comiso Bluetooth Speaker X26 Instruction Manual

הקדמה

Thank you for choosing the comiso Bluetooth Speaker X26. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality 360° HD stereo sound with punchy bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: The comiso Bluetooth Speaker X26, a compact and portable device.

פּעקל אינהאַלט

זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
• 1 x וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• 1 x Carabiner (for portability)
• 1 x באַניצער מאַנואַל

סעטאַפּ גייד

1. טשאַרדזשינג די ספּיקער

Before first use, fully charge your speaker. The comiso X26 has a 2000mAh battery capacity and takes approximately 3.5 hours to fully charge.

1. Locate the charging port on the speaker (usually covered by a waterproof flap).
2. פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן USB טשאַרדזשינג קאַבל צום רעדנער'ס טשאַרדזשינג פּאָרט.
3. Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V DC input voltage) or a computer's USB port.
4. די LED אינדיקאַטאָר וועט ווייַזן די טשאַרדזשינג סטאַטוס (למשל, רויט בשעת טשאַרדזשינג, אויסגעלאָשן אָדער בלוי ווען גאָר טשאַרדזשד).

2. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

• צו אנצינדן: דריק און האלט דעם מאַכט קנעפּל (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED light illuminates.
• To power off: Press and hold the power button (⏻) for approximately 3 seconds until the LED light turns off.

Image: Top panel of the comiso X26 speaker showing the power button and other controls.

3. בלועטאָאָטה פּערינג

Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash blue).
2. אויף דיין מיטל, געבן בלועטאָאָטה און זוכן פֿאַר בנימצא דעוויסעס.
3. Select "comiso-X26" from the list of devices.
4. אַמאָל פארבונדן, וועט די LED אינדיקאַטאָר ווערן בלוי, און איר וועט הערן אַ באַשטעטיקונג טאָן.

Image: The comiso X26 speaker demonstrating multi-functional connectivity with various devices.

4. אמתע ווירעלעס סטערעאָ (TWS) פּאָרינג

For an enhanced stereo experience, you can pair two comiso X26 speakers together.

1. Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the master speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to speaker diagram if available, or typically the play/pause button or a dedicated button).
3. The speakers will automatically search for each other and pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
4. Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in sync through both speakers.

Image: Two comiso X26 speakers wirelessly paired, illustrating the True Wireless Stereo feature.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. גרונטלעכע קאנטראלן

2. רוף האַנדלינג

The comiso X26 features a built-in microphone for hands-free calling when connected to your smartphone.

• To answer a call: Press the ▶‖ (Play/Pause) button once.
• צו ענדיגן א רוף: דריק די ▶‖ (Play/Pause) button once during a call.
• To reject a call: Press and hold the ▶‖ (Play/Pause) button for 2 seconds.

3. באַניץ סוויווע

The speaker's IP65 waterproof rating makes it suitable for various environments. It is splashproof, rainproof, and dustproof.

• דרויסנדיק נוצן: Perfect for beaches, poolside, campינג, כייקינג און אנדערע דרויסנדיק אַקטיוויטעטן.
• דרינענדיק באנוץ: Suitable for home, dorm rooms, kitchens, and bathrooms.
• פּאָרטאַביליטי: The compact size and included carabiner allow for easy attachment to backpacks, bicycles, or cup holders.

Image: The comiso X26 speaker used in a bathroom, highlighting its waterproof design.

Image: A comiso X26 speaker attached to a backpack, demonstrating its portability for outdoor adventures.

וישאַלט

• רייניקונג: ווישן די רעדנער מיט אַ ווייך, דamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
• וואַסער קעגנשטעל: The speaker is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets. Do not submerge the speaker in water for extended periods.
• סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דעם רעדנער רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט גענוצט פאר לענגערע צייטן.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

The comiso Bluetooth Speaker X26 comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service through their official channels.

For further assistance, visit the official comiso store: comiso Store on Amazon