הקדמה
The Streamlight Stinger Switchblade is a versatile and durable LED light bar designed for various applications, including automotive repair, DIY projects, and general illumination in challenging environments. It features multiple light sources, including high-CRI LEDs for accurate color rendering, cool white LEDs for bright general illumination, and a UV LED for leak detection. Its compact, foldable design, magnetic base, and integrated hook provide flexible hands-free operation. The unit is rechargeable via USB or compatible Stinger chargers, ensuring reliable performance.

Figure 1: The Streamlight Stinger Switchblade in its compact, folded state.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ביטע ליינט אלע זיכערהייט ווארענונגען און אינסטרוקציעס קערפול איידער איר ניצט דעם פראדוקט. האלט דעם מאנואל פאר שפעטערדיגע רעפערענץ.
- דער פּראָדוקט כּולל קעמיקאַלז באקאנט צו די שטאַט פון קאַליפאָרניאַ צו פאַרשאַפן ראַק און געבורט חסרונות אָדער אנדערע רעפּראָדוקטיווע שאָדן.
- Do not look directly into the LED light source when activated, as it may cause temporary vision impairment.
- Ensure the charger and light bar are dry before connecting for charging.
- Do not attempt to disassemble or modify the light bar. Refer all servicing to qualified personnel.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- Dual-Sided Light Bar: Features 90 CRI LEDs with Color Rite Technology for accurate color distinction (600 Lumens, 3.75 hours runtime) and Cool White LEDs for bright general illumination (800 Lumens, 3.75 hours runtime).
- UV LED: Integrated 500mW UV LED for leak detection (15 hours runtime).
- 180-Degree Rotating Light Bar: Allows precise aiming of the beam.
- עטלעכע טשאַרדזשינג אָפּציעס: Rechargeable via micro USB port or compatible Stinger chargers (100V/120V/230V/240VAC or 12VDC).
- דוראַבאַל קאַנסטראַקשאַן: Impact modified nylon body with non-slip textured barrel grip and replaceable hard-coated polycarbonate lenses. IPX4 water resistant and 1-meter impact resistance tested.
- ווערסאַטאַל מאַונטינג: Features a strong magnetic base, a stowable hang hook, and a stable foot for hands-free operation.
- סאָליד פּלאַן: Folds to 9.80 inches and extends to 17 inches.
- באַטערי: Li-Ion 5200 mAh cell, rechargeable over 300 times.

Figure 2: The light bar can be rotated 180 degrees to direct illumination precisely where needed.
סעטאַפּ
ערשט טשאַרדזשינג
Before first use, fully charge the Stinger Switchblade. The unit comes with a 120V/100V AC charge cord and is compatible with existing Stinger chargers. It can also be charged via its micro USB port.
- Locate the micro USB charging port on the side of the light bar (see Figure 3).
- Connect the provided micro USB cable to the port and the other end to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- Alternatively, place the light bar into a compatible Stinger charger holder. Ensure the LED charge continuity indicator illuminates, indicating proper connection.
- A full charge takes approximately 8 hours via USB, 24 hours on a steady Stinger charger, or 5.5 hours on a fast Stinger charger. The LED indicator will change color or turn off when fully charged (refer to charger specific instructions for exact behavior).

Figure 3: Micro USB charging port with protective cover.

Figure 4: The light bar securely placed in its charging holder.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
מאַכט אויף / אַוועק און מאָדע סעלעקציע
The Stinger Switchblade features a multi-function push-button switch for operation.
- צו קער אויף / אַוועק: Press the power button once to turn the light on. Press again to cycle through modes (CRI, Cool White, UV). Press and hold for approximately 1 second to turn off from any mode.
- ברייטנאַס אַדזשאַסטמאַנט: While the light is on, press and hold the power button to cycle through brightness levels. Release the button at the desired brightness. The light will remember the last brightness setting for each mode.
- Light Bar Rotation: The light bar can be manually rotated 180 degrees to position the light as needed. It is designed to hold its position firmly.

Figure 5: The light bar offers three distinct lighting modes: CRI, UV, and Cool White.
הענט-פריי אָפּעראַציע
The Stinger Switchblade offers several options for hands-free use:
- מאַגנעטיק באַזע: The tail-end of the light bar features a powerful magnet, allowing it to be securely attached to ferrous metal surfaces (e.g., car hoods, metal shelving).
- Stowable Hang Hook: A durable hook is integrated into the base, which can be deployed to hang the light from pipes, wires, or other suitable fixtures.
- Stable Foot: The design of the base allows the light to stand upright on flat surfaces, providing stable area illumination.

Figure 6: The strong magnetic base provides secure attachment to metal surfaces.

Figure 7: The integrated hook allows for convenient hanging.

Figure 8: The stable foot design allows the light to stand independently.
וישאַלט
- רייניקונג: Clean the light bar with a soft, damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- באַטערי זאָרגן: To maximize battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, especially if it will be stored for extended periods. The Li-Ion battery is designed for over 300 recharge cycles.
- Lens Replacement: The hard-coated polycarbonate lenses are replaceable. Contact Streamlight customer service or an authorized service center for replacement parts and instructions.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ליכט טוט נישט קער אויף. | באַטערי איז גאָר דיסטשאַרדזשד. | Charge the light bar using the USB port or a compatible Stinger charger. |
| ליכט טוט נישט אָפּצאָל. | Charging cable/charger is faulty or not properly connected. | Ensure the USB cable or charger is securely connected. Try a different USB cable or power source. Verify the charge continuity indicator on the Stinger charger. |
| ליכט רעזולטאַט איז טונקל. | נידעריק באַטאַרייע אָפּצאָל. | Recharge the light bar. |
| Light bar does not hold position. | Mechanism wear or damage. | Contact Streamlight customer service for assistance. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 76801 |
| ליכט מקור | LED (90 CRI, Cool White, UV) |
| ווייַס ברייטנאַס | 800 Lumens (Cool White), 600 Lumens (CRI) |
| UV Output | 500mW |
| רונטימע | 3.75 hours (White/CRI), 15 hours (UV) |
| באַטערי טיפּ | Li-Ion 5200 mAh (Included) |
| טשאַרדזשינג צייט | 8 hours (USB), 24 hours (Steady Charger), 5.5 hours (Fast Charger) |
| מאַטעריאַל | Impact Modified Nylon, Polycarbonate Lens |
| קאָליר | רויט |
| Dimensions (Collapsed) | 9.80 אינטשעס (לענג) |
| דימענשאַנז (עקסטענדעד) | 17 אינטשעס (לענג) |
| וואָג | 17.10 ounces (approx. 1 pound) |
| וואַסער קעגנשטעל | IPX4 |
| פּראַל קעגנשטעל | 1 מעטער |
וואָראַנטי און שטיצן
The Streamlight Stinger Switchblade is backed by a לימיטעד ליפעטימע וואָראַנטי. This warranty covers defects in material and workmanship for the life of the product, excluding batteries, bulbs, abuse, and normal wear and tear.
For detailed warranty information, service, or technical support, please visit the official Streamlight website or contact their customer service department. You may also refer to the full user manual available in PDF format for comprehensive details.
נאָך רעסורסן: