Imperial DABMAN i400 Internet Digital Radio User Manual

1. הקדמה

The Imperial DABMAN i400 is a versatile audio adapter designed to enhance your existing stereo system with modern radio and streaming capabilities. It provides access to thousands of internet radio stations, digital radio (DAB+), and traditional FM radio. Additionally, it supports audio streaming via Bluetooth, UPnP/DLNA, and USB, offering a comprehensive listening experience.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

• מאַכט צושטעלן: ניצט נאָר דעם צוגעשטעלטן מאַכט אַדאַפּטער. זיכערט זיך אַז דער וואָלומען איזtage שוועבעלעך דיין היגע מאַכט צושטעלן.
• וואַסער און נעץ: שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו רעגן, פייכטקייט, אדער טראפנדיקע/שפריצנדיקע פליסיקייטן. שטעלט נישט קיין אביעקטן פול מיט פליסיקייטן, ווי למשל וואזאנעס, אויפן אפאראט.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid placing the device on soft surfaces that may obstruct airflow.
• היץ קוואלן: האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פון היץ קוועלער ווי ראַדיאַטאָרן, היץ רעגיסטערס, אויוון, אָדער אַנדערע היץ-פּראָדוצירנדיקע אַפּאַראַטן.
• רייניקונג: טרענט אפ די עלעקטריציטעט איידער איר רייניגט. ניצט א ווייכע, טרוקענע שטאָף. ניצט נישט קיין פליסיקע אדער אייראזאל רייניגער.
• סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דעם פּעקל:

• Imperial DABMAN i400 Internet Digital Radio
• מאַכט אַדאַפּטער
• Telescopic Antenna with F-connector
• Wire Antenna with F-connector
• רקאַ קאַבלע
• אַודיאָ קאַבל (3.5 מ״מ דזשעק)
• ווייַט קאָנטראָל
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: Imperial DABMAN i400 with its power adapter, telescopic antenna, wire antenna, RCA cable, 3.5mm audio cable, and remote control.

4. פּראָדוקט איבערview

פראָנט View

Image: The front of the Imperial DABMAN i400, showing its display and control buttons on the top edge.

The front of the DABMAN i400 features a clear 3.2-inch LCD display for navigation and information. Control buttons are located on the top edge of the device for easy access to functions like power, mode selection, volume, and station presets.

דערציען View און קאַנעקשאַנז

Image: The rear panel of the Imperial DABMAN i400, detailing its various connection ports. From left to right: Antenna connection (ANT), Audio output (RCA L/R and 3.5mm jack), USB 2.0 ports, Ethernet 10/100 (LAN), and Power supply (DC 5V/1A).

• מוראַשקע: F-connector for connecting the telescopic or wire antenna for DAB+/FM reception.
• Audio Output (R/L): RCA (Cinch) stereo audio output for connecting to an ampליפיער אָדער סטעריאָו סיסטעם.
• אַודיאָ אַרויס (3.5 מם דזשעק): 3.5mm stereo audio output for connecting to other audio devices.
• וסב 2.0: USB port for playing media from a USB storage device.
• לאן: Ethernet port (RJ45) for wired network connection.
• גלייכשטראָם 5V/1A: מאַכט אַרייַנגאַנג פֿאַר די אַרייַנגערעכנט מאַכט אַדאַפּטער.

5. סעטאַפּ

1. פאַרבינדן אַנטענע: Screw the telescopic antenna or connect the wire antenna to the אַנט F-connector on the rear panel. Extend the telescopic antenna for optimal reception.
2. פאַרבינדן צו אַודיאָ סיסטעם: Use the provided RCA cable to connect the Audio Output (R/L) on the DABMAN i400 to an available audio input (e.g., AUX, CD, LINE IN) on your amplifier or stereo system. Alternatively, use the 3.5mm audio cable if your system has a compatible input.
3. נעץ קאַנעקשאַן:
   • ווייערד (לאַן): פֿאַרבינדט אַן עטערנעט קאַבל פֿון אײַער ראַוטער צום לאַן port on the rear of the DABMAN i400.
   • Wireless (WLAN): The device will prompt you to set up Wi-Fi during the initial startup wizard. Select your network and enter the password.
4. פאַרבינדן מאַכט: צאַפּן די מאַכט אַדאַפּטער אין די DC 5V/1A input on the rear panel, then plug the adapter into a wall outlet. The device will power on automatically or enter standby mode.
5. ערשט סעטאַפּ וויזערד: Upon first power-on, the device will guide you through an initial setup process, including language selection, time/date settings, and network configuration. Follow the on-screen instructions.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

יקערדיק נאַוויגאַציע

Use the control buttons on the top of the device or the remote control to navigate menus, select options, adjust volume, and change modes.

