1. הקדמה
דער מעדעלי DR-3 איז א טראָגבאַרער דיגיטאַלער רעקאָרדער דיזיינד פֿאַר הויך-קוואַליטעט אַודיאָ כאַפּן פון ביידע רעדע און מוזיקאַלישע פאָרשטעלונגען. עס אָפפערס ווערסאַטאַל רעקאָרדינג אָפּציעס, ינטואַטיוו קאָנטראָלס, און אַ קאָמפּאַקט פּלאַן, מאכן עס פּאַסיק פֿאַר פאַרשידן רעקאָרדינג ינווייראַנמאַנץ. די מאַנואַל גיט יקערדיק אינפֿאָרמאַציע פֿאַר סעטאַפּ, אַפּערייטינג, און וישאַלט דיין DR-3 רעקאָרדער.
2. פּראָדוקט איבערview
מאַכט זיך באַקאַנט מיט די קאָמפּאָנענטן און קאָנטראָלס פון אייער Medeli DR-3 דיגיטאַל רעקאָרדער.

פיגור 1: Medeli DR-3 דיגיטאַל רעקאָרדער פראָנט View
דאס בילד ווייזט דעם Medeli DR-3 דידזשיטאַל רעקאָרדער. הויפּט פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:
- איינגעבויטע קאָנדענסער מיקראָפאָנען: געפינען זיך אויבן, באצייכנט 'L' (לינקס) און 'R' (רעכטס) פאר סטעריאו רעקארדירונג.
- עקסטערנער מיקראָפאָן אַרייַנגאַנג: א "EXT MIC" דזשעק איז פאזיציאנירט צווישן די איינגעבויטע מיקראפאנען.
- שפּיץ ינדיקאַטאָרס: קליינע בלויע און אראנדזשע ליכטלעך אונטער די מיקראפאנען, באצייכנט "PEAK", צו ווייזן די אודיא אינפוט לעוועלס.
- באַקלייט לקד ווייַז: א גרויסער בלויער עקראַן וואָס ווייזט רעקאָרדירונג צייט (למשל, "00:00:00"), SD קאַרטל סטאַטוס (" "), און רעאַל-צייט אַודיאָ לעוועל מעטערס פֿאַר לינקס און רעכט קאַנאַלן. עס ווייזט אויך די איצטיקע סטאַטוס ווי "STOP FX:OFF".
- קאָנטראָל קנעפּלעך:
- SPK / מאָניטאָר: קנעפּל פֿאַר רעדנער און מאָניטאָרינג פונקציעס.
- עפעקט: קנעפּל צו צוקומען און צופּאַסן אַודיאָ עפֿעקטן.
- AB איבערחזרן: קנעפּל פֿאַר איבערחזרן אַן אויסגעקליבענעם אָפּטייל פֿון אַודיאָ.
- רעקאָרד: קנעפּל צו אָנהייבן און אָפּשטעלן רעקאָרדינג.
- נאַוויגאַציע פּאַד: א קייַלעכדיק בלאָק מיט אַ צענטראלן "מעניו" קנעפּל און ריכטונגס-פייַלן צו נאַוויגירן מעניוז און סעטטינגס.
- האַלטן אויף/אויס: קנעפּל צו פֿאַרשליסן קאָנטראָלן און פֿאַרהיטן אַקסאַדענטאַלע ענדערונגען.
- צוריק/אָפּרופן: קנעפּל צו גיין צוריק אין מעניוס אדער אפשטעלן אן אקציע.
3. אָנהייבן (סעטאַפּ)
3.1. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן
- צו אָנפאַנגען, דריקן און האַלטן די האַלטן אויף / אַוועק קנעפּל ביז דער עקראַן באַלויכטנט זיך.
- צו האַלטן אַוועק, דריקן און האַלטן די האַלטן אויף / אַוועק קנעפּל ביז די אַרויסווייַזן טורנס אַוועק.
3.2. באַטערי טשאַרדזשינג
די DR-3 פֿאַרמאָגט אַן אינטעגרירטע 3.7V 1500 mAh ריטשאַרדזשאַבאַל באַטאַרייע, וואָס גיט ביז 10 שעה רעקאָרדינג צייט.
- פֿאַרבינדט דעם מיטל צו אַ 5V DC מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) דורך די USB פּאָרט פֿאַר טשאַרדזשינג.
- דער באַטעריע אינדיקאַטאָר אויף דעם עקראַן וועט ווייַזן דעם טשאַרדזשינג סטאַטוס.
