הקדמה
Thank you for choosing the Ryobi P727 One+ 18 Volt 950 Lumen LED Work Light. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new work light. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
Always observe basic safety precautions when using electrical tools and equipment to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז: Familiarize yourself with the controls and proper use of the work light.
- Use appropriate battery: This work light is designed for use with Ryobi 18V One+ batteries (sold separately). Do not attempt to use other battery types.
- פֿאַרמייַדן דירעקטע אויגן-אויסשטעל: דו זאלסט נישט גלאָצן גלייַך אין די געפירט ליכט.
- נישט אַרבעטן אין עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס: Do not use the light in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- האַלטן קינדער אַוועק: דער פּראָדוקט איז נישט אַ צאַצקע. האַלטן עס אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- קראָם רעכט: When not in use, store the light in a dry, secure place away from moisture and extreme temperatures.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן ביים אויספּאַקן:
- Ryobi P727 One+ 18 Volt 950 Lumen LED Work Light (Light Only)
באַמערקונג: Ryobi 18V One+ batteries and chargers are sold separately.
סעטאַפּ
ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע
- זיכער מאַכן אַז די אַרבעט ליכט איז אויסגעלאָשן.
- Align the ribs on the battery with the grooves in the work light's battery port.
- שטופּ די באַטאַרייע אַרײַן אין דעם פּאָרט ביז עס קליקט זיכער אין פּלאַץ.
- To remove the battery, press the latch on the battery pack and slide it out.
The Ryobi P727 is compatible with all Ryobi 18V One+ batteries, including models such as P100, P101, P102, P103, P104, P105, P107, and P108.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Turning On/Off and Adjusting Light Output
The work light features two LED banks for versatile illumination. A power button controls the light output.
- Press the power button once to illuminate one LED bank.
- Press the power button a second time to illuminate both LED banks for maximum brightness (950 lumens).
- Press the power button a third time to turn the light off.
אַדזשאַסטינג די ליכט קאָפּ
The light head can rotate up to 270 degrees, allowing you to direct light precisely where needed. Gently pivot the light panels around the central axis to achieve the desired angle.

Image: The Ryobi P727 work light shown with its head angled upwards, demonstrating its rotational capability.

Image: The Ryobi P727 work light standing upright with its head fully extended vertically.
Using Hanging Options
The work light includes multiple integrated hanging options for convenience:
- Pull-out Hook: Located at the top of the light, this hook can be extended to hang the light from pipes, wires, or other suitable structures.
- Nail Pegs: Integrated slots allow the light to be mounted on nails or screws.
- Hanging Brackets: Additional brackets provide further mounting flexibility.

Image: A man positioned under a car, using the Ryobi P727 work light to illuminate the underside of the vehicle, demonstrating its utility in tight spaces.

Image: A man wearing safety glasses, leaning over a car engine, with the Ryobi P727 work light illuminating the engine bay from above.

Image: A man working on an electrical panel in a dimly lit room, with the Ryobi P727 work light providing bright illumination to the work area.
באַטערי לעבן
When using a 4AH Ryobi 18V One+ battery, the work light can provide illumination for up to 9 hours.
וישאַלט
רייניקונג
- שטענדיק אַראָפּנעמען די באַטאַרייע איידער רייניקונג.
- ניצן אַ ריין, דamp cloth to wipe down the exterior of the work light. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Keep the LED lenses clean for optimal light output.
סטאָרידזש
- Store the work light in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture.
- Remove the battery from the light if storing for extended periods.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ליכט טוט נישט קער אויף. | באַטעריע נישט ריכטיק אינסטאַלירט אָדער אויסגעלאָדן. | זיכער מאַכן אַז די באַטעריע איז גוט אַרײַנגעזעצט. לאָדט אויף אָדער פֿאַרבײַט די באַטעריע. |
| ליכט איז טונקל. | באַטאַרייע אָפּצאָל איז נידעריק. | טשאַרדזשינג אָדער פאַרבייַטן די באַטאַרייע. |
| די ליכט קאָפּ דרייט זיך נישט גלאַט. | Debris or obstruction in the pivot mechanism. | Inspect and clear any obstructions. Do not force rotation. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | P727 |
| Voltage | 18 Volt (Ryobi One+ System) |
| ליכט רעזולטאַט | אַרויף צו קסנומקס לומענס |
| ראָוטיישאַן | 270 דיגריז |
| ליכט מקור טיפּ | געפירט |
| מאַטעריאַל | אַללוי סטיל |
| קאָליר | גרין |
| Approximate Dimensions (Folded) | 16.25" הויך x 6" ברייט x 3.88" טיף |

Image: The Ryobi P727 work light shown with its approximate dimensions: 16.25 inches height, 6 inches width, and 3.88 inches depth.
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ryobi webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
Webפּלאַץ: www.ryobitools.com