Beurer BF180 דיאַגנאָסטיק קלאָזעט וואָג באַניצער מאַנואַל

הקדמה

Thank you for choosing the Beurer BF180 Diagnostic Bathroom Scale. This scale provides comprehensive body analysis, including body weight, body fat, body water, bone mass, and Body Mass Index (BMI). It also calculates your Basal Metabolic Rate (BMR) to offer personalized calorie consumption recommendations. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure safe and correct operation.

Image: The Beurer BF180 Diagnostic Bathroom Scale, showcasinג זײַן גלאַטן דיזײַן.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

• This scale is not suitable for persons with medical implants (e.g., pacemakers).
• דו זאלסט נישט נוצן בעשאַס שוואַנגערשאַפט.
• Always place the scale on a firm, level surface. Avoid carpets or soft flooring.
• טרעט אויף דער וואָג מיט נאַקעטע, טרוקענע פֿיס פֿאַר גענויע קערפּער אַנאַליז מעסטונגען.
• ריין די וואָג מיט אַדamp cloth; do not use abrasive cleaners or immerse in water.
• Keep batteries out of reach of children. Replace all batteries simultaneously.
• Maximum weight capacity is 180 kg (396 lb / 28 st).

פּעקל אינהאַלט

• 1x Beurer BF180 Diagnostic Bathroom Scale
• 1x באַניצער מאַנואַל
• Batteries (may be included or require separate purchase)

סעטאַפּ

1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די אַנדערסייד פון די וואָג.
2. Insert the required batteries (e.g., 2x CR2032 or AAA, check compartment for type) ensuring correct polarity (+/-).
3. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל סיקיורלי.

Note: If the display does not activate, check battery orientation or replace with fresh batteries.

2. יוניט סעלעקציע

On the underside of the scale, locate the unit switch. Select your preferred unit of measurement: kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st).

3. באַניצער פּראָfile סעטאַפּ

The BF180 scale allows for multiple user profiles to store personal data for accurate body analysis. Follow these steps to set up a profile:

1. With the scale off, press the "SET" button (or similar, refer to scale markings).
2. Use the arrow buttons to select a user memory slot (P1, P2, etc.).
3. Confirm with "SET".
4. Enter your personal data:
   • הייך: Use arrow buttons to adjust, confirm with "SET".
   • עלטער: Use arrow buttons to adjust, confirm with "SET".
   • דזשענדער: Select male/female, confirm with "SET".
   • אַקטיוויטעט מדרגה: Select your activity level (e.g., sedentary, active, very active), confirm with "SET".
5. די וואָג וועט ראַטעווען דיין פּראָfile און צוריקקומען צו סטאַנדביי מאָדע.

בילד: נאָענט-אַרויף view of the Beurer BF180 scale's display and control buttons, used for setting up user profiles and selecting units.

אפערירן די וואָג

1. גענומען אַ מעזשערמאַנט

1. שטעלן די וואָג אויף אַ שווער, פלאַך ייבערפלאַך.
2. Step onto the scale with bare, dry feet. Ensure your feet are positioned correctly on the electrodes.
3. The scale will automatically turn on (Quick-Start technology) and begin measuring.
4. First, your weight will be displayed.
5. Then, the scale will cycle through your body analysis values: body fat percentagE, גוף וואַסער פּערסענטtagE, מוסקל פּראָצענטtage, bone mass, and BMI.
6. The scale will automatically switch off after a few seconds.

For consistent results, measure at the same time of day, preferably in the morning before breakfast or exercise.

2. User Recognition

The scale attempts to recognize the user based on their weight. If multiple users have similar weights, the scale may prompt you to select your user profile (P1, P2, etc.) using the arrow buttons before displaying full analysis data.

3. פֿאַרשטיין דיינע רעזולטאַטן

• גוף וואָג: דיין גאַנץ וואָג.
• קערפער פעט (%): פּראָצענטtage פון גאַנצן קערפּער וואָג וואָס איז פעט.
• קערפער וואַסער (%): פּראָצענטtage פון גאַנצן קערפּער וואָג וואָס איז וואַסער.
• Muscle Mass (%): פּראָצענטtage פון גאַנצן גוף וואָג וואָס איז מוסקל.
• ביין מאַסע (קג): דאָס וואָג פֿון דיינע ביינער.
• BMI (Body Mass Index): א מאָס פון קערפּער פעט באַזירט אויף הייך און וואָג.
• BMR (בייסאַל מעטאַבאַליק קורס): The minimum number of calories required to keep your body functioning at rest. This helps in personalized calorie consumption recommendations.

וישאַלט

1. רייניקונג

רייניקט די וואָג רעגולער מיט אַ לייכטןamp שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניקונגסמיטלען און טונקט נישט אײַן די וואָג אין וואַסער. מאַכט זיכער אַז די ייבערפלאַך איז טרוקן איידער איר לייגט עס אויף אָדער ניצט עס ווידער.

2. באַטערי פאַרבייַט

When the battery indicator appears on the display, or if the scale does not turn on, replace all batteries with new ones of the correct type. Refer to the "Battery Installation" section for instructions.

3. סטאָרידזש

Store the scale in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing heavy objects on the scale when not in use.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל: BF180 (749.09)
• סאָרט: בעורער
• מעזשערמאַנט טיפּ: Body Weight, Body Fat, Body Water, Muscle Mass, Bone Mass, BMI, BMR
• וואָג קאַפּאַציטעט: 180 קג (396 לב / 28 סט)
• לייענען די אַקיעראַסי: +/- 0.2 pounds (approx. 0.1 kg)
• ווייַז טיפּ: לקד
• מאַטעריאַל: ומבאַפלעקט שטאָל, גלאז
• נומער וואָג: Approximately 1.54 Grams (Note: This value appears unusually low and may refer to a component or be a data entry error.)
• ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Quick-Start Technology, Automatic Switch-Off, User Memory
• מאַכט מקור: Batteries (type not specified in product data, typically CR2032 or AAA)
• דימענסיעס: Slim design, 19 mm thick

בילד: זייט view of the Beurer BF180 Diagnostic Bathroom Scale, illustrating its slim 19mm profile.

וואָראַנטי

The Beurer BF180 Diagnostic Bathroom Scale comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Beurer website for detailed warranty terms and conditions. The EU spare part availability duration is stated as 1 year.

קונה שטיצן

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Beurer customer support. Contact information can typically be found on the official Beurer webוועבזייטל אדער אויף דער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.

Webפּלאַץ: www.beurer.com