3.3. אריינשטעלן אן SD קארטל
די DR-3 שטיצט SD קאַרדס (64MB ביז 4GB) און SDHC קאַרדס (4GB ביז 16GB) מיט FAT16/32 file סיסטעמען.
- געפינט דעם SD קאַרטל שפּאַלט (געווענליך אויף דער זייט אדער אונטערשטער טייל פונעם דעווייס).
- אַרײַנשטעלן די SD קאַרטל ביז זי קליקט אַרײַן אין פּלאַץ. זיכער מאַכן אַז די קאַרטל איז אַרײַנגעשטעלט אין דער ריכטיקער ריכטונג.
- דער עקראַן וועט ווייַזן "SD קאַרטל" ווען עס איז געראָטן אַרײַנגעשטעלט.
4. יקערדיק אָפּעראַציע
4.1. רעקאָרדינג אַודיאָ
די DR-3 קען רעקאָרדירן אין MP3 (ביז 320 Kbps/48 kHz) אדער WAV (16/24 ביט - 44.1/48 kHz) פֿאָרמאַטן.
- ניצן איינגעבויטע מיקראָפאָנען: שטעלט דעם רעקאָרדער צו דער קלאַנג-מקור. די 'L' און 'R' מיקראָפאָנען וועלן כאַפּן סטערעאָ אַודיאָ.
- ניצן עקסטערנע מיקראָפאָנען/ליין-אין: פֿאַרבינדט אַן עקסטערנעם מיקראָפֿאָן צום "EXT MIC" דזשעק אָדער אַן עקסטערנעם אַודיאָ מקור צום ליין-אין אַרייַנגאַנג.
- אַדזשאַסטינג אינפוט לעוועל: מאָניטאָרירט די אַודיאָ לעוועלס אויף דעם LCD דיספּליי. אַדזשאַסטירט די אינפוט געווינס צו פאַרמייַדן פּיקינג (אנגעצייגט דורך די "PEAK" לייץ). די דעווייס כולל אַ אַוטאָ געווינען פונקציע פֿאַר אויטאָמאַטישע מדרגה אַדזשאַסטמאַנט.
- דרוק די רעקאָרד קנעפּל צו אָנהייבן רעקאָרדירן. די צייט אַרויסווייַזונג וועט אָנהייבן ציילן.
- דרוק די רעקאָרד קנעפל נאכאמאל צו אפשטעלן די רעקארדירונג. די file וועט ווערן געראַטעוועט אויף דער SD קאַרטל.
4.2. פּלייַבאַקק
איר קענט הערן צו אייערע רעקאָרדירונגען ניצנדיק דעם אינטעגרירטן רעדנער אדער כעדפאָונז.
- נאַוויגירן דורך אייער רעקאָרדירטע fileניצן דעם נאַוויגאַציע פּאַד און MENU קנעפּל.
- אויסקלייַבן אַ file און דריקן דעם צוגעפאסטן קנעפל (געווענליך דער צענטראלער MENU קנעפּל אָדער אַ באַזונדער שפּיל קנעפּל) צו אָנהייבן שפּילן.
- ניצן די AB REPEAT פונקציע צו שלייף א ספעציפישן טייל פון א רעקארדירונג.
5. אַוואַנסירטע פֿעיִקייטן
- אַודיאָ עפפעקץ: די DR-3 אָפפערט 4 אויסקלייבבארע עפֿעקטן מיט רעדאַקטירבארע פּאַראַמעטערס: צימער, האַל, פּיטש שיפט, און דילייצוטריט צו די דורך די עפעקט קנעפּל און נאַוויגירן דעם מעניו צו קאַסטאַמייזן.
- וואָקאַל פֿאַרבעסערער: פֿאַרבעסערט די קלאַרקייט פֿון וואָקאַלע רעקאָרדירונגען.
- MP3 שטימע אפזאגער: רעדוצירט אדער נעמט ארויס וואָקאַלן פֿון MP3 fileס, נוצלעך פֿאַר קאַראַאָקע אָדער אינסטרומענטאַלע פּראַקטיק.
- נידעריק קאַט פילטער: רעדוצירט אומגעוואונטשע נידעריק-פרעקווענץ ראַש (למשל, ווינט ראַש, געברומען).