מאָדע סעלעקציע

Press the 'Mode' button (or equivalent on remote) to switch between available modes:

• אינטערנעט ראַדיאָ: Access thousands of online radio stations worldwide. Browse by genre, location, or search for specific stations.
• DAB+ דיגיטאַל ראַדיאָ: Enjoy high-quality digital radio broadcasts. The device will scan for available stations in your area.
• עפעם ראַדיאָ: Tune into traditional analog FM radio stations.
• בלועטאָאָטה: Stream audio wirelessly from your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, or computer.
  

  Image: Bluetooth connectivity icon.

  To pair: Select Bluetooth mode on the DABMAN i400. On your external device, search for available Bluetooth devices and select 'DABMAN i400'.
• UPnP/DLNA: סטרים מוזיק files from compatible devices on your local network (e.g., a network-attached storage (NAS) drive or a computer running a media server).
  

  Image: UPnP (Universal Plug & Play) icon.

• וסב פּלייַבאַקק: שפּיל אַודיאָ files (e.g., MP3) from a USB flash drive connected to the USB port on the rear of the device.
  

  Image: MP3 music file בילדל.

פּרעסעץ

Save your favorite stations as presets for quick access. Refer to the on-screen menu for instructions on how to save and recall presets.

Air Music Control App

Control your DABMAN i400 using the Air Music Control App available for smartphones and tablets. This app allows for convenient remote control and browsing of stations.

Image: Air Music Control App icon.

7. וישאַלט

• רייניקונג: Wipe the device with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• ווייכווארג דערהייַנטיקונגען: Periodically check for available software updates through the device's system settings menu to ensure optimal performance and access to new features.
• סטאָרידזש: אויב איר לייגט דאָס אַפּאַראַט אַוועק פֿאַר אַ לענגערע צײַט, זאָלט איר עס אָפּשטעקן פֿון עלעקטרישן מאַכט און עס אַוועקלייגן אין אַ קילן, טרוקענעם אָרט.

8. טראָובלעשאָאָטינג

• קיין מאַכט:
  • זיכער מאַכן אַז דער מאַכט אַדאַפּטער איז זיכער פארבונדן צום מיטל און אַ אַרבעטנדיקן מאַכט ווענטיל.
  • פּרוּווט אַ אַנדערש מאַכט ווענטיל.
• קיין קול:
  • Check the volume level on both the DABMAN i400 and your connected audio system.
  • Ensure the audio cables are correctly connected to the appropriate input on your audio system.
  • Verify that your audio system is set to the correct input source.
• Cannot Connect to Wi-Fi/Internet:
  • זיכער מאַכן אַז אייער Wi-Fi ראַוטער איז אָן און אַרבעט ריכטיק.
  • טשעק נאך א מאל דאס Wi-Fi פאסווארט.
  • Try moving the device closer to your Wi-Fi router or use a wired LAN connection.
  • Restart your router and the DABMAN i400.
• Poor DAB+/FM Reception:
  • Ensure the antenna is fully extended and positioned for optimal reception.
  • Try repositioning the device or antenna.
  • Check if you are in an area with good DAB+ or FM coverage.
• בלועטאָאָטה פּערינג ישוז:
  • Ensure the DABMAN i400 is in Bluetooth pairing mode.
  • Make sure your external device's Bluetooth is enabled and discoverable.
  • Move your external device closer to the DABMAN i400.
  • פרובירט אפצופּאַרן און ווידער צופּאַרן די דעווייסעס.

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

פאַבריקאַנט'ס וואָראַנטי

The Imperial DABMAN i400 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or the manufacturer's official website for specific terms and conditions. Spare parts availability is guaranteed for 1 year.

קונה שטיצן

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Imperial customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webפּלאַץ אָדער אין די פּראָדוקט פּאַקקאַגינג.