אַטלאַנטיק ווערטיגאָ אַקסעס 100 עלעקטריש וואַסער כיטער באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Atlantic Vertigo Access 100 electric water heater. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference. This appliance is designed for domestic hot water production.

The Atlantic Vertigo Access 100 features an ultra-flat design, allowing for versatile multi-position installation (vertical or horizontal). It incorporates an intelligent control system for energy saving and consumption monitoring, an electronic thermostat, high-density CFC-free insulation, magnesium anode protection, and Diamond Quality enamel for durability.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

וויכטיק: Installation, maintenance, and repair must be performed by qualified personnel in accordance with local regulations and standards. Failure to comply with these instructions may result in electric shock, fire, property damage, or personal injury.

• Ensure the electrical supply matches the specifications on the appliance label.
• שטענדיק אָפּשטעקן די מאַכט איידער איר דורכפירן קיין וישאַלט אָדער סערוויס.
• ניצ נישט דעם וואַסער כיטער אויב ער איז געשעדיגט אָדער אַרבעט נישט גוט.
• Install a safety valve as required by local plumbing codes to prevent excessive pressure.
• האַלטן ברענעוודיק מאַטעריאַלס אַוועק פון די אַפּפּליאַנסע.
• דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט פיזיש, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט. .

3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

The Atlantic Vertigo Access 100 is designed for flexible installation, supporting both vertical and horizontal orientations. Its ultra-flat profile (less than 30 cm depth) allows for discreet integration into various spaces. Easy installation is facilitated by included wall brackets and a mounting template.

3.1. Multi-Position Installation

The water heater can be installed vertically or horizontally. Refer to the diagrams below for specific dimensions and mounting points for each orientation. Ensure adequate clearance for maintenance and proper ventilation.

בילד באַשרייַבונג: An illustration demonstrating the Atlantic Vertigo Access 100 electric water heater's ability to be installed either vertically or horizontally. The image shows the same unit rotated, highlighting its adaptable design.

3.2. דימענשאַנז און מאַונטינג

Use the provided mounting template and wall brackets for secure installation. The following diagram illustrates the dimensions and connection points for both vertical and horizontal setups.

בילד באַשרייַבונג: A technical drawing providing precise measurements and connection points for the Atlantic Vertigo Access 100 water heater. It includes separate diagrams for vertical and horizontal installation, detailing height, width, depth, and pipe connections.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The water heater is equipped with an electronic thermostat and an intelligent control system to optimize energy consumption and provide hot water efficiently.

בילד באַשרייַבונג: א פראנט view of the Atlantic Vertigo Access 100 electric water heater, showcasing its sleek white casing and the integrated control panel at the bottom, which includes a rotary knob for temperature adjustment.

4.1. טעמפּעראַטור קאָנטראָל

Adjust the desired water temperature using the electronic thermostat knob located on the front panel. Turning the knob clockwise typically increases the temperature, while counter-clockwise decreases it. Refer to the markings on the control panel for specific temperature ranges or modes.

4.2. Intelligent Control and Energy Saving

The intelligent control system learns your hot water usage patterns to optimize heating cycles, reducing energy consumption. This feature automatically adjusts the heating schedule to ensure hot water is available when needed, while minimizing standby losses.

5. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג זיכערט די לענג פון לעבן און עפעקטיווקייט פון אייער וואסער כיטער. שטענדיק אפשטעלן די עלעקטרישע צושטעל איידער איר פירט אויס קיין אויפהאלטונג.

5.1. Anode Inspection and Replacement

The water heater is equipped with a magnesium anode for protection against corrosion. This anode should be inspected periodically (e.g., annually) and replaced as necessary by a qualified technician. The inspection flange allows access to internal components.

בילד באַשרייַבונג: A cutaway diagram of the Atlantic Vertigo Access 100 water heater, revealing its internal structure. It clearly shows the dual tanks, heating elements, and the placement of the magnesium anode for corrosion protection.

5.2. זיכערקייַט וואַלוו

Periodically check the safety valve for proper operation. Follow the manufacturer's instructions for testing the valve to ensure it releases pressure correctly. Do not block or tampער מיט די זיכערקייַט וואַלוו.

5.3. רייניקונג

רייניקט די אויסערליכע זייט פון דעם וואַסער כיטער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן וואָס קענען שאַטן די ענדיקונג.

6. טראָובלעשאָאָטינג

If you experience issues with your water heater, consult the following common troubleshooting steps. For complex problems, contact a qualified technician.

• קיין הייס וואַסער: Check the power supply, circuit breaker, and ensure the thermostat is set correctly.
• נישט גענוג הייס וואַסער: Verify the thermostat setting. If usage has increased, the intelligent control system may need time to adapt, or the capacity might be insufficient for current demand.
• ליקינג: Immediately turn off the water supply and power. Leaks can indicate a faulty connection, a damaged tank, or a malfunctioning safety valve. Contact a professional.
• ומגעוויינטלעך נויזיז: Banging or popping sounds may indicate sediment buildup in the tank. Flushing the tank may resolve this, but professional assistance is recommended.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

For detailed product information and energy label data, please refer to the EPREL database:

EPREL Product Information (ID: 116212)

8. וואָראַנטי און שטיצן

This product comes with an Official Italy Warranty. For warranty claims, technical support, or spare parts inquiries, please contact Atlantic's after-sales service.

קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע:

• סאַפּלייער: ATLANTIC SOC FRANCAISE DEVELOP THERMIQUE
• After-sales service name: International Pre-Sales Service
• בליצפּאָסט: masterdatarticle@groupe-atlantic.com
• טעלעפֿאָן: +33 (0)1 85 32 00 14
• אַדרעס: ARCUEIL