Active Era Digital Body Weight Scale (Model BS-01) Instruction Manual

הקדמה

Thank you for choosing the Active Era Digital Body Weight Scale, Model BS-01. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new scale. Please read these instructions carefully before use to ensure accurate readings and prolong the life of your device.

Image: The Active Era Digital Body Weight Scale, Model BS-01, shown with two AAA batteries, highlighting its sleek design and readiness for use.

סעטאַפּ

1. ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע: The scale requires 2 x AAA batteries (included). Open the battery compartment on the underside of the scale and insert the batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
2. אָרט: שטעלט די וואָג אויף אַ שווערער, ​​פלאַכער און סטאַבילער ייבערפלאַך. נישט גלייכע אָדער ווייכע ייבערפלאַך (ווי טעפּעך) קענען אַפעקטירן די אַקיעראַסי.
3. ערשט קאַלאַבריישאַן: For first-time use or after moving the scale, gently step on the platform until the display shows numbers, then step off. The display will show '0.0' or '0.00' indicating it is calibrated and ready for use.
4. אַפּאַראַט סעלעקציע: On the underside of the scale, locate the unit conversion button. Press this button to cycle through the available units: pounds (lb), kilograms (kg), or stone (st). Select your desired unit before weighing.

Image: A visual representation of the three different measurement units (kg, lb, st) available on the scale, allowing users to track weight in their preferred format.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. שריט-אויף טעכנאָלאָגיע: The scale features innovative step-on technology. Simply step directly onto the scale platform. The scale will automatically turn on and display your weight.
2. לייענען די ווייַז: Stand still on the scale. Your weight will be displayed on the backlit LCD screen. The display will flash a few times to indicate a stable reading, then lock the final weight.
3. אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן-אוף: די וואָג וועט זיך אויטאָמאַטיש אויסלעשן נאָך אַ פּאָר סעקונדעס פון אינאַקטיוויטעט צו שפּאָרן באַטאַרייע לעבן.

Image: A foot stepping onto the scale, illustrating the automatic step-on technology that activates the scale and displays weight instantly. Anti-slip pads are visible for safety.

וישאַלט

• רייניקונג: The tempered glass surface is easy to clean. Wipe the scale with a damp cloth and a mild detergent if necessary. Avoid abrasive cleaners or submerging the scale in water.
• באַטערי פאַרבייַט: ווען דער דיספּלעי ווייזט 'Lo', ווייזט עס אויף א נידעריגע באַטעריע. טוישט ביידע AAA באַטעריעס גלייך אויס צו זיכער מאַכן אַז זיי אַרבעטן ריכטיק.
• סטאָרידזש: Store the scale in a cool, dry place. Its slim design allows for easy storage under furniture or in cabinets.

Image: The Active Era Digital Body Weight Scale neatly stored within a bathroom cabinet drawer, demonstrating its slim profile and ease of storage in tight spaces.

טראָובלעשאָאָטינג

• "לאָ" אַרויסווייַז: Indicates low battery. Replace the batteries.
• "ערר" אויסשטעלונג: Indicates overload. The scale's maximum capacity is 180kg / 400lb. Remove weight immediately to prevent damage.
• ומפּינקטלעך רידינגז:
  • Ensure the scale is on a hard, flat, and stable surface.
  • Perform initial calibration by stepping on and off the scale.
  • Ensure you are standing still and centered on the scale.
  • Check for any obstructions under the scale.
• קיין ווייַז: קאָנטראָלירט די באַטעריע אינסטאַלאַציע און זיכערט זיך אַז די באַטעריעס זענען נישט אויסגעשעפּט.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: A diagram illustrating the compact 11-inch by 11-inch dimensions of the Active Era Digital Body Weight Scale, highlighting its square form factor.

וואָראַנטי און שטיצן

Active Era products are designed for reliability and performance. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Active Era webזייטל. ביטע באַהאַלטן אייער קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי צוועקן.