AKAI AKTV3214T 32-inch HD Ready LED TV User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the AKAI AKTV3214T 32-inch HD Ready LED TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your television. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The AKAI AKTV3214T is a 32-inch HD Ready LED television featuring a DVB-T2 tuner for digital terrestrial broadcasting. It offers a resolution of 1366 x 768 pixels, a 16:9 aspect ratio, and multiple connectivity options including 3 HDMI ports, 1 USB port, 1 SCART port, 1 VGA port, and a headphone jack. The audio output is 2 x 5W.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

שטענדיק האַלטן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן עלעקטרישע קלאַפּ, פייַער אָדער שעדיקן צו דער טעלעוויזיע.

• מאַכט צושטעלן: פאַרזיכערן די מאַכט וואָלtage שטימט מיט די ראַנג־עטיקעט אויפן טעלעוויזאָר. איבערלאָדן נישט די עלעקטרישע אַוטלעץ.
• ווענטילאַטיאָן: בלאָקירט נישט די ווענטילאַציע עפענונגען. לאָזט גענוג פּלאַץ אַרום דעם טעלעוויזאָר פֿאַר געהעריקן לופטפלוס.
• וואַסער און נעץ: שטעלט נישט אויס דעם טעלעוויזאר צו רעגן אדער פייכטקייט. שטעלט נישט קיין זאכן פול מיט פליסיקייטן, ווי למשל וואזאנעס, אויף דעם טעלעוויזאר.
• היץ קוואלן: Keep the TV away from heat sources like radiators, heat registers, stoves, or other appliances that produce heat.
• רייניקונג: נעמט ארויס דעם טעלעוויזאר פון דער וואנט-אויסשטעל איידער איר רייניגט. ניצט א ווייכן, טרוקענעם טוך. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אדער אייראזאל-רייניגער.
• אָרט: שטעלט דעם טעלעוויזאר אויף א סטאבילן, גלייכן אויבערפלאך. פארמיידט עס צו שטעלן אין דירעקטער זון אדער לעבן שטארקע מאגנעטישע פעלדער.
• סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דער קעסטל:

• AKAI AKTV3214T 32-inch LED TV
• ווייַט קאָנטראָל
• מאַכט קאַבלע
• טעלעוויזיע שטאַנד (באַזע און שרויפן)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

4. סעטאַפּ

4.1 אַנפּאַקינג

Carefully remove the TV from its packaging. It is recommended to keep the original packaging for future transport or storage.

בילד 1: פראָנט view of the AKAI AKTV3214T 32-inch HD Ready LED TV.

4.2 שטיין ייַנמאָנטירונג

צו צוטשעפּען די טעלעוויזיע שטיין:

1. לייגט דעם טעלעוויזאר מיטן פנים אראפ אויף א ווייכער, ריינער אויבערפלאך כדי צו פארמיידן שאדן צום עקראן.
2. גלייכט אויס דעם שטאַנד מיט די מאָנטירונג לעכער אויף דער אונטערשטער טייל פֿון דער טעלעוויזיע.
3. באַפעסטיקט דעם שטאַנד מיט די צוגעשטעלטע שרויפן. נישט צו שטאַרק אָנציִען.
4. הייב פֿאָרזיכטיק דעם טעלעוויזאָר און שטעל אים אויף אַ שטאַרקער ייבערפֿלאַך.

4.3 קאַנעקטינג פּעריפעראַלס

פֿאַרבינדט אייערע עקסטערנע דעוויסעס צום טעלעוויזיע ניצנדיק די פּאַסיקע פּאָרטן:

• אַנטענע (RF): Connect your terrestrial antenna cable to the 'TV (RF)' input for DVB-T2 channels.
• HDMI דעוויסעס: Use HDMI cables to connect devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes to the 'HDMI 1', 'HDMI 2', or 'HDMI 3' ports.
• USB דעוויסעס: Insert a USB flash drive or external hard drive into the 'USB' port for media playback.
• SCART Device: Connect older devices using a SCART cable to the 'Péritel' port.
• VGA Device: Connect a computer to the 'VGA' port for use as a monitor.
• כעדפאָונז: Plug headphones into the 'Headphone' jack for private listening.
• CI+ Module: Insert a CI+ module (if required by your service provider) into the 'CI+' slot.

