1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the proper use, setup, maintenance, and troubleshooting of your ADC Diagnostix 703 Palm Aneroid Sphygmomanometer. This device is designed for accurate blood pressure measurement in infants. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and effective operation.
2. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
The ADC Diagnostix 703 Palm Aneroid Sphygmomanometer package includes the following components:
- Palm-style manometer with integral latex-free bulb
- Trigger-style air release valve
- Adcuff nylon cuff (Infant Size 7)
- Dip molded inflation bladder
פיגורע 1: ADC Diagnostix 703 Palm Aneroid Sphygmomanometer. This image shows the complete device, including the gray manometer with a black dial, the black inflation bulb, and the orange infant-sized cuff with "ADCUFF Reusable BP Cuff Infant 7" printed on it.
3. סעטאַפּ און צוגרייטונג
- דורכקוקן קאַמפּאָונאַנץ: Before each use, visually inspect the cuff, tubing, bulb, and manometer for any signs of damage, cracks, or leaks. Do not use the device if any component is damaged.
- מאַנטשעט אַטאַטשמענט: Ensure the inflation bladder is correctly inserted into the cuff sleeve. The tubing should be securely connected to the manometer.
- פאציענט פאזיציע: Ensure the infant is calm and comfortably positioned. The arm chosen for measurement should be supported at heart level.
- מאַנזשעט אָרט: Wrap the infant cuff snugly around the infant's upper arm, ensuring the artery mark on the cuff aligns with the brachial artery. The cuff's Size Guide marking system helps prevent mis-cuffing; ensure the index line falls within the range indicated on the cuff.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
גיי די סטעפּס פֿאַר פּינטלעך מעזשערמאַנט פון בלוט דרוק:
- Close Air Release Valve: Ensure the trigger-style air release valve is fully closed by rotating it clockwise.
- Inflate Cuff: Rapidly inflate the cuff by squeezing the bulb until the manometer reads approximately 20-30 mmHg above the expected systolic pressure, or until the radial pulse is no longer palpable.
- Deflate Cuff: Slowly open the air release valve by rotating it counter-clockwise, allowing the pressure to drop at a rate of 2-3 mmHg per second.
- לייענען:
- סיסטאָלישער דרוק: Note the reading on the manometer when the first clear, tapping sound (Korotkoff sound) is heard.
- דיאַסטאָלישער דרוק: Note the reading when the sounds disappear completely.
- Complete Deflation: Fully open the air release valve to completely deflate the cuff.
- Repeat Measurement: If a second measurement is required, wait at least 1-2 minutes before re-inflating the cuff to allow blood flow to normalize.
5. וישאַלט און קער
- רייניקונג:
- מאַנזשעט: The nylon cuff can be cleaned with a damp cloth and mild detergent. Allow to air dry completely. Do not machine wash or tumble dry.
- Manometer and Bulb: Wipe the manometer and bulb with a soft, damp cloth. Do not immerse in water or use harsh chemical cleaners.
- סטאָרידזש: Store the sphygmomanometer in a clean, dry place at room temperature, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- קאליבראציע: The precision-crafted manometer is designed for long-term accuracy. However, it is recommended to have the device checked for calibration periodically by qualified personnel, or if accuracy is suspected to be compromised.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מאַנטשעט בלאָזט זיך נישט אויף אָדער בלאָזט זיך אויף לאַנגזאַם. | Air release valve is open; Leak in cuff, tubing, or bulb; Loose connection. | Ensure valve is closed; Check for visible damage and replace components if necessary; Secure all connections. |
| Manometer needle does not return to zero. | Manometer requires calibration or is damaged. | Contact ADC customer support for service or calibration. |
| ומפּינקטלעך רידינגז. | Incorrect cuff size; Improper cuff placement; Patient movement; Manometer out of calibration. | Ensure correct infant cuff size (Size 7); Re-position cuff correctly; Ensure infant is still; Have manometer calibrated. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: 703-7IOR
- מאַנאָמעטער: Precision crafted 300 mmHg no-pin stop
- מאַנטשעט טיפּ: Adcuff nylon cuff, Infant Size 7 (9-14 cm)
- ציבעלע: Integral latex-free bulb
- וואַלוו: Trigger-style air release valve
- Casing: Patented double shell ABS impact resistant polymer casing
- ווייַז טיפּ: אַנאַלאָג
- נומער וואָג: בעערעך 12.64 אונסעס (358 גראַמז)
8. וואָראַנטי און שטיצן
For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADC website. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact ADC customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webפּלאַץ.
You can visit the ADC Store for more information: ADC Official Store