Lenco L-30BK Belt Drive Turntable Instruction Manual

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Lenco L-30BK Belt Drive Turntable. Please read these instructions thoroughly before using the device and retain them for future reference. The Lenco L-30BK is designed for playing vinyl records at 33 and 45 RPM, featuring a built-in preamplifier and USB connectivity for digitizing your vinyl collection.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• מאַכט מקור: פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן וואָלtage matches the requirements specified on the unit. Use only the provided power adapter.
• וואַסער און נעץ: שטעלט נישט אויס דעם אַפּאַראַט צו רעגן, פייכטקייט, אדער טראָפּנדיקע/שפּריצנדיקע פליסיקייטן. שטעלט נישט קיין זאכן אָנגעפילט מיט פליסיקייטן, ווי וואַזעס, אויף דעם אַפּאַראַט.
• ווענטילאַטיאָן: זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ גענוג ווענטילאַציע. נישט פֿאַרשטאָפּן די ווענטילאַציע עפענונגען.
• היץ: האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פֿון היץ־קוואַלן ווי ראַדיאַטאָרן, היץ־רעגיסטערס, אויוון, אָדער אַנדערע אַפּאַראַטן (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
• רייניקונג: נעמט ארויס דעם אַפּאַראַט פֿון דער וואַנט־ווענטיל איידער איר רייניקט. ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין פֿליסיקע רייניגער אָדער אַעראָזאָל־רייניגער.
• סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
• אָרט: Place the turntable on a stable, level surface to prevent vibrations and ensure proper playback.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין דעם פּעקל:

• Lenco L-30BK Turntable Unit
• שטויב קאָווער
• פּלאַטטער
• פאָר גאַרטל
• סליפּמאַט
• אַק מאַכט אַדאַפּטער
• וסב קאַבלע
• רקאַ אַודיאָ קאַבלע
• ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
• Pick-up Needle (pre-installed on cartridge)

4. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components of your Lenco L-30BK turntable.

פיגורע 4.1: פראָנט view of the Lenco L-30BK Turntable with the dust cover open, revealing the main components including the platter, tonearm, and control buttons.

פיגורע 4.2: Rear panel connections of the Lenco L-30BK, including RCA audio outputs (L/R), USB port, DC12V power input, and the main power switch.

שליסל קאַמפּאָונאַנץ:

• טעלער: The circular platform where records are placed.
• טאָנאַרם: Holds the cartridge and stylus, which reads the grooves of the record.
• Cartridge and Stylus: Converts physical vibrations into electrical signals. The L-30BK features a Movable Magnet Sensor (MMC) with an individually replaceable stylus.
• גיכקייַט סעלעקטאָר: Switch to select between 33 and 45 RPM playback speeds.
• אַוטאָ פאַרמאַכן-אַוועק: Automatically stops the platter rotation at the end of a record.
• שטויב דעקל: באַשיצט דעם דריי-טיש פֿון שטויב ווען עס איז נישט אין באַנוץ.
• RCA Audio Outputs (L/R): פֿאַר פֿאַרבינדן צו אַן עקסטערנעם ampליפיער אָדער אַקטיוו ספּיקערז.
• וסב פּאָרט: פֿאַר פֿאַרבינדן צו אַ קאָמפּיוטער צו דיגיטאַליזירן וויניל פּלאַטעס.
• DC12V Power Input: פֿאַר קאַנעקטינג די מאַכט אַדאַפּטער.

5. סעטאַפּ

5.1 אַנפּאַקינג און פּלייסמאַנט

1. Carefully remove the turntable from its packaging.
2. Place the unit on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibrations.
3. Install the dust cover by aligning its hinges with the slots on the back of the turntable.

פיגורע 5.1: The Lenco L-30BK Turntable with its protective dust cover closed, ready for placement.