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| רעקאָרדינג מאָדעס | פּקם (WAV), mp3 |
| MP3 רעקאָרדינג פֿאָרמאַטן | ביז 320 קבפּס / 44.1 - 48 קילאָהרץ |
| WAV רעקאָרדינג פֿאָרמאַטן | 16/24 ביט - 44.1/48 kHz |
| מיקראָפאָנעס | איינגעבויטע סטערעאָ קאָנדענסער מיקראָפאָנען |
| ינפּוץ | עקסטערנער מיקראָפאָן אַרייַנגאַנג, ליין-אין אַרייַנגאַנג |
| באַטערי | אינטעגרירטע 3.7V 1500 mAh ריטשאַרדזשאַבאַל (ביז 10 שעה רעקאָרדינג) |
| טשאַרדזשינג | דורך USB (5V DC אַדאַפּטער נישט אַרייַנגערעכנט) |
| ווייַז | גרויס בלוי באַקלייט LCD |
| שטיצט סד קאַרדס | SD (64MB-4GB), SDHC (4GB-16GB) |
| File סיסטעם | FAT16/32 |
| דימענשאַנז (WxHxD) | 64 X 117 X 27 מם |
| וואָג | 134 ג (מיט באַטאַרייע), 103 ג (אָן באַטאַרייע) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | אויטאָ געווינס, וואָקאַל פֿאַרבעסערער, MP3 וואָקאַל קאַנסאַלער, לאָו קאַט פֿילטער, 4 רעדאַקטירבארע עפֿעקטן (צימער, האַל, פּיטש שיפֿט, פֿאַרהאַלטונג) |
7. וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם רעקאָרדער. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- סטאָרידזש: האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: פֿאַר אַן אָפּטימאַלן באַטעריע לעבן, פֿאַרמייַדט צו גאָר אויסלאָדן די באַטעריע אָפט. לאָדט עס רעגולער אויף, אפילו אויב עס איז נישט אין באַנוץ פֿאַר לאַנגע פּעריאָדן.
- סד קאָרט זאָרגן: שטענדיק זיכער ארויסנעמען די SD קארטל פון די דעווייס איידער איר עס ארויסנעמט כדי צו פארמיידן דאטן פארדארבן.
8. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער Medeli DR-3, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע לייזונגען:
- אַפּאַראַט אַרבעט נישט אָן:
- זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט דעם מיטל צו אַ שטראָם מקור.
- קוק אויב די האַלטן די פונקציע איז אַקטיוויזירט. דעאַקטיוויזיר עס דורך דריקן די האַלטן אויף / אַוועק קנעפּל.
- קיין רעקאָרדינג אָדער "קיין SD קאַרטל" מעסעדזש:
- באַשטעטיקן אַז אַן SD קאַרטל איז ריכטיק אַרײַנגעשטעלט.
- זייט זיכער אז די SD קארטל איז פֿאָרמאַטירט צו FAT16/32.
- קוק אויב די SD קאַרטל האט גענוג פריי פּלאַץ.
- די SD קאַרטל איז מעגלעך פארשפארט (שרייב-געשיצט). עפֿנט עס אויף אויב נייטיק.
- נעבעך אַודיאָ קוואַליטעט:
- אַדזשאַסטירן דעם רעקאָרדינג לעוועל צו ויסמיידן קליפּינג (שפּיץ אינדיקאַטאָרן ליכטן זיך קעסיידער).
- זיכער מאַכן אַז די מיקראָפאָנען (איינגעבויט אָדער עקסטערנאַל) זענען ריכטיק פּאַזיציאָנירט און נישט פֿאַרשטאָפּט.
- קאָנטראָלירט די מיקראָפאָן קאַנעקשאַנז אויב איר ניצט אַן עקסטערנאַלן מיקראָפאָן.
- באַטראַכטן ניצן די נידעריק קאַט פילטער צו רעדוצירן הינטערגרונט ראַש.
- קיין געזונט בעשאַס פּלייבאַק:
- פאַרגרעסערן די באַנד מדרגה.
- זיכער מאַכן אַז די כעדפאָונז זענען ריכטיק פֿאַרבונדן אויב גענוצט.
- קאָנטראָלירט צי דער אינטעגרירטער רעדנער איז אַקטיוויזירט (אויב אָנווענדלעך).
9. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, ביטע זען די וואָראַנטי קאַרטל וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּראָדוקט אָדער קאָנטאַקט דיין לאָקאַלן מעדעלי דיסטריביאַטאָר. האַלטן דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
פֿאַר טעכנישע שטיצע אָדער ווייטערדיקע הילף, ביטע באַזוכט די אָפֿיציעלע מעדעלי webזייטל אדער קאנטאקטירן זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. קאנטאקט דעטאלן קען מען געווענליך געפינען אויף דער פראדוקט פארפאקונג אדער אויף דער אפיציעלער webפּלאַץ.