1. הקדמה
Thank you for choosing the SENTRY BT825 Evolution Rechargeable Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless Bluetooth connectivity and a built-in in-line microphone for hands-free communication. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Image: SENTRY BT825 Evolution Rechargeable Headphones in their retail packaging, highlighting Bluetooth connectivity, folding design, and 8 hours playtime.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:
- SENTRY BT825 Evolution Rechargeable Headphones
- פּראַטעקטיוו קאַסע
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- 3.5 מם אַודיאָ קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
3. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your SENTRY BT825 Evolution headphones:

בילד: א נאָענטע בילד view of the SENTRY BT825 Evolution headphones, showing the earcups and headband. The in-line microphone is integrated into the cable (not visible in this specific image but part of the product description).
- מאַכט קנעפּל: געניצט צו דרייען די כעדפאָונז אויף/אויס און פֿאַר בלועטוט פּערינג.
- באַנד אַרויף/נעקסטע ליד קנעפּל: פאַרגרעסערט די באַנד מיט אַ קורצן דריק, שפּרינגט צום נעקסטן ליד מיט אַ לאַנגן דריק.
- באַנד אַראָפּ/פֿריִערדיקע ליד קנעפּל: פֿאַרקלענערט דאָס וואָלומען מיט אַ קורצן דריק, גייט צום פֿריִערדיקן ליד מיט אַ לאַנגן דריק.
- מולטי-פונקציע קנעפּל (MFB): שפּילן/פּויזע מוזיק, ענטפֿערן/ענדיגן רופֿן.
- מיקראָפאָן: אינטעגרירט פֿאַר הענט-פֿרײַ רופֿן.
- 3.5 מם אַודיאָ דזשאַק: פֿאַר דראָטיקער פֿאַרבינדונג.
- וסב טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר אָפּלאָדן די אינעווייניקסטע באַטאַרייע.
- LED ינדיקאַטאָר: ווײַזט מאַכט, טשאַרדזשינג, און בלועטוט סטאַטוס.
4. טשאַרדזשינג די כעדפאָונז
Before first use, fully charge your headphones. The BT825 Evolution headphones feature USB connectivity for convenient charging.
- Connect the small end of the USB charging cable to the USB charging port on your headphones.
- פֿאַרבינדט דעם גרעסערן עק פֿונעם USB טשאַרדזשינג קאַבל צו אַ USB מאַכט מקור (למשל, קאָמפּיוטער USB פּאָרט, USB וואַנט אַדאַפּטער).
- The LED indicator will illuminate during charging and change color or turn off once charging is complete.
- א פולע אָפּצאָל גיט בערך 8 שעה שפּיל צייט.
5. Pairing with Bluetooth
צו פארבינדן אייערע כעדפאָונז אָן דראָטן צו אַ דעווייס:
- מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען אויסגעדרייט אַוועק.
- Press and hold the Power button until the LED indicator flashes rapidly (usually blue and red), indicating pairing mode.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, קאָמפּיוטער), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- Select "SENTRY BT825" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator will typically flash slowly or turn solid blue.
- The wireless range is up to 10 meters (33 feet).
באַמערקונג: If pairing fails, turn off the headphones and your device's Bluetooth, then repeat the steps.
6. ניצן די כעדפאָונז
אַודיאָ פּלייַבאַקק
- שפּיל / פּויזע: דריק איין מאל דעם מולטי-פונקציע קנעפל (MFB).
- באַנד אַרויף: דריק קורץ דעם "Volume Up" קנעפל.
- באַנד אַראָפּ: דריק קורץ דעם באַנד אַראָפּ קנעפּל.
- ווייַטער שפּור: לאַנג דריקן די באַנד אַרויף קנעפּל.
- פֿריִערדיקע שפּור: לאַנג דריקן די באַנד אַראָפּ קנעפּל.
רופן האַנדלינג
The in-line microphone allows for hands-free calls when connected via Bluetooth.
- ענטפֿערן / סוף רופן: דריקן די MFB אַמאָל.