5.2 טעלער און גאַרטל אינסטאַלאַציע

1. לייגט דעם טעלער אויף דער דריי-טיש שפּינדל.
2. געפינט דעם דרייוו גאַרטל, וואָס מען געפינט געוויינטלעך אונטערן טעלער אָדער באַזונדער פאַרפּאַקט.
3. פֿאָרזיכטיק ציט אויס דעם דרייוו גאַרטל אַרום דעם מאָטאָר פּולי און דעם אינעווייניקסטן ראַנד פֿון דער פּלאַטער. מאַכט זיכער אַז דער גאַרטל איז נישט פֿאַרדרייט.
4. Place the slipmat on top of the platter.

5.3 אַודיאָ קאַנעקשאַן

The L-30BK has a built-in preamplifier, allowing direct connection to most audio systems.

• Connect the RCA audio cable (red for right channel, white for left channel) from the AUDIO OUT jacks on the rear of the turntable to the LINE IN or AUX IN jacks on your ampליפיער אָדער אַקטיוו ספּיקערז.

5.4 מאַכט קאַנעקשאַן

• Connect the DC12V power adapter to the DC12V POWER input on the rear of the turntable.
• שטעקט אריין דעם מאַכט אַדאַפּטער אין אַ פּאַסיק וואַנט ווענטיל.

5.5 USB Connection (for Digitization)

• To digitize your vinyl records, connect the USB cable from the USB port on the rear of the turntable to an available USB port on your computer (PC or Mac).

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק

• Flip the ON/OFF switch on the rear panel to the 'ON' position to power on the turntable.
• Flip the switch to 'OFF' when not in use.

6.2 שפּילן אַ פּלאַטע

1. Place a record on the platter, ensuring it is centered.
2. Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the speed selector switch. For 45 RPM singles, place the included adapter on the spindle if needed.
3. הייבט אויף דעם טאָנאַרם מיטן קיוינג לעווער.
4. פּאַזיציאָנירן מאַנועל דעם טאָנאַרם איבער דער געוואונטשענער אָנהייב רינע פון ​​דער פּלאַטע.
5. Gently lower the tonearm using the cueing lever. The stylus will descend onto the record, and playback will begin.
6. At the end of the record, the auto shut-off function will stop the platter rotation. Lift the tonearm and return it to its rest.

פיגורע 6.1: Proper technique for lowering the tonearm onto a record for playback.

פיגורע 6.2: דעטאַילעד view of the Movable Magnet Sensor (MMC) cartridge and stylus assembly.

6.3 Digitizing Records via USB

The L-30BK allows you to convert your vinyl records into digital audio fileס ניצן אַ קאָמפּיוטער.

1. Connect the turntable to your computer using the supplied USB cable.
2. Download and install audio recording software such as Audacity (available online for free) on your computer.
3. Open the recording software and select the USB Audio Device as the input source.
4. Start recording in the software, then begin playing your record on the turntable as described in section 6.2.
5. Once the record finishes, stop the recording in the software and save your digitized audio file.

7. וישאַלט

7.1 רייניקן דעם דריי־טיש

• Always unplug the turntable from the power outlet before cleaning.
• Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the cabinet and dust cover.
• ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, וואַקסן אדער סאָלווענטן, ווײַל זיי קענען שאַטן די ענדיקונג.

7.2 Stylus Care and Replacement

• The stylus is a delicate component. Avoid touching it with your fingers.
• Clean the stylus regularly using a soft brush, gently brushing from back to front.
• The stylus should be replaced after approximately 300-500 hours of playback, or if you notice a degradation in sound quality.
• To replace the stylus, carefully pull the old stylus assembly forward and down from the cartridge. Insert the new stylus assembly by pushing it upwards and backwards into the cartridge until it clicks into place.

8. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter problems with your turntable, refer to the following common issues and solutions:

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

Lenco products are manufactured to high quality standards. In the event of a defect, your product is covered by the terms of the warranty in your country of purchase. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco website. For technical support or service inquiries, please contact Lenco customer service through their official channels.