1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the RISCO RK815DTG300B Dual Technology Detector. This device combines Passive Infrared (PIR) and Microwave (MW) detection technologies to offer reliable and accurate motion sensing for security applications. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
2. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
The RISCO RK815DTG300B detector is designed with advanced features to enhance security and minimize false alarms:
- Dual Technology Detection: Combines dual-element PIR and 10.25 GHz Microwave for superior detection and false alarm immunity.
- Anti-Cloak Technology (ACT) Green Line: Deactivates the microwave channel when the system is disarmed, reducing power consumption and extending product life.
- Active Infrared Anti-Masking: Detects attempts to block the detector's field of view, providing enhanced tampער שוץ.
- Selectable End-of-Line (EOL) Resistors: Configurable via jumpers for flexible wiring with various control panels.
- Tampער שוץ: Features anti-opening and anti-dismount (wall/angle) tamper switches to alert against unauthorized access or removal.
- Adjustable Microwave Sensitivity: Allows fine-tuning of the microwave detection range.
- Advanced Detection Zones: Provides 30 detection zones across 4 levels with anti-radiation features.
- וויסואַל ינדיקאַטאָרס: Equipped with 3 LED indicators for status and detection events.
- True Temperature Compensation: Ensures consistent detection performance across varying ambient temperatures.
- High Immunity: Excellent immunity to Radio Frequency (RF) interference and white light, reducing false alarms.
3. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ביטע אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:
- Installation should be performed by qualified personnel only, in accordance with local electrical codes and regulations.
- אָפּשטעקן די מאַכט איידער איר דורכפירן קיין וויירינג אָדער וישאַלט.
- שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו פייכטקייט, עקסטרעמע טעמפעראטורן, אדער דירעקטער זונשייַן.
- זיכער מאַכן אַז די מאָנטירונג ייבערפלאַך איז סטאַביל און זיכער.
- האַלטן די מיטל אַוועק פון שטאַרק ילעקטראָומאַגנעטיק פעלדער.
4. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- RISCO RK815DTG300B Dual Technology Detector unit
- מאַונטינג סקרוז און אַנגקערז
- Installation Guide / User Manual (this document)
- Optional lenses (if purchased separately)
5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
א ריכטיגע אינסטאַלאַציע איז קריטיש פֿאַר אָפּטימאַלער פאָרשטעלונג. פֿאָלגט די סטעפּס קערפֿול:
5.1 מאָונטינג אָרט
Choose a mounting location that provides the best coverage of the protected area. Avoid placing the detector directly facing heat sources, windows, or areas with strong air currents. The ideal mounting height is typically 2.1 to 2.7 meters (7 to 9 feet) above the floor.
5.2 עפענען דעם דעטעקטאר
Carefully open the detector casing by releasing the locking tab, usually located at the bottom or side of the unit. This will expose the terminal block and jumper settings.
5.3 וויירינג
Connect the detector to the control panel according to the panel's instructions and the detector's terminal markings. Ensure correct polarity for power connections. Utilize the selectable EOL resistors via jumpers as required by your security system.
טערמינאַל קאַנעקשאַנז:
- + / - : Power input (typically 9-16 VDC).
- אַלאַרם: Normally Closed (NC) alarm output.
- TAMPער: נאָרמאַללי פארמאכט (נק) הampער רעזולטאַט.
- מאַסקע: Anti-masking output (if used).
5.4 דזשאַמפּער סעטטינגס
Configure the jumpers for EOL resistors, microwave sensitivity, and ACT Green Line functionality as needed for your specific installation.
5.5 מאָונטינג די דעטעקטאָר
Secure the detector base to the wall or corner using the provided screws and anchors. Ensure the tampדער סוויטש איז ריכטיק איינגעפאסט מיט דער מאָנטירונג ייבערפלאַך.

Figure 1: RISCO RK815DTG300B Dual Technology Detector. This image shows the front view of the detector, typically mounted on a wall or in a corner, indicating its compact design and sensor window.
5.6 גיין טעסט
After installation, perform a walk test to verify the detection coverage. Walk through the protected area and observe the LED indicators to confirm proper detection. Adjust the microwave sensitivity if necessary.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The RK815DTG300B detector operates automatically once powered and configured. It continuously monitors the protected area using both PIR and Microwave technologies.
6.1 Detection Logic
For an alarm to be triggered, both the PIR and Microwave sensors must detect motion simultaneously (AND logic), significantly reducing false alarms compared to single-technology detectors.
6.2 געפירט ינדיקאַטאָרס
The detector features three LEDs to indicate its status:
- PIR LED: Illuminates when the PIR sensor detects motion.
- MW LED: Illuminates when the Microwave sensor detects motion.
- ALARM LED: Illuminates when both PIR and MW detect motion, triggering an alarm.
6.3 Anti-Cloak Technology (ACT) Green Line
When enabled, the ACT Green Line feature automatically deactivates the microwave sensor when the security system is disarmed. This conserves energy and extends the lifespan of the microwave component. The microwave sensor reactivates automatically when the system is armed.
7. וישאַלט
The RISCO RK815DTG300B detector requires minimal maintenance to ensure continued reliable operation.
- רייניקונג: Periodically clean the detector's lens and casinג מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- דורכקוק: Annually inspect the detector for any signs of damage, loose wiring, or obstructions to its field of view.
- גיין טעסט: Perform a walk test periodically (e.g., every 6-12 months) to confirm the detector is functioning correctly.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you experience issues with your detector, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ניט דיטעקשאַן | Incorrect wiring, power issue, obstructed view, incorrect sensitivity. | Check wiring connections and power supply. Ensure no obstructions. Adjust microwave sensitivity. Perform a walk test. |
| פאַלש אַלאַרמס | Heat sources, air currents, pets, incorrect sensitivity, RF interference. | Relocate detector away from heat/air sources. Adjust sensitivity. Ensure proper mounting height for pet immunity. Check for strong RF sources. |
| Tampער שרעק | Detector cover open, unit dismounted, loose tampער באַשטימען. | Ensure the detector cover is securely closed. Verify the unit is firmly mounted and the tampדער שליסל איז איינגעשלאסן. |
| Anti-masking alarm | Obstruction in front of the detector, dirty lens. | Clear any objects blocking the detector's view. Clean the lens. |
If the problem persists, contact your security system installer or RISCO technical support.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | RK815DTG300B |
| דעטעקשאַן טעכנאָלאָגיע | Dual-element PIR + 10.25 GHz Microwave |
| אַנטי-מאַסקינג | אַקטיוו ינפרערעד |
| Tampער פּראַטעקשאַן | Anti-opening and Anti-dismount (wall/angle) |
| EOL רעסיסטאָרס | Selectable via jumpers |
| דעטעקטיאָן זאָנעס | 30 zones, 4 levels |
| וויסואַל ינדיקאַטאָרס | 3 LEDs (PIR, MW, Alarm) |
| טעמפּעראַטור פאַרגיטיקונג | True Temperature Compensation |
| ימיונאַטי | High RF and White Light Immunity |
| פאַבריקאַנט | RISCO |
| ASIN | B01N76MHTB |
| UPC | 712073721408 |
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official RISCO Group website. For technical support, contact your authorized RISCO installer or the RISCO customer service department.
RISCO Group Webפּלאַץ: www.riscogroup.com