INSIGNIA Portable Bluetooth Audio Receiver NS-MBTK35 User Manual

הקדמה

The INSIGNIA Portable Bluetooth Audio Receiver NS-MBTK35 allows you to wirelessly stream audio from your Bluetooth-enabled devices to any audio system with a 3.5mm or RCA input. Enjoy crystal clear sound and hands-free calling with this versatile receiver. Its compact design and built-in rechargeable battery make it ideal for use at home or on the go.

וואָס איז אַרייַנגערעכנט

• INSIGNIA Portable Bluetooth Audio Receiver
• 3.5 mm Audio Cable (3 ft.)
• 3.5 mm Male-to-Male Adapter
• 3.5 mm to RCA Adapter
• מיקראָ וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• קעריינג טאַש
• Velcro Mounting Pads

פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the receiver's controls and ports.

בילד: פראָנט view of the INSIGNIA Portable Bluetooth Audio Receiver, showing the control buttons: Reverse/Volume-, Call/Play/Pause, and Skip/Volume+.

קאָנטראָלס:

• Call/Play/Pause Button: Powers the device on/off, plays/pauses audio, answers/ends calls.
• Reverse/Volume- Button: Skips to the previous track or decreases volume.
• Skip/Volume+ Button: Skips to the next track or increases volume.
• מיקראָפאָן: פֿאַר הענט-פֿרײַ רופן.
• 3.5 מם אַודיאָ רעזולטאַט: Connects to your audio system.
• מיקראָ וסב טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר אָפּלאָדן די אינעווייניקסטע באַטאַרייע.

Charging the Receiver

Before first use, fully charge the receiver. A full charge provides up to 6 hours of operation.

1. Connect the small end of the included Micro USB charging cable to the Micro USB port on the receiver.
2. Connect the large end of the Micro USB charging cable to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
3. דער LED אינדיקאַטאָר וועט זיך אָנצינדן בעתן אויפלאָדן און זיך אויסלעשן ווען דער אויפלאָדן איז פֿאַרטיק.

Image: A black Micro USB charging cable, used to power the receiver.

סעטאַפּ

Connecting to an Audio System:

The receiver can connect to your audio system using either a 3.5mm audio cable or an RCA adapter.

1. Using the 3.5mm Audio Cable: Connect one end of the 3.5mm audio cable to the receiver's 3.5mm audio output port. Connect the other end to the 3.5mm auxiliary input on your audio system (e.g., car stereo, home speaker).


Image: A black 3.5 mm audio cable with L-shaped and straight connectors.

2. Using the 3.5mm to RCA Adapter: If your audio system has RCA inputs (red and white), connect the 3.5mm male-to-male adapter to the receiver's 3.5mm audio output. Then, connect the 3.5mm male-to-male adapter to the 3.5mm female end of the RCA adapter. Finally, connect the red and white RCA plugs to the corresponding RCA input jacks on your audio system.


Image: A 3.5 mm female to dual RCA male adapter cable (red and white).

מאָנטירן דעם ריסיווער:

Use the included Velcro mounting pads to secure the receiver in a convenient location, such as on a dashboard or near your audio system.

Image: Two circular white Velcro mounting pads with 3M branding.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

מאַכט אויף / אַוועק:

• צו מאַכט אויף: דריקן און האַלטן די Call/Play/Pause button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes.
• צו מאַכט אַוועק: דריקן און האַלטן די Call/Play/Pause button for approximately 3 seconds until the LED indicator turns off.

פּערינג מיט אַ בלועטאָאָטה מיטל:

The receiver can be paired with up to eight different Bluetooth devices.

1. Ensure the receiver is powered on and in pairing mode (LED indicator will flash rapidly). If it's not in pairing mode, press and hold the Call/Play/Pause button until it enters pairing mode.
2. געבן בלועטאָאָטה אויף דיין אַודיאָ מקור מיטל (למשל, סמאַרטפאָנע, טאַבלעט).
3. זוכן פֿאַר available Bluetooth devices on your audio source device.
4. Select "NS-MBTK35" from the list of found devices.
5. Once paired, the LED indicator on the receiver will glow solid blue.

פּלייַינג אַודיאָ:

• שפּיל / פּויזע: דרוק די Call/Play/Pause קנעפּל.
• באַנד אַרויף: דרוק די Skip/Volume+ קנעפּל.
• באַנד אַראָפּ: דרוק די Reverse/Volume- קנעפּל.
• ווייַטער שפּור: דריקן און האַלטן די Skip/Volume+ קנעפּל.
• פֿריִערדיקע שפּור: דריקן און האַלטן די Reverse/Volume- קנעפּל.

הענט-פריי רופן:

The built-in microphone allows you to make and receive calls.

• ענטפער רופן: דרוק די Call/Play/Pause קנעפּל ווען אַ רופן קומט אין.
• סוף רופן: דרוק די Call/Play/Pause קנעפּל בעשאַס אַ רופן.
• אָפּוואַרפן רופן: דריקן און האַלטן די Call/Play/Pause קנעפּל ווען אַ רופן קומט אין.

וישאַלט

• Keep the receiver dry. Avoid exposure to moisture or liquids.
• Clean the receiver with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• פֿאַרמײַדן עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקטע זונשײַן און שטויביגע סביבות.
• Do not attempt to disassemble or modify the receiver. This will void the warranty.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• Read these instructions carefully before using your new product.
• האַלטן די ינסטראַקשאַנז פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.
• Do not expose the receiver to water, rain, or moisture.
• Do not place the receiver near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
• נאָר נוצן אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
• קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל. סערוויסינג איז פארלאנגט אויב די אַפּאַראַט איז דאַמידזשד אין קיין וועג.

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official INSIGNIA webפּלאַץ. האַלטן דיין קויפן קאַבאָלע פֿאַר וואָראַנטי קליימז.