- אָפּוואַרפן רופן: דריקן און האַלטן די MFB פֿאַר 2 סעקונדעס.
- ריאַל די לעצטע נומער: טאָפּל דריקן די MFB.
7. ווייערד קאַנעקשאַן
You can also use your SENTRY BT825 Evolution headphones with a wired connection using the included 3.5mm audio cable. This is useful when the battery is depleted or for devices without Bluetooth.
- Plug one end of the 3.5mm audio cable into the 3.5mm audio jack on your headphones.
- Plug the other end of the 3.5mm audio cable into the audio output jack of your device.
- The headphones will function as passive wired headphones. Note that the built-in controls and microphone may not function in wired mode, depending on your device.
8. וישאַלט
כדי צו זיכער מאכן די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייערע כעדפאָונז:
- רייניקט די כעדפאָונז רעגולער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
- פֿאַרמײַדט אויסשטעלן די כעדפאָונז צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, פֿײַכטקייט, אָדער דירעקטער זון.
- דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- Store the headphones in the provided protective case when not in use.
- פֿאַרמײַדט צו לאָזן פאַלן אָדער אויסשטעלן די כעדפאָונז צו שטאַרקע קלאַפּן.
9. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייערע כעדפאָונז, פּרוּווט די פאלגענדע לייזונגען:
- קיין מאַכט: זיכער מאַכן אַז די כעדפאָונז זענען גאָר אויפגעלאָדן.
- קען נישט פארבינדן דורך בלועטוט:
- זייט זיכער אז די כעדפאָונז זענען אין פּערינג מאָדע (די LED בלינקט שנעל).
- מאַכן זיכער אַז בלועטאָאָטה איז ענייבאַלד אויף דיין מיטל.
- ריקט די כעדפאָונז נענטער צו אייער דעווייס (אינערהאלב 10 מעטער).
- Turn off and restart both the headphones and your device.
- ויסמעקן פריערדיקע בלועטוט קאַנעקשאַנז אויף דיין מיטל.
- קיין קול:
- קאָנטראָלירט די וואָלומען לעוועלס אויף ביידע די כעדפאָונז און אייער פֿאַרבונדענע מיטל.
- Ensure the headphones are properly paired or the 3.5mm cable is securely connected.
- Try playing audio from a different source or application.
- מיקראָפאָן איז נישט ארבעטן:
- Ensure the headphones are connected via Bluetooth. The microphone may not work in wired mode.
- קאָנטראָלירט די מיקראָפאָן סעטטינגס אויף אייער פֿאַרבונדענע מיטל.
10. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | BT825 |
| דרייווער אַפּאַראַט | 40 מם |
| אָפטקייַט ענטפער | 20 הערץ - 20 קילאָהרץ |
| ימפּידאַנס | 32 אָהמס |
| סענסיטיוויטי | 110 +/-2 דב |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווירעלעס (בלוטוט), ווייערד (3.5 מ"מ דזשעק) |
| בלועטאָאָטה קייט | 10 מעטער |
| Cord Length (3.5mm) | 4 פט / 1.2 ם |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | פּראַטעקטיוו קאַסע |
| נאָך פֿעיִקייטן | USB connectivity, In-line Microphone |
11. אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ
קוקט דעם אפיציעלן ווידעא פאר א וויזועלע איבערבליקview of the SENTRY BT825 Evolution Rechargeable Headphones.
ווידעא: אן אפיציעלע פראדוקט ווידעא ווייזונגasing the Sentry BT825 Evolution Rechargeable Headphones, demonstrating its features and design.
12. וואָראַנטי און שטיצן
Your SENTRY BT825 Evolution Headphones come with a 60-טאָג וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום, וואָס באַדעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן. ביטע באַהאַלטן אייער קויפֿבאַווײַז פֿאַר וואָראַנטי־קליימז.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact SENTRY customer service through their official webוועבזייטל אדער דער הענדלער וואו איר האט געקויפט דעם פּראָדוקט.