HUBERT® Airpot Coffee Dispenser

הקדמה

Thank you for choosing the HUBERT® Airpot Coffee Dispenser. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new airpot. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image 1: The HUBERT Airpot Coffee Dispenser, featuring a stainless steel body and black top with a handle and pump mechanism.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

• Always handle with care when filled with hot liquids to prevent burns.
• Do not immerse the entire airpot in water. Refer to cleaning instructions.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• Do not use for carbonated beverages or dry ice, as pressure buildup can cause damage or injury.
• Ensure the lid is securely fastened before transporting.
• Inspect the airpot for any damage before each use. Do not use if damaged.

אויפשטעלן און ערשטע באנוץ

1. אויספּאַקן: Carefully remove the airpot from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
2. ערשט רייניקונג: Before first use, wash the interior liner and all removable parts (lid, pump mechanism) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3. פֿאַרזאַמלונג:
   • Ensure the stainless steel liner is clean and dry.
   • Place the lid assembly onto the airpot body, aligning it correctly.
   • Twist the lid clockwise until it is securely locked in place.
4. פאָר-הייצונג/פאָר-קילונג: For best temperature retention, pre-heat with hot water or pre-cool with cold water for 5-10 minutes before filling with your desired beverage.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Filling the Airpot

1. Unlock and remove the lid assembly by twisting it counter-clockwise.
2. Pour your prepared hot or cold beverage into the airpot. Do not overfill; leave approximately 1 inch (2.5 cm) of space from the top.
3. Replace the lid assembly and twist clockwise until securely locked.

Dispensing Beverages

• Place a cup or mug under the dispenser spout.
• Press down firmly on the pump lever to dispense the beverage. Release to stop.
• The airpot features a swivel base for easy rotation, allowing dispensing from any angle without lifting.

The stainless steel liner is designed to retain beverage temperature for up to 6 hours.

זאָרגן און וישאַלט

טעגלעך רייניקונג

1. After each use, empty any remaining beverage.
2. Remove the lid assembly.
3. Wash the interior liner with warm, soapy water and a soft brush or sponge.
4. Disassemble the pump mechanism (if applicable and designed for disassembly) and wash all parts thoroughly.
5. Rinse all components with clean water until no soap residue remains.
6. לאָזט אַלע טיילן גאָר טרוקן ווערן אין דער לופט איידער איר זיי צוריק צוזאַמענשטעלן אָדער אַוועקלייגן.

טיף רייניקונג (מאנאטלעך אדער ווי נויטיג)

• For stubborn stains or odors, use a mixture of warm water and a mild cleaning solution specifically designed for beverage containers, or a solution of baking soda and water.
• Let the solution soak for 15-30 minutes, then scrub and rinse thoroughly.
• Do not use abrasive cleaners, bleach, or harsh chemicals, as these can damage the stainless steel liner and seals.

סטאָרידזש: Store the airpot with the lid slightly ajar to allow air circulation and prevent odors.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל: POF 76560
• סאָרט: HUBERT
• קאַפּאַציטעט: 2.5 ליטער
• לייַנער מאַטעריאַל: ומבאַפלעקט שטאָל
• קאָליר: Black (top/base), Stainless Steel (body)
• דימענשאַנז (L x W x H): 8.75 אינטשעס x 6.25 אינטשעס x 13 אינטשעס (22.23 ס״מ x 15.88 ס״מ x 33.02 ס״מ)
• נומער וואָג: 9.07 קג (בעערעך 20 לבס)
• טעמפּעראַטור רעטענשאַן: Up to 6 hours (for hot beverages)
• פֿעיִקייטן: Swivel base, recessed pump, removable lever-style lid

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact HUBERT customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

באַמערקונג: ספּעציפֿישע וואָראַנטי טערמינען קענען זיין אַנדערש לויט געגנט און הענדלער.