1. הקדמה
Thank you for choosing the Stanley SXPW22E 2200W Pressure Washer. This cold water high-pressure cleaner is designed for thorough and effortless cleaning of domestic outdoor surfaces such as courtyards, balconies, terraces, stairs, and pathways. Its robust design makes it ideal for cleaning cars, motorcycles, bicycles, outdoor furniture, and gardening tools. Please read this manual carefully before use to ensure safe and efficient operation.

Figure 1: Stanley SXPW22E 2200W Pressure Washer
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק פֿאָלגן די גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען ווען איר ניצט דעם אַפּאַראַט צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון פֿײַער, עלעקטרישן קלאַפּ און פּערזענלעכע שאָדן.
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז: מאַכט זיך באַקאַנט מיט די קאָנטראָלס און ריכטיקן באַניץ פון די דרוק וואַשער.
- טראָגט פּאַסיקע זיכערהייט־קליידער: Always wear safety glasses, hearing protection, and protective clothing.
- האַלט קינדער און חיות אַוועק: Do not allow children or untrained persons to operate the pressure washer.
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Ensure the power outlet is properly grounded. Do not operate the pressure washer with damaged cords or plugs.
- וואַסער קשר: Connect the pressure washer to a cold water supply only. Do not use hot water.
- Avoid spraying people or animals: The high-pressure jet can be dangerous if misused.
- Secure the gun: Always engage the trigger lock when the pressure washer is not in use.
- Use only approved accessories: ניצן אַנאַפּרוווד אַקסעסעריז קען רעזולטאַט אין שאָדן אָדער שעדיקן צו די אַפּאַראַט.
3. פּעקל אינהאַלט
Upon unpacking, ensure all items listed below are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact customer support.
- Stanley SXPW22E Pressure Washer Unit
- High-pressure gun with safety lock
- לאַנס געשפּרייט
- הויך-דרוק שלאַנג (8 מעטער)
- אַדזשאַסטאַבאַל דזשעט נעזל
- Rotary nozzle (rotabuse) for stubborn dirt
- Foam cannon kit (0.4 L) for attachment to the gun

Figure 2: Pressure Washer and included accessories
4. סעטאַפּ
Follow these steps to prepare your Stanley SXPW22E pressure washer for use.
- אויספּאַקן די אַפּאַראַט: אַראָפּנעמען אַלע קאַמפּאָונאַנץ פון די פּאַקקאַגינג.
- Attach the high-pressure hose: Connect the 8-meter high-pressure hose to the pressure washer's outlet and to the high-pressure gun. Ensure connections are secure.
Video 1: Demonstrates the quick connection of the high-pressure hose to the unit and gun, and the integrated hose reel.
- Connect to water supply: Attach a standard garden hose (not supplied) to the water inlet of the pressure washer. The water inlet features a controllable filter to retain impurities. Ensure the water supply is turned on.

Figure 3: Water inlet connection with filter.
Self-priming function: If a direct connection to the water mains is not possible, this pressure washer has a self-priming function to draw water from an external reservoir.
- פאַרבינדן צו מאַכט: שטעקט אריין דעם שטראָם־קאַבל אין אַ פּאַסיקן עלעקטרישן ווענטיל.
- Attach desired nozzle: Select either the adjustable jet nozzle or the rotary nozzle and attach it to the lance extension.

Figure 4: Various nozzles and accessories for the pressure washer.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Before starting, ensure all connections are secure and the water supply is open.
- צינד אן דעם אַפּאַראַט: Switch the pressure washer to the "ON" position.
- Purge air from the system: Squeeze the trigger on the gun until a steady stream of water emerges, indicating that all air has been purged from the pump and hose.
- אָנהייבן רייניקונג: Direct the spray at the surface to be cleaned, maintaining a safe distance. Adjust the nozzle for the desired spray pattern and intensity.
- אַדזשאַסטאַבאַל דזשעט נאָזל: Allows you to vary the power of the water jet according to your needs.
- Rotary Nozzle: Ideal for eliminating the most stubborn dirt.
- Foam Cannon Kit: Fill with appropriate detergent and attach to the gun for applying foam.


Figure 5: Using the pressure washer to clean a vehicle and a bicycle.

Figure 6: Effective cleaning of outdoor surfaces like patios.
- צו האַלטן אָפּעראַציע: Release the trigger, then switch the pressure washer to the "OFF" position.
- Relieve pressure: After turning off the unit, squeeze the trigger to release any remaining pressure in the system before disconnecting hoses.
6. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער דרוק וואַשער.
- Clean the water inlet filter: Regularly check and clean the filter on the water inlet to prevent impurities from entering the pump.
- Drain water before storage: Before storing, especially in freezing temperatures, ensure all water is drained from the pump, hose, and gun to prevent damage.
- קראָם אַקסעסאָריעס: After use, store all accessories on the integrated accessory holder at the back of the unit. The static hose reel allows for easy winding and storage of the high-pressure hose.

Figure 7: Integrated accessory holder for convenient storage.
- רייניקן די נאָזלעך: If nozzles become clogged, use the provided nozzle cleaning tool to clear any debris.
- אַלגעמיינע רייניקונג: ווישן אַראָפּ די יקסטיריער פון די אַפּאַראַט מיט אַדamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז.
7. טראָובלעשאָאָטינג
די סעקציע גיט לייזונגען צו געוויינטלעכע פראבלעמען וואָס איר קענט באַגעגענען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| אַפּאַראַט טוט נישט אָנהייבן | קיין שטראָם צושטעל; שטראָם סוויטש אויסגעלאָשן; קרייַז ברעאַקער אויסגעלאָשן. | Check power connection; Turn power switch ON; Reset circuit breaker. |
| נידעריק דרוק | Insufficient water supply; Clogged water inlet filter; Air in the pump; Worn nozzle. | Ensure full water supply; Clean water inlet filter; Purge air from system (see Operation); Replace nozzle. |
| פּולסאַטינג שפּריץ | Air in the pump; Water supply restriction; Clogged nozzle. | Purge air from system; Check water hose for kinks; Clean nozzle. |
| וואַסער ליקס | לויזע פֿאַרבינדונגען; געשעדיגטע אָ-רינגען. | פֿעסטשטעלן אַלע פֿאַרבינדונגען; פֿאַרבײַטן די געשעדיגטע אָ-רינגען. |
אויב איר טרעפט פראבלעמען וואָס זענען נישט דאָ אויסגערעכנט, אדער אויב לייזונגען לייזן נישט דעם פראבלעם, ביטע קאָנטאַקטירט קונה שטיצע.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | SXPW22E |
| סאָרט | סטאַנלי |
| מאַכט אַבזאָרבד | 2200 וו |
| מאַקסימום דרוק | 150 באַר |
| מאַקסימום לויפן קורס | 440 Liters per hour (L/h) |
| מאַקסימום וואַסער אַרייַנגאַנג טעמפּעראַטור | 50 °C |
| קישקע לענג | 8 מעטער |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 36 X 32.4 X 81.5 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 8.43 קילאָגראַמס |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| קאָליר | געל / שוואַרץ |
9. וואָראַנטי און שטיצן
This Stanley SXPW22E Pressure Washer comes with a 2 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי באַדעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן און מאַטעריאַל־פֿעלער אונטער נאָרמאַלן באַנוץ.
For warranty claims, technical assistance, or to locate authorized service centers, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official Stanley webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי וואַלידאַציע.