4.4 First Time Setup / Channel Scan

After connecting the power cable and antenna:

1. שטעקט אריין דעם טעלעוויזאר אין אן עלעקטרישע ווענטיל.
2. Press the Power button on the remote control or TV.
3. Follow the on-screen prompts to select your preferred language and country.
4. The TV will then initiate an automatic channel scan to find available DVB-T2 channels. This may take several minutes.
5. Once the scan is complete, your TV is ready for use.

5. אפערירן דעם טעלעוויזאר

5.1 רימאָוט קאָנטראָל איבערview

די ווײַטקאָנטראָל ערלויבט אײַך צו צוקומען צו אַלע טעלעוויזיע פֿונקציעס. מאַכט זיך באַקאַנט מיט די הויפּט קנעפּלעך:

• Power (⑁): טורנס די טעלעוויזיע אויף אָדער אַוועק.
• מקור: Selects the input source (HDMI, TV, USB, VGA, SCART).
• באַנד (+/-): אַדזשאַסץ די באַנד מדרגה.
• קאַנאַל (CH +/-): טוישט טעלעוויזיע קאַנאַלן.
• מעניו: עפֿנט דאָס הויפּט מעניו פֿאַר סעטטינגס.
• נאַוויגאַציע קנעפּלעך (▲▼◄►): נאַוויגירט דורך מעניוז און אָפּציעס.
• OK/Enter: קאַנפערמז סאַלעקשאַנז.
• ארויסגאַנג/צוריק: Exits menus or returns to the previous screen.
• אינפֿאָרמאַציע: ווײַזט אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם איצטיקן קאַנאַל.
• וסב: Directly accesses the USB media player.

5.2 גרונטלעכע טעלעוויזיע פונקציעס

• מאַכט אויף / אַוועק: Press the Power button on the remote or TV.
• באַנד אַדזשאַסטמאַנט: ניצן די Volume +/- קנעפּלעך.
• קאַנאַל סעלעקציע: Use the Channel +/- buttons or numeric buttons.

5.3 אויסוואל פון איינגאבע מקור

To switch between different input sources (e.g., TV, HDMI, USB):

1. דרוק די מקור קנעפּל אויף די ווייַט קאָנטראָל.
2. Use the Navigation buttons (▲▼) to highlight the desired input source.
3. דרוק OK צו באַשטעטיקן דיין סעלעקציע.

5.4 מעניו נאַוויגאַציע

To access and adjust TV settings:

1. דרוק די מעניו קנעפּל אויף די ווייַט קאָנטראָל.
2. Use the Navigation buttons (▲▼◄►) to move through menu categories (e.g., Picture, Sound, Channel, Time, System, USB).
3. דרוק OK to enter a sub-menu or confirm a setting.
4. דרוק אַרויסגאַנג or צוריק to return to the previous menu or exit the menu system.

5.5 מעדיע ווידערשפּיל (USB)

צו שפּילן מידיאַ fileס פון אַ USB מיטל:

1. Insert your USB device into the 'USB' port on the TV.
2. דרוק די מקור button and select 'USB', or press the dedicated וסב קנעפּל אויב פֿאַראַן.
3. נאַוויגירן דורך די טעקעס און files on your USB device using the Navigation buttons.
4. דרוק OK צו אויסקלייבן און שפּילן אַ file (e.g., video, music, photo).

6. וישאַלט

6.1 רייניקן דעם טעלעוויזאר

• פאַרשטעלן: ווישט אָפּ דעם עקראַן מיט אַ ווייכן, לינט-פֿרײַעם שטאָף. פֿאַר שווערע פֿלעקן, ווישט אַ ביסלampווישט דעם שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ ספּעציאַליזירטן עקראַן רייניגער (שפּריצט נישט גלייך אויפן עקראַן).
• קאַבינעט: ווישט אָפּ דעם טעלעוויזיע קאַבינעט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַרמייַדט ניצן אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן.
• שטענדיק אויסשטעקן דעם טעלעוויזאר איידער איר רייניגט.

6.2 סטאָרידזש

If you need to store the TV for an extended period:

• Unplug the power cable and disconnect all connected devices.
• Remove the stand if necessary and pack the TV in its original packaging.
• Store the TV in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. טראָובלעשאָאָטינג

איידער איר קאָנטאַקטירט קונה שטיצע, פּרוּווט די פאלגענדע לייזונגען פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען:

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Akai Professional website. You may also contact Akai Professional customer service directly for assistance with product registration, troubleshooting, or service inquiries.

Please have your model number (AKTV3214T) and purchase date available when contacting support.