Dynavin DVN-E60 Car Radio Navigation System User Manual

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Dynavin DVN-E60 Car Radio Navigation System. This system is specifically designed for BMW 5 Series E60 and E61 models, integrating advanced navigation, multimedia, and communication features into your vehicle's dashboard.

Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to prevent damage.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער שעדיקן צו די מיטל:

• Do not attempt to disassemble or modify the unit. Unauthorized modifications can lead to electric shock, fire, or damage to the device.
• Ensure the vehicle is parked safely before operating the navigation or multimedia functions that require visual attention. Distracted driving can lead to accidents.
• האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פון וואַסער און איבעריקער נעץ.
• Use only accessories and parts specified by Dynavin.
• If the unit malfunctions, disconnect power and consult a qualified service technician.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקעט:

• Dynavin DVN-E60 Main Unit
• מאַכט האַרנעסס
• גפּס אַנטענע
• וסב קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
• מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, קלאַמערן)
• External Microphone (if included with specific package)

4. ינסטאַללאַטיאָן גייד

Professional installation is highly recommended for this product. Incorrect installation can damage the vehicle's electrical system or the unit itself.

4.1 פאַר-ינסטאַלירונג טשעקס

1. זיכער מאַכן אַז די איגנישאַן פונעם אויטאָ איז אויסגעלאָשן און די באַטאַרייע איז אָפּגעטיילט איידער איר הייבט אָן די אינסטאַלאַציע.
2. Confirm compatibility with your BMW 5 Series E60/E61 model.
3. Gather all necessary tools (e.g., trim removal tools, screwdrivers, wire cutters).

4.2 אַראָפּנעמען פֿון אָריגינעלער איינהייט

Carefully remove the existing car radio or display unit from your BMW dashboard. Refer to your vehicle's service manual for specific instructions on trim panel and unit removal.

4.3 וויירינג קאַנעקשאַנז

Connect the Dynavin DVN-E60 unit using the provided wiring harness. Ensure all connections are secure and correctly matched:

• Main Power Harness: Connect to the vehicle's power supply.
• גפּס אַנטענע: מאָנטירט די דזשי-פּי-עס אַנטענע אין אַ אָרט מיט אַ קלאָרן view of the sky (e.g., dashboard, under windshield).
• וסב קאַבלע: Route the USB cable to a convenient location for connecting external devices.
• פונדרויסנדיק מיקראָפאָן: Connect the microphone for hands-free calling and route it to a suitable position (e.g., near the rearview שפּיגל).
• CAN Bus Decoder: Ensure the CAN bus decoder is correctly connected to integrate with vehicle controls (e.g., steering wheel controls, iDrive).

4.4 מאָונטינג די אַפּאַראַט

Carefully slide the Dynavin DVN-E60 into the dashboard opening. Secure it using the original mounting points or provided brackets. Reassemble the dashboard trim panels.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The Dynavin DVN-E60 features an intuitive interface, often controlled via the vehicle's iDrive controller or the unit's touchscreen (if applicable).

5.1 ערשטע איינשטראָם און אויפשטעל

1. ריקאַנעקט די פאָרמיטל באַטאַרייע.
2. Turn on the vehicle ignition. The Dynavin unit should power on automatically.
3. שפּראַך סעלעקציע: Navigate to the system settings to select your preferred language.
4. צייט און דאַטע: שטעלן די ריכטיק צייט און דאַטע.
5. GPS Calibration: Ensure the GPS signal is acquired. This may take a few minutes on first use.

Image: The system settings screen showing language selection options, including German, French, English, Japanese, Korean, and Chinese.

5.2 הויפּט מעניו נאַוויגאַציע

The main menu provides access to all primary functions:

• נאַוויגאַציע: Access the integrated GPS navigation system.
• ראַדיאָ: Tune into FM/AM radio stations.
• מעדיע: Play audio and video from various sources (USB, SD card, iPod, Bluetooth A2DP).
• טעלעפֿאָן: Access Bluetooth hands-free calling and phonebook functions.
• סעטטינגס: Configure system preferences, display, audio, and vehicle integration.

Image: A screen displaying file management options, showing a directory structure with folders like "Date" and "Music," and files such as images and video.

5.3 מעדיע ווידערשפּיל

The unit supports various media formats and sources:

• USB/SD: Insert a USB drive or SD card into the designated slot. The system will automatically detect and allow browsing of media files.
• iPod: Connect your iPod via the dedicated cable for direct control and playback.
• בלועטוט A2DP: פֿאַרבינדט אייער סמאַרטפאָון דורך בלועטוט צו סטרימען אַודיאָ אָן דראָטן.

Image: The media selection screen, showing options for A2DP (Bluetooth audio), USB, iPod, and SD card as audio/video sources.

Image: The music playback interface, displaying album art, song title "California King Bed," artist "Rhanna," track number, and playback progress bar.

5.4 Bluetooth Phone Function

Pair your mobile phone to the unit for hands-free communication:

1. Go to the "Phone" menu.
2. אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער מאָביל טעלעפאָן און זוכן פֿאַר בנימצא דעוויסעס.
3. Select "Dynavin" (or similar device name) from the list and enter the pairing code (usually "0000" or "1234").
4. Once paired, you can make and receive calls directly through the unit.

Image: The phone interface showing a dial pad, call history, and options for making calls.

5.5 אַודיאָ סעטטינגס

Adjust audio output for optimal sound quality:

• Access the "Sound" or "Audio" settings from the main menu.
• Adjust equalizer settings (bass, treble, balance, fader) to your preference.
• Individual volume levels for different sources (Radio, Disc, USB/SD, iPod, Navi, A2DP) can be adjusted.

Image: The audio settings screen displaying an equalizer with adjustable sliders for different audio sources like Radio, Disc, USB/SD, iPod, Navi, and A2DP.

6. וישאַלט

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Dynavin DVN-E60 unit.

• רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the display and unit exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• ווייכווארג דערהייַנטיקונגען: Check the official Dynavin website periodically for firmware updates. Follow the instructions provided with the update package carefully.
• דאַטאַ באַקקופּ: Regularly back up important data (e.g., navigation favorites, contacts) from the unit if supported.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Dynavin DVN-E60, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Dynavin customer support or a qualified service center.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל נומער: 02058DVNE60N6
• סאָרט: דינאַווין
• קאַמפּאַטאַבאַל וועהיקלעס: BMW 5 Series E60, E61
• קענטיק סקרין דיאַגאָנאַל: 22.9 סענטימעטער (9 אינטשעס)
• נומער וואָג: 997.9 גראַמז
• ערשטער בנימצא: 9 סעפטעמבער 2014
• Guaranteed Software Updates Until: אומבאַקאַנט
• פֿעיִקייטן: Navigation, FM/AM Radio, Bluetooth (Hands-free & A2DP), USB/SD Playback, iPod Connectivity.

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Dynavin webזייטל. גאַראַנטיע טערמינען און באדינגונגען קענען זיין אַנדערש לויט געגנט און הענדלער.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Dynavin customer support directly. Contact details can typically be found on the official Dynavin webוועבזייטל אדער אויף אייער קויפן דאקומענטאציע.

באַמערקונג: Specific warranty details were not provided in the product data. Please consult your purchase documentation or the manufacturer's official resources for precise information.