הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Adler AD 1186 LED Clock with Thermometer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- מאַכן זיכער אַז די מיטל איז געשטעלט אויף אַ סטאַביל, פלאַך ייבערפלאַך.
- שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו עקסטרעמע טעמפעראטורן, דירעקטע זונשייַן, אדער הויכע הומידיטי.
- האַלטן די מיטל אַוועק פון וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
- ניצט נאָר דעם ספּעציפֿישן מאַכט אַדאַפּטער.
- פרובירט נישט צו צענעמען אדער פאררעכטן דאס אפאראט אליין. קאנטאקטירט קוואליפיצירטע סערוויס פערסאנעל פאר הילף.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:
- Adler AD 1186 LED Clock with Thermometer
- מאַכט אַדאַפּטער
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the components of your Adler AD 1186 LED Clock.

פיגורע 1: פראָנט View. This image shows the front of the Adler AD 1186 LED Clock. The large LED display clearly shows the time (e.g., 20:18), humidity percentage (e.g., 30% RH), and temperature in Celsius (e.g., 21°C). The Adler logo is visible below the time display.

Figure 2: Top Panel Controls. This image provides a top-down angled view of the clock, highlighting the control buttons. From left to right, buttons include "SETTING", "TIME", "DATE", "ALARM", "SNOOZE" (large central button), "UP", "DOWN", and "DATE". These buttons are used for configuring the clock's various functions.

פיגור 3: הינטערשטע פּאַנעל. This image displays the back of the Adler AD 1186 LED Clock. It shows the power input port for the adapter and a compartment for battery backup, ensuring timekeeping during power outages.
שליסל קאַמפּאָונאַנץ:
- געפֿירט ווייַז: Shows time, temperature, and humidity.
- קאָנטראָל קנעפּלעך: Located on the top panel for setting time, date, alarm, and adjusting settings.
- מאַכט אַרייַנשרייַב: פֿאַר פֿאַרבינדן דעם AC אַדאַפּטער.
- באַטערי אָפּטייל: For backup batteries (type not specified, typically AAA or button cell).
סעטאַפּ
- אַנפּאַק: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם זייגער און אַלע אַקסעסאָריעס פֿון דער פּאַקאַדזשינג.
- מאַכט קשר: Connect the provided power adapter to the DC input port on the back of the clock (refer to Figure 3). Plug the adapter into a standard electrical outlet. The LED display should illuminate.
- Battery Backup (Optional but Recommended): Open the battery compartment on the rear of the clock. Insert the required backup batteries (e.g., 2x AAA, not included) according to the polarity markings. This will maintain time settings during power interruptions.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. באַשטעטיקן צייט און דאַטע
- דרוק די צייט button (refer to Figure 2). The hour digits will start flashing.
- ניצן די UP און אַראָפּ קנעפּלעך צו סטרויערן די שעה.
- דרוק צייט again to confirm the hour and move to minute adjustment. The minute digits will flash.
- ניצן די UP און אַראָפּ קנעפּלעך צו סטרויערן די מינוט.
- דרוק צייט ווידער צו באַשטעטיקן די מינוט.
- To set the date, press the טאָג button. The year will flash.
- ניצן UP און אַראָפּ to set the year, then press טאָג to move to month, and then day.
- דרוק טאָג again to exit date setting mode.
2. באַשטעטיקן די שרעק
- דרוק די שרעק button (refer to Figure 2). The alarm hour digits will flash.
- ניצן די UP און אַראָפּ קנעפּלעך צו שטעלן די געוואונטשענע אַלאַרם שעה.
- דרוק שרעק again to confirm the hour and move to minute adjustment. The alarm minute digits will flash.
- ניצן די UP און אַראָפּ קנעפלעך צו שטעלן די געוואונטשענע שרעק מינוטן.
- דרוק שרעק again to activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- צו דעאַקטיווירן דעם אַלאַרם, דריק די שרעק קנעפּל ביז די אַלאַרם ייקאַן פאַרשווינדט.
3. שלאָף פונקציע
ווען דער אַלאַרם קלינגט, דריק די גרויסע קנעפּל SNOOZE button (refer to Figure 2) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a few minutes (default snooze time is typically 5-9 minutes, refer to specific product details if available).
4. ברייטנאַס אַדדזשוסטמענט
The clock features 2 brightness levels. Press the SETTING button (or a dedicated brightness button if present, otherwise cycle through settings) to cycle between the brightness levels. Adjust to your preferred visibility.
5. טעמפּעראַטור און הומידיטי אַרויסווייַזונג
The clock automatically displays the current room temperature and humidity. No special setting is required for this function. The temperature is displayed in Celsius (°C) and humidity as a percentage (% RH).
וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די ייבערפלאַך פון דער זייגער. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- שטויב: Regularly dust the device to prevent accumulation, especially around vents if any.
- באַטערי פאַרבייַט: If using battery backup, replace batteries annually or when the display shows signs of dimming during power outages.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער עקראַן איז ליידיק אָדער טונקל. | No power or power adapter not connected properly. | Ensure the power adapter is securely plugged into the clock and a working electrical outlet. |
| די צייט איז נישט ריכטיק. | Time not set or power interruption without battery backup. | Reset the time using the "Setting Time and Date" instructions. Install backup batteries. |
| דער אַלאַרם קלינגט נישט. | אַלאַרם נישט אַקטיוויזירט אָדער פאַלש געשטעלט. | Ensure the alarm is set and the alarm icon is visible on the display. Check alarm volume if adjustable (not explicitly mentioned for this model). |
| טעמפּעראַטור/פֿײַכטקייט מעסטונגען זעען אויס נישט ריכטיק. | Device placed near heat sources, vents, or in direct sunlight. | Relocate the clock to a central area away from direct environmental influences for more accurate readings. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | אַד 1186 |
| סאָרט | אַדלער |
| ווייַז טיפּ | דיגיטאַל געפירט |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Time, Date, Alarm, Temperature, Humidity, 2 Brightness Levels |
| מאַכט מקור | Electric with cord (AC adapter) |
| באַקקופּ מאַכט | Battery (type not specified, typically AAA) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 7B x 19H centimeters (approx. 2.79 x 24.64 x 16.51 cm) |
| קאָליר | שוואַרץ |
| מאַטעריאַל | אַקרילאָניטרילע בוטאַדיענע סטירענע (אַבס) |
וואָראַנטי און שטיצן
Adler products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Adler website. For technical support or service inquiries, please contact Adler customer service through their official channels.
ביטע האַלטן דיין דערווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.