and the integrated 30 cm cable for connection.
5. אָפּעראַציע
Operating the Eaton 187083 USB 3.0 Flush-Mount Receptacle is straightforward:
- Ensure the receptacle is correctly installed and its 30 cm cable is connected to a powered USB 3.0 host port.
- Plug your USB 3.0 compatible device (e.g., flash drive, external hard drive, camera) into the front-facing USB port of the Eaton 187083 receptacle.
- The connected device should be recognized by your host system. Data transfer will occur at USB 3.0 speeds, provided both the host and the connected device support USB 3.0.
6. וישאַלט
The Eaton 187083 requires minimal maintenance:
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the receptacle. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- דורכקוק: Periodically check the connections and the receptacle for any signs of damage or wear.
- ינווייראַנמענאַל טנאָים: Ensure the operating environment remains within specified temperature and humidity ranges to prolong the life of the device.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Eaton 187083, refer to the following common solutions:
- מיטל ניט דערקענט:
- Ensure the 30 cm cable is securely connected to a functional USB 3.0 port on your host device.
- Try connecting the USB device directly to the host port to rule out issues with the device itself.
- Restart your host system.
- לאַנגזאַמע דאַטן טראַנספער:
- Verify that both your host port and the connected device are USB 3.0 compatible. If either is USB 2.0, speeds will be limited to USB 2.0.
- זיכער מאַכן אַז די קאַבל פֿאַרבינדונג איז זיכער.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| פאַבריקאַנט | Eaton |
| מאָדעל נומער | 187083 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 70 x 46 x 160 cm (overall); 80 grams |
| קאַבלע לענג | 30 סענטימעטער |
| וסב סטאַנדאַרד | וסב 3.0 |
| מאַונטינג טיפּ | Front Mount, Flush Front |
| נומער פון זאכן אין פּעקל | 1 |
| ASIN | B0797PYMNT |
| ערשטער דאַטע בנימצא | 10 אפריל 2018 |
9. וואָראַנטי און שטיצן
Worldwide Eaton Warranty: This product is covered by a worldwide Eaton warranty. For specific terms and conditions, please refer to the official Eaton warranty documentation or contact Eaton customer service.
קונה שטיצן: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please visit the official Eaton website or contact their customer support department. You can find contact information on the Eaton webפּלאַץ: www.eaton.com