Aigostar Mini Mint 31JTI Handheld Garment Steamer User Manual

1. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

Please read all instructions carefully before using the Aigostar Mini Mint 31JTI Handheld Garment Steamer. Retain this manual for future reference.

• שטענדיק זיכער מאַכן אַז דער אַפּאַראַט איז אַרויסגעטראָגן פֿון דער סטאָק איידער איר פֿילט אָדער ליידיקט דעם וואַסער טאַנק, אָדער ווען עס איז נישט אין באַנוץ.
• Use only clean tap water in the water tank. Do not add perfumes, vinegar, starch, or other chemicals, as this may damage the appliance or cause blockages.
• Never use the steamer on clothes while they are being worn or directly on skin. Steam is hot and can cause burns.
• האַלטן די אַפּפּליאַנסע אויס פון דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.
• טונקט נישט איין דעם אפּאַראַט, עלעקטרישע שנור, אדער שטעקער אין וואַסער אדער אַנדערע פליסיקייטן.
• פאַרזיכערן די וואָלtagדי ווערט וואָס איז אָנגעגעבן אויף דעם אַפּאַראַט שטימט מיט אייער לאָקאַלער עלעקטרישער עלעקטרישער וואָלומען.tagE איידער קאַנעקטינג.
• אויב די מאַכט שנור איז דאַמידזשד, עס מוזן זיין ריפּלייסט דורך דער פאַבריקאַנט, זיין סערוויס אַגענט אָדער ענלעך קוואַלאַפייד מענטשן צו ויסמיידן אַ ריזיקירן.
• The appliance features an automatic shutdown function: it will turn off after 25-35 seconds if the water runs out, and after 8 minutes of inactivity to prevent incidents.
• Always hold the steamer upright during use to prevent water leakage.

2. פּראָדוקט איבערview

The Aigostar Mini Mint 31JTI is a powerful and portable handheld garment steamer designed for quick wrinkle removal and fabric refreshing.

קאַמפּאָונאַנץ:

• פּאַרע נעזל
• וואַסער טאַנק (230 מל קאַפּאַציטעט)
• שעפּן
• Power Button / Steam Level Selector
• געפירט ווייַז
• מאַכט שנור

LED דיספּליי אינדיקאַטאָרן:

The integrated LED display provides clear status indications for easy operation.

This image shows a close-up of the steamer's LED display, highlighting indicators for 'Water shortage', '8 mins automatic shutdown', 'High steam', and 'Low steam (ECO mode)'.

• וואַסער שאָרtagE ינדיקאַטאָר: Illuminates when the water tank is low or empty.
• 8 Mins Automatic Shutdown Indicator: Shows when the automatic safety shutdown is active due to inactivity.
• High Steam Indicator: Indicates the steamer is operating at the higher steam output level.
• Low Steam (ECO) Indicator: Indicates the steamer is operating at the lower, energy-saving steam output level.

אַרייַנגערעכנט אַקסעסעריז:

• בריסטלע באַרשט: Designed to easily remove dust, lint, and debris from clothing.
• Fabric Brush (Plush Soft Brush): Ideal for delicate fabrics like wool, helping to eliminate odors and wrinkles without causing damage.

This image displays the Aigostar Mini Mint 31JTI steamer along with its two included brush attachments: a mesh brush for dust removal and a plush soft brush for delicate fabrics.

3. סעטאַפּ

פילונג די וואַסער טאַנק:

1. זיכער מאַכן אַז דער דאַמפער איז אַרויסגעצויגן פֿון דער עלעקטרישער ווענטיל.
2. Remove the water tank from the main unit. The tank is designed for easy removal in one step.
3. Open the rubber stopper on the water tank.
4. Fill the 230ml water tank with clean tap water. Do not overfill.
5. Securely close the rubber stopper and reattach the water tank to the steamer unit until it clicks into place.

This image illustrates the process of opening the water tank and filling it with water. The tank has a 230ml capacity and is transparent for easy water level monitoring.

אַטאַטשינג אַקסעסעריז:

To attach a brush, align the brush with the steam nozzle and press firmly until it locks into place. To remove, pull the brush away from the nozzle.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

מאַכט אויף און פּרעהעאַטינג:

1. After filling the water tank, plug the steamer into a suitable power outlet (230V).
2. Press the power button. The steamer will begin to heat up.
3. The steamer will be ready for use in approximately 30-45 seconds, indicated by the steam level indicator lighting up.

This image shows the Aigostar Mini Mint 31JTI steamer emitting steam, with overlaid text indicating key performance metrics: 30 seconds to be ready, 1500W power, 12-20 minutes of continuous steam, and a maximum temperature of 145°C.

Selecting Steam Levels:

The steamer offers two steam levels to suit different fabric types:

• Press the power button once to select the default steam level (usually High Steam).
• Press the power button again to switch to the ECO (Low Steam) mode for more delicate fabrics or lighter wrinkles.
• The corresponding indicator on the LED display will light up to show the selected steam level.

סטימינג קליידער:

Hold the steamer upright and press the steam trigger to release steam. For continuous steam, engage the lock on the steam trigger.

• Hanging Ironing: Hang the garment on a hanger. Hold the fabric taut with one hand and move the steamer nozzle downwards over the wrinkles with the other hand.
• פלאַך אייַזן: Place the garment on a clean, heat-resistant flat surface. Gently glide the steamer over the fabric.

This image illustrates the versatility of the Aigostar Mini Mint 31JTI steamer, showing it being used for both hanging garments and flat ironing on a surface.

Using the Brushes:

• Attach the appropriate brush for your needs.
• ניצן די האַרטע האָר to remove dust and lint while steaming.
• ניצן די שטאָף באַרשט for delicate materials to gently refresh and remove odors without direct contact with the steam panel.

This image demonstrates the wide range of applications for the Aigostar Mini Mint 31JTI steamer, including garments, curtains, bed sheets, and sofas.

Corrugated Steam Panel:

The steamer features a corrugated steam panel with 7 steaming holes and 9 arc-shaped air slots. This design guides the steam deeply into the fabric fibers, increasing the contact surface between steam and fiber for more effective wrinkle removal.

דאָס בילד גיט אַ דעטאַלירטע view of the steamer's corrugated steam panel, highlighting its 7 steaming holes in a horizontal line and 9 arc-shaped air slots, designed for efficient steam distribution.

מאַכט אַוועק:

To turn off the steamer, press and hold the power button until the indicators turn off. Unplug the appliance from the power outlet after use.

5. וישאַלט

רייניקונג:

1. Ensure the steamer is unplugged and completely cooled down before cleaning.
2. ליידיק קיין רוען וואַסער פון די וואַסער טאַנק.
3. ווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פון דעם דאַמפער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
4. Clean the steam nozzle and brushes as needed to remove any lint or residue.

דעסקאַלינג:

Over time, mineral deposits from water can build up inside the steamer. To descale, fill the water tank with a mixture of 50% water and 50% white vinegar. Run the steamer until half the solution is used, then unplug and let it cool. Repeat with clean water to rinse. Perform descaling every few months, depending on water hardness and usage frequency.

סטאָרידזש:

Once the steamer is clean and dry, store it in a cool, dry place. Its compact size makes it ideal for storage in small spaces or for travel.

6. טראָובלעשאָאָטינג

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל: 31JTI
• Voltage: 230 V
• מאַכט: 1500 וו
• קעסיידערדיק פּאַרע רעזולטאַט: 25 ג/מין
• וואַסער טאַנק קאַפּאַציטעט: 230 מל
• היץ-אַרויף צייט: Approximately 30-45 seconds
• דימענשאַנז (L x W x H): 12.7 X 12.4 X 29.6 סענטימעטער
• וואָג: 1.33 קג (פּאַקט)
• זיכערקייַט פֿעיִקייטן: Automatic shutdown after 8 minutes of inactivity, automatic shutdown when water runs out.
• אַקסעסעריז: Bristle brush, Fabric brush

8. וואָראַנטי און שטיצן

For any questions regarding your Aigostar Mini Mint 31JTI Handheld Garment Steamer, please do not hesitate to contact Aigostar customer support. We are committed to providing assistance and ensuring your satisfaction with our products.

Please refer to your purchase documentation or the Aigostar official webזייטל פֿאַר ספּעציפֿישע וואָראַנטי טערמינען און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.