הקדמה
Thank you for choosing the NGS GMX-100 Wired Optical Gaming Mouse. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new gaming mouse. The GMX-100 is designed for precision and comfort, featuring adjustable DPI settings, a 7-color LED lighting system, and an ergonomic design suitable for extended gaming sessions.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- ווייערד USB קאָנעקטיוויטי: Equipped with a 1.4-meter USB cable for reliable performance.
- Adjustable Optical Sensor: DPI settings can be adjusted to 800, 1200, 1800, or 2400 DPI for customized sensitivity.
- ערגאָנאָמיק פּלאַן: Features a rubberized finish on the top surface for improved grip and comfort during long use.
- Teflon Base: Ensures smooth and precise gliding across various surfaces.
- זעקס קנעפּלעך: Offers enhanced control and precision with a lifespan of up to 20 million keystrokes.
- Fast Scroll Wheel: Designed for quick and responsive scrolling.
- 7-קאָליר LED לייטינג: Dynamic LED lighting system with a seamless color transition for an immersive gaming aesthetic.

Image: The NGS GMX-100 gaming mouse showcasing its ergonomic design and vibrant blue LED illumination.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- NGS GMX-100 Wired Optical Gaming Mouse
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

בילד: פראָנט view of the NGS GMX-100 gaming mouse retail packaging, displaying the mouse inside.
סעטאַפּ
- פאַרבינדן די מויז: Plug the USB connector of the NGS GMX-100 mouse into an available USB port on your computer.
- דרייווער ינסטאַלירונג: The mouse is plug-and-play. Your operating system (Windows, macOS, Linux, Chrome OS) will automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required.
- באַשטעטיקן פאַנגקשאַנאַליטי: Once connected, the mouse's LED lighting should activate, and you should be able to move the cursor on your screen.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
דפּי אַדזשאַסטמאַנט
The NGS GMX-100 features an adjustable DPI (Dots Per Inch) setting, allowing you to change the mouse sensitivity on the fly. This is useful for different tasks, such as precise aiming in games or faster cursor movement for general use.
- Locate the DPI button, usually positioned behind the scroll wheel.
- Press the DPI button to cycle through the available sensitivity settings: 800, 1200, 1800, and 2400 DPI.
- The LED lighting may change color or pattern to indicate the current DPI setting (refer to visual cues for specific models).

בילד: אויבן view of the NGS GMX-100 gaming mouse, highlighting the DPI button and scroll wheel with green LED lighting.
קנעפּל פאַנגקשאַנז
The mouse is equipped with six buttons:
- לינק קליקט: נאָרמאַלער ערשטיקער אַקציע.
- רעכט גיט: סטאַנדאַרט צווייטיקע אַקציע (קאָנטעקסט מעניו).
- Scroll Wheel (Click): Middle click button.
- Scroll Wheel (Scroll): Up and down scrolling.
- DPI קנעפּל: גייט דורך די DPI סעטטינגס.
- זייט קנעפּלעך (2): Typically function as 'Forward' and 'Backward' in web בראַוזערז און file explorers. These may be customizable in some operating systems or game software.

בילד: זייט view of the NGS GMX-100 gaming mouse, illustrating the placement of the two side buttons.
געפירט ליגהטינג
The GMX-100 features a dynamic 7-color LED lighting system that transitions seamlessly. This lighting is automatic and does not require manual adjustment.

Image: The NGS GMX-100 gaming mouse illuminated with purple LED lighting, demonstrating its aesthetic appeal.
וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די מויז. פֿאַר שווערע שמוץ, אַ ביסל ווייכער מאַכןampשווענק דעם שטאָף מיט וואַסער. פֿאַרמייַדט ניצן שטרענגע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניגער.
- סענסאָר זאָרגן: האַלט דעם אָפּטישן סענסאָר אויף דער אונטערשטער זייט פון דער מויז ריין און פריי פון שטויב אָדער דעבריס צו ענשור פּינקטלעכע טראַקינג.
- קאַבלע פאַרוואַלטונג: פֿאַרמײַדט שאַרפֿע בייגן אָדער איבערגעטריבענעם ציען דעם USB קאַבל כּדי צו פֿאַרמײַדן שאָדן.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מויז ניט ריספּאַנדינג | לויזע USB פֿאַרבינדונג, דעפֿעקטיווער USB פּאָרט, דרייווער פּראָבלעם. | זיכער מאַכן אַז דער USB קאַבל איז גוט אַרײַנגעשטעקט. פּרוּווט אַן אַנדער USB פּאָרט. ריסטאַרט דעם קאָמפּיוטער. |
| קורסאָר באַוועגונג איז נישט סטאַביל אָדער שפּרינגיק | Dirty optical sensor, unsuitable mouse pad/surface. | Clean the optical sensor. Use a clean, uniform mouse pad or surface. |
| LED lights are off | Mouse not powered, internal fault. | Check USB connection. If still off, contact support. |
| די DPI קנעפּל טוישט זיך נישט די סענסיטיוויטי | קנעפּל חסרון. | Ensure the button is being pressed firmly. If issue persists, contact support. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | GMX-100 |
| קאַנעקטיוויטי | ווייערד וסב |
| סענסאָר טיפּ | אָפּטיש |
| דפּי סעטטינגס | 800 / 1200 / 1800 / 2400 דפּי |
| נומער פון קנעפּלעך | 6 |
| קנעפּל לייפספּאַן | אַרויף צו 20 מיליאָן קיסטראָוקס |
| האַנט אָריענטירונג | אַמבידעקסטראַס |
| קאַבלע לענג | 1.4 מעטער |
| געפירט ליגהטינג | 7-color dynamic transition |
| מאַטעריאַל | Rubberized top finish, Teflon base |
| פּונקט וואָג | 190 גראַמז |
| קאַמפּאַטאַבאַל אַס | Windows, macOS, Linux, Chrome OS (Plug & Play) |
וואָראַנטי און שטיצן
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The NGS GMX-100 Gaming Mouse comes with a 2 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן און מאַטעריאַל־פֿעלער אונטער נאָרמאַלן באַנוץ. ביטע באַהאַלטן אייער קויפֿבאַווײַז פֿאַר וואָראַנטי־קליימז.
קונה שטיצן
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please visit the official NGS website or contact your retailer. Detailed support information can usually be found on the manufacturer's webפּלאַץ.
Note: Spare parts availability within the EU is guaranteed for 2 years.