R-MUSIC RM310114 KOL Wireless Active Noise Cancelling Headphones User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the R-MUSIC RM310114 KOL Wireless Active Noise Cancelling Headphones. These headphones are designed to provide a rich and clear audio experience with the added benefit of active noise cancellation, reducing up to 85% of ambient noise. Featuring a foldable and rotatable design, Bluetooth V4.1 connectivity, and up to 10 hours of battery life, they are ideal for travel, commuting, and office use. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your headphones.

פּעקל אינהאַלט

ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:

• R-MUSIC KOL Wireless Active Noise Cancelling Headphones
• קעריינג טאַש
• 3.5 מם אַודיאָ דזשאַק קאַבלע
• אַעראָפּלאַן אַדאַפּטער
• מיקראָ וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: All items included in the R-MUSIC KOL headphone package.

פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your R-MUSIC KOL headphones.

בילד: פראָנט view of the R-MUSIC KOL headphones.

כעדפאָון קאַמפּאָונאַנץ

• העאַדבאַנד: Adjustable for a comfortable fit.
• עאַרקופּס: Soft, circum-aural earcups designed for comfort and passive noise isolation.
• קאָנטראָל קנעפּלעך: Located on the right earcup for power, volume, and ANC functions.
• מיקראָפאָן: אינטעגרירט פֿאַר הענט-פֿרײַ רופֿן.
• 3.5 מם אַודיאָ דזשאַק: פֿאַר דראָטיקער פֿאַרבינדונג.
• מיקראָ וסב טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר איבערלאָדן די אינערלעכע באַטאַרייע.

Image: Close-up of the right earcup showing control buttons.

סעטאַפּ

1. טשאַרדזשינג די כעדפאָונז

1. פֿאַרבינדט דעם מיקראָ USB טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף די כעדפאָונז.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם USB קאַבל צו אַ USB מאַכט מקור (למשל, קאָמפּיוטער USB פּאָרט, USB וואַנט אַדאַפּטער).
3. The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes about 3 hours and provides up to 10 hours of playback.

2. בלועטאָאָטה פּערינג

1. מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען אויסגעדרייט אַוועק.
2. Press and hold the Power button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates the headphones are in pairing mode.
3. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, קאָמפּיוטער), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
4. Select "R-MUSIC KOL" from the list of found devices.
5. Once successfully paired, the LED indicator will typically show a solid blue light or flash blue slowly.

3. ווייערד קאַנעקשאַן

If Bluetooth is not available or the battery is depleted, you can use the included 3.5mm audio jack cable.

1. שטעקט איין עק פון די 3.5 מ״מ אַודיאָ קאַבל אין די כעדפאָון'ס אַודיאָ דזשעק.
2. Plug the other end into your audio source's 3.5mm output.
3. The headphones will function in passive mode (without active noise cancellation or Bluetooth features).

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

מאַכט אויף / אַוועק

• צו מאַכט אויף: דריק און האַלט דעם פּאַוער קנעפּל ביז דער LED אינדיקאַטאָר צינדט זיך אָן.
• צו מאַכט אַוועק: דריק און האַלט דעם פּאַוער קנעפּל ביז דער LED אינדיקאַטאָר וועט זיך אויסלעשן.

אַקטיוו ראַש קאַנסאַליישאַן (ANC)

The ANC feature reduces ambient noise by up to 85%.

• To Activate ANC: Press the dedicated ANC button (refer to Product Overview for location). An indicator light will typically illuminate.
• To Deactivate ANC: דריק נאכאמאל דעם ANC קנעפל.

אַודיאָ פּלייבּאַק און רוף פאַרוואַלטונג

• שפּיל / פּויזע: דריקן די מאַכט קנעפּל אַמאָל.
• באַנד אַרויף: דריק דעם "+" קנעפל.
• באַנד אַראָפּ: דריק דעם "-" קנעפּל.
• ענטפֿערן / סוף רופן: Press the Power button once during an incoming call.
• אָפּוואַרפן רופן: Press and hold the Power button during an incoming call.

פאָלדאַבלע פּלאַן

The headphones feature foldable joints for compact storage and portability.

Image: R-MUSIC KOL headphones demonstrating the foldable earcup design.

Image: R-MUSIC KOL headphones in a folded, compact state for easy storage.

• Gently fold the earcups inwards towards the headband to reduce the headphone's size.
• Store them in the provided carrying pouch to protect them during transport.

וישאַלט

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די כעדפאָונז. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
• סטאָרידזש: When not in use, store the headphones in their carrying pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די קאָפּהערער. לאָדט זיי אָפט אויף, אפילו אויב זיי ווערן נישט גענוצט פֿאַר לענגערע צייטן.

טראָובלעשאָאָטינג

קיין מאַכט

• Ensure the headphones are fully charged. Connect them to a power source using the micro USB cable.

קען נישט פארבינדן דורך בלוטוט

• זייט זיכער אז די כעדפאָונז זענען אין פּערינג מאָדע (די LED בלינקט רויט און בלוי).
• זיכער מאַכן אַז בלועטוט איז ענייבאַלד אויף דיין מיטל און עס איז אין דער ראַנגע (געווענליך 10 מעטער).
• Try forgetting the device from your device's Bluetooth list and re-pairing.
• ריסטאַרט ביידע די כעדפאָונז און דיין מיטל.

קיין סאָונד אָדער נידעריק באַנד

• קאָנטראָלירט די וואָלומען לעוועלס אויף ביידע די כעדפאָונז און אייער פֿאַרבונדענע מיטל.
• Ensure the headphones are properly paired or the 3.5mm cable is securely connected.
• If using wired mode, ensure the cable is not damaged.

Active Noise Cancellation (ANC) Not Effective

• Ensure the ANC feature is activated (check the indicator light).
• ANC is most effective against low-frequency, constant noise. It may not completely eliminate all sounds, especially voices or sudden, high-frequency noises.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

R-Music products are manufactured with